Prevod od "johne" do Srpski


Kako koristiti "johne" u rečenicama:

Johne, nelíbí se mi to, tenhle případ, ty vraždy.
Džon, ne sviða mi se ovo. Ovaj sluèaj. Ova ubistva.
Johne, nikdy jsem tě nežádala, abys přestal.
Džone, nikad od tebe nisam tražila da prestaneš.
Je mi to moc líto, Johne.
Tako mi je žao, Džone. -Dešava se to svima nama.
Tak co s ním chceš dělat, Johne?
Onda, John, šta želiš sa njim da uèiniš?
Johne, nevidíš to nebezpečí tkvící ve všem, co tu děláte?
Zar ne vidiš opasnost u ovome što radiš?
Tohle není vhodná chvíle, Johne Coffey, ani trochu vhodná.
Sad nije pravo vrijeme, Johne Coffeyu. Nije uopæe pravo vrijeme.
Johne, to je od tebe hrozně pěkný.
Johne, to je tako fino od tebe.
Už pro tebe pracuju mnoho let, Johne.
Радио сам за тебе.....многе године, Џон.
Nač se ptát, na co již odpověď znáš, Johne?
Zašto me pitaš nešto što veæ znaš, John?
Johne... mohli bychom, to prostě nechat vybuchnout.
Johne mogli bismo prièekati i pustiti da se dogodi.
Johne, mrzí mě, že mě to nemrzí, vážně!
Džon izvini za... Nije mi žao, ok? neću se izviniti...
Johne, tohle je můj přítel Sack.
John, ovo je... ovo je moj dečko, Sack.
A kdo nás sem přivedl, Johne?
I ko nas je doveo ovde, Džone?
Tesla tě možná svou terapií přivedl k rozumu, Johne, ale nikdo se nestane tím, čím jsi byl ty, když nemá v zabíjení zálibu.
Tesla te je možda šokirao i opametio Johne, ali niko ne postaje ono što si ti bio, bez sklonosti za ubijanje.
Díky, že jste mi zachránil zadek, Johne.
Hvala što si me spasio, Johne.
Jak jste se dostal k tomu, co děláte, Johne?
Kako si poèeo raditi to što god da radiš, Johne?
Nenuťte mě, abych vás zastřelil, Johne.
Nemoj da te moram upucati, Johne.
Proboha, Johne, řekni mu, co chce vědět!
Isuse Džone, kaži mu što ga zanima!
Johne, myslím, že už ten šálek můžeš položit.
Džone, možda bi sad trebalo da vratiš tu šoljicu na tacnu.
Myslím, že to bude stačit, Johne.
OK, mislim da je dovoljno, Džone!
Henry Knight to viděl taky, ale ty ne, Johne, ty jsi to neviděl.
Henri Najt ga je takođe video, ali ti nisi, Džone.
Johne, ten chlap zabil Eddie Masseyho.
Džon, taj tip je ubio Edija Masija.
Johne, už to zašlo moc daleko.
Džone, ovo je otišlo dovoljno daleko. Da li je, Finè?
Johne, proč chceš být v Tajné službě?
John, zašto želiš raditi u Tajnoj službi?
Nikdy ses na věci nedíval ze širšího úhlu, že, Johne?
Nikada nisi bio za krupan plan. Zar ne, Džone?
A v případě Aerotynu podle každého technického detailu, Johne, tu máme zaděláno na vítězství.
I u slučaju Aerotina, zasnovano na svim tehnološkim faktorima, Džone, govorimo o velikoj pobedi.
Johne, jsem šílený muž, kterého vykoupila hřejivost tvého přátelství.
Džone, ja sam smešan čovek. Jedino što me spasava jeste toplina i istrajnost tvojeg prijateljstva.
Johne Watsone, to ty mi pomáháš.
Džone Votsone, ti me držiš na pravom putu.
Johne, jsi závislý na určitém životním stylu.
Džone, ti si zavisnik o određenom stilu života.
Johne, teď záleží hlavně na Magnussenovi.
Džone, Džone, sada je jedino bitan Magnusen.
Sherlocku Holmesi a Johne Watsone, odstupte od toho muže.
Šerloče Holmse i Džone Votsone, odstupite od tog čoveