Prevod od "jop" do Srpski

Prevodi:

da

Kako koristiti "jop" u rečenicama:

Jop, nezdá se ti, že už jsme na ty srandičky starý?
Da. Veæ sam prestar za sve ovo.
Jop, ale alespoň jsme ti první, co našli ten mrtvej konec.
A-ha, ali smo bar prvi koji smo našli æorsokak.
Jop, já a Joy jsme měli pár problému, ale teď už jsme zpátky na jedný lodi.
Da, Džoj i meni je ponekad išlo loše, ali vratili smo se na pravi put.
Jop, právě nechal Sung Leeho na jejich ambasádě minulý týden.
Аха, само је оставиод Сунг Лија испред њихове амбасаде прошлог викенда.
Jop. A kdyby byla zlá, nechala by nás všechny umřít.
Da, da je bila zla, pustila bi da umremo.
Jop, pár jejích prací visí na výstavě v "Louvre."
Da, par njenih finih radova visi u Luvru.
Jop, následuju tvýho příkladu, mínus Národní mistrovství.
Да, пратити те у корак, осим на државним такмичењима.
Jop, máme video a audio se satelitní odezvou na tyto harddisky - stejný postup, jako mám ve své dodávce.
Sve se satelitima prenosi na hard disk. Isto kao u mom kombiju.
Jop, podle soudních záznamů, změnil otec závěť těsně před svou smrtí.
Da, prema sudskim spisima, njegov otac je promenio testament pred smrt.
Jop a pak si nějak uvědomil svou chybu a šel po Maxine.
Da, a onda je nekako otkrio svoju grešku i krenuo po Maxine.
Jop a perfektně se shoduje s tímto.
Da. Da, i savršeno odgovara ovome.
Jop. 24tiletý Bryce Leitner, dědic jmění Leitner Timber.
Da. 24 godine star Bryce Leitner, nasljednik Leitner Timber bogatstva.
Jop, zrovna když to nejméně čekáte, tak to celé začne padat.
Da, kad najmanje oèekujete, sve propadne.
Jop. Walden a já to máme společný.
Walden -u i meni je to zajednièko.
Jop, zrovna jsme kontrolovali ošetřovnu, je to tam plné nervózních lidí, kteří se snaží zjistit, co se stalo Ahmedovi.
Puna je nervoznih ljudi koji pokušavaju skontati šta je Ahmedu. -Savršeno.
Jop, budeme pomáhat zeleným, s balením.
Pomoći ćemo im da "ozelene" svu ambalažu. To je velika stvar.
Dělej jen to, co bych dělal já, jop?
Uradi ono što bih ja sigurno uradio, važi?
Jop, a já budu za hodného poldu.
Da, a ja ću biti dobri policajac.
Jop, proto musíme přijít na to, kdo jsou a pak podepsat papíry či co.
Da, tako da samo moramo saznati tko su i javiti novinarima ili nešto.
Jop, prvních 200 mil s tímhle bylo díky tvým "Hledá se" plakátům.
E, nabio sam prvih 200 milja ovoj mašini dok sam lepio tvoje postere.
Jop, a to máme ještě získat sto výpovědí.
Da, a moramo uzeti još više od stotinu iskaza.
Jop, skříň s více botama na jehlách, než máš ty.
Da, ormar sa više cipela no što ti imaš.
Jop, máme něco, co si za peníze nekoupíš.
Da, imamo nešto što se ne kupuje novcem.
Jop, děkuju vám za váš návrh.
Sjajno, uzmimo to. Da. Hvala na tom predlogu.
Jop, ne zrovna dobrý moment pro srandičky, protože jsme právě uprostřed přípitku.
Da, nije baš vrijeme za humor, iako, jer mi smo samo usred zdravice.
Jop, zrovna jsem poslal ověřený převod vlastnictví zástupci Gardnera.
Poslao sam dokument o promeni vlasnika Gardnerovom advokatu.
Tohle jsem já?“ Já si pomyslel: „Jop, myslím, že jo.
Pomislih tada: "Aha, pretpostavljam da jesam.
0.83518981933594s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?