Prevod od "kandidovat" do Srpski


Kako koristiti "kandidovat" u rečenicama:

Rozhodla jsem se kandidovat proti tobě na starostku.
Odluèila sam da se kandidujem protiv tebe.
Takže jste se rozhodl kandidovat, když je Kincaidovo druhé zvolení u konce?
Znaèi, odluèili ste da se kandidujete kad istekne Kinkejdov drugi mandat?
Nechtěla bys kandidovat na funkci státní návladní?
Želiš li se kandidirati za Državno odvjetništvo?
Jestli budu kandidovat, nesmí to být jen tak napůl.
Kandidatura ne sme da izgleda ishitreno.
Za pár roků toho rozzlobeného mužíčka u školních dveří napadlo, že by možná nebylo marný kandidovat na prezidenta.
Nekoliko godina kasnije taj ljuti mali èovjek na vratima koledža pomislio je da bi bila dobra ideja kandidirati se za predsjednika.
Kdybys náhodou zapomněla, tak jsem měl v úmyslu kandidovat v roce 2008... a ne soupeřit s ním.
Ako nisi zaboravila, ja se planiram kandidirati 2008... i neæu se takmièiti protiv njega.
A tenhle chlapík chce kandidovat na prezidenta.
No, tip bi se rado kandidirao za predsednika. O, tu se skrivaš.
Jestli budeš kandidovat, každý novinář se bude hrabat v detailech našich životů.
Ako se kandidiraš svaki novinar æe kopati po našim životima.
A to je důvod, proč jsem se rozhodl, že nebudu kandidovat proti Lexovi.
Zato sam... odluèio ne iæi protiv Lexa.
Měla bys kandidovat do obecního zastupitelství.
Trebala bi da se kandiduješ za gradsko veæe.
To znamená, že budeš kandidovat do městské rady?
Da li to znaèi da æeš se kandidirati za gradsko vijeæe?
Znamená to, že budu kandidovat a taky vyhraju.
To znaèi da æu se kandidirati i pobijediti.
To by se sám odkryl zrovna ve chvíli, kdy jde kandidovat na guvernéra.
Izložio bi se taman dok se natjeèe za guvernera.
Aby se vše ještě zhoršilo, Fraga se chytil příležitosti z jeho 15 minut slávy... a začal kandidovat na státního zástupce.
Да ствари буду још горе, Фрага, је искористио својих 5 минута славе... и кандидовао за посланика.
Nechci kandidovat do kongresu, chci být prezidentka.
Ne želim na parlamentarne izbore. Hoæu biti predsjednica.
Přišel jsem, abych ukončil všechny spekulace... a všem vám oznámil... že budu kandidovat na senátora města New York.
Дошао сам данас овде да објавим крај тим спекулацијама, и да вам кажем, недвосмислено, тражићу место у Сенату за велику државу Њујорк.
Z toho důvodu... před vámi dnes stojím, abych oficiálně oznámil, že hodlám kandidovat na úřad prezidenta Spojených států a znovu se budu věnovat tomuto národu...
Iz tog razloga stojim ovde danas ispred vas da bih službeno obznanio moju nameru da se kandidiram za predsednika SAD-a, i da se ponovno posvetim ovoj naciji...
Jakmile Scanlon začal kandidovat, otec přestal tisknout zprávy o těžkých zločinech.
Èim je Skenlonova kampanja krenula, moj otac je prestao da štampa vesti o kriminalu.
Proč se Marty Huggins z ničeho nic objevil a rozhodl kandidovat?
Zašto se tamo neki Marti Hugins pojavio niotkuda i odluèio da se kandiduje?
Poroslýchá se, že bude Hector letos kandidovat na prezidenta Brazílie.
Bilo je glasina da ce se Hektor kandidovati za brazilskog predsednika ove godine.
Když už jsme tu, myslím, že je čas, abych oznámil, že letos budu kandidovat na prezidenta.
