Sam Wallace potřebuje podporu pro svou soudcovskou kandidaturu.
А требаће нам и ваша помоћ око кандидатуре Сема Валаса за судију.
Rozhodl jsem se nežádat o kandidaturu do Kongresu.
Нисам још одлучио да се кандидујем за Конгрес.
Vyhrožovali nám smrtí od chvíle, co manžel oznámil kandidaturu.
Dobijamo pretnje smrcu otkad je moj muz objavio svoju kandidaturu.
Proto teď musím uctivě stáhnout svoji kandidaturu.
Zato sad moram uètivo opozvati kandidaturu.
Tvoje soutěživost v podstatě zabila mladou dívku a to přesně před tím, než jsi oznámil svou kandidaturu.
Tvoj konkurent je povezan sa ubistvom devojke, odmah po tvom kandidovanju.
Dnes oznamuji svou kandidaturu na prezidenta Spojených států.
~ MART, 1968. ~ Danas proglašavam svoju kandidaturu ~ MART, 1968. ~ za predsednika Sjedinjenih država.
Do tří hodin zde byli 4 miliony emailů podporující Dobbsovu kandidaturu na Presidenta.
U sljedeæe 3 sata je došlo 4 milijuna e-maila koja podržavaju Dobbsa za predsjednika.
Zítra oficiálně oznámím mojí kandidaturu Presidentovi Spojených států.
Sutra æu službeno objaviti moju kandidaturu za predsjednika SAD-a.
Viceprezident Baltar ji šokoval, když před měsícem oznámil kandidaturu.
Mogao bi je iznenaditi kao što ju je iznenadio kandidaturom.
Třeba jako vzkaz pro mě, že jeho území zahrnuje i mou hospodu, a jako test vaší ochoty sklonit se před jeho vůlí, než podpoří vaši kandidaturu.
Možda je poslao meni poruku. I da testira tvoje ponašanje. Mislim da je ovo isplanirao pre nego što se i kandidovao.
Když jste oznámil kandidaturu, strhnul jste na svou stranu pozornost celonárodních médií a kdybych toho nevyužil, no... nebyl bych moc dobrý politik, že?
Kada se prijaviš za utrku, privuèeš sva svjetla medija na sebe, a ako to ne iskoristim, pa... ne bih bio dobar politièar, zar ne?
Zločinnost se moc nesnížila a pár týdnů předtím, než začne připravovat oznámení na svou guvernérskou kandidaturu, nějaký magor začne zabíjet lidi, fotit je a posílat to do novin.
Ali, on nije nešto pao, i par nedelja pred najavu da se kandiduje za guvernera, neko poène da ubija i šalje fotografije novinama.
A nejen že budeme mít jednoznačný případ, budeme mít opravdu sexy, šťavnatý příběh na první stranu, který mu znemožní kandidaturu na guvernéra.
I ne samo da æe imati sluèaj sa dosta medijske pažnje, imaæe zaista seksi, soènu, udarnu prièu za naslovnicu... koja æe mu omoguæiti kandidaturu za guvernera.
Před dvěma týdny velvyslanec ohlásil kandidaturu na prezidenta.
On je nedavno najavio da æe se kandidirati za predsjednika.
Podpoř moji kandidaturu a změny a můžeš si sám vybrat nástupce.
Podrži me za gradonaèelnika; moje promjene. A ja æu ti pustiti da izabereš nasljednika.
Ale když jsem se dozvěděla, že mám mluvit, abych podpořila kandidaturu Edwarda Badera, dala jsem své obavy stranou a rozhodla se promluvit od srdce.
Ali kada sam èula da æu govoriti o podršci Edwardu Baderu za gradonaèelnika, ostavila sam svoje strepnje po strani i odluèila da vam govorim iz srca.
А требаће нам и ваша помоћ око кандидатуре Сема Валаса за судију. 