Kako je on ovde, Mislim da je vreme da objavim da æu uæi se kandidovati za brazilskog predsednika ove godine.
Zodpovědnost je jedna věc a je obdivuhodná, ale kandidovat na guvernéra jednoho z nejdůležitějších států, to už je jiná liga.
Preuzimanje odgovornosti je jedno, ali kandidovanje za guvernera je nešto sasvim drugo.
Zrovna jsem mu chtěl říct, že nebudu kandidovat.
Baš sam hteo da mu kažem da ne želim da se kandidujem.
Pokud budete kandidovat, ráda bych věděla o vašem zapojení v případu uzavření filadelfské loděnice.
Ako je to istina, volela bih da znam koja je vaša uloga u zatvaranju brodogradilišta u Filadelfiji.
Víme, že by mohl kandidovat na místo po Peterovi Russovi.
Znamo da æe se kandidovati za Rusovo mesto.
Jen jsem se slečny Gallagherové ptala, kdo bude kandidovat na uvolněné senátorské místo za Pensylvánii.
Pitala sam gðicu Galager ko se kandiduje da popuni upražnjeno mesto iz Pensilvanije.
Doufám, že mé rozhodnutí kandidovat vaše přátelství nijak neovlivní.
Надам се моја одлука покренути против тебе за градоначелника не утиче ваша веза.
Budete kandidovat v roce 2016, že?
Planirate da se kandidujete 2016, zar ne?
A pokud přejdeš na naši stranu a oznámíš, že nebudeš kandidovat, nebude to vypadat, že tě opouštíme.
Ako se javno složite s nama, onda neæe izgledati kao da smo vas odbacili. Izgledamo ujedinjeno.
Nebyla zde žádná předzvěst toho, že paní Dunbarová hodlá kandidovat.
Nije bilo naznaka da gðica Danbar želi da se kandiduje.
Nemohu kandidovat a přitom zastávat a vést úřad.
Ne mogu u izbore dok sam državna tužiteljka.
Vy přeci v dalších volbách kandidovat nebudete.
Najavili ste da se neæete kandidovati. Vode li vas liène pobude?
Když jsem zmínila, že možná budu kandidovat, bylo to vážné.
Kad sam spomenula kandidaturu, to više nije bila šala.
Víme, že lhal, když řekl, že nebude kandidovat na prezidenta.
Znamo da je lagao da se neæe kandidovati za izbore.
Měl bys kandidovat na starostu, kdyby tady byl někdo, kdo by tě volil.
Trebalo bi da se kandiduješ za gradonaèelnika, mada nema ko da glasa za tebe.
Radši se nezmiňuj, že chceš kandidovat na starostu, protože si jsem celkem jistá, že jeho hlas nezískáš.
Preskoèi deo o izborima jer sam poprilièno sigurna da neæe glasati.
Ještě jsem to oficiálně neoznámil, a mezi námi, nevím, jestli budu kandidovat.
Nisam se zvanièno kandidovao, ali, meðu nama, ne znam ni da li æu.
Takže, když nebude Bobby kandidovat, nebude žádný Sirhan Sirhan v hotelu Ambassador v roce 1968.
Ako se Bobi ne kandiduje, neæe biti ni Sirhana Sirhana u hotelu Ambasador 1968.
A samozřejmě také toho, že nebude kandidovat proti mně.
I svakako, obeæanje da neæete raditi protiv mene.
Víš, říkala jsem si, že jestli budeš kandidovat, měla bys použít své rodné jméno.
Znaš, razmišljala sam, kada se kandidiraš, trebala bi koristiti devojaèko prezime.
Po léta jsem působila bezpečně v zákulisí politiky jako fundraiser, organizátorka ale v srdci jsem vždy chtěla kandidovat.
Godinama sam živela u bezbednoj političkoj pozadini kao blagajnica, organizatorka, ali duboko u sebi sam oduvek želela da se kandidujem.
0.71017503738403s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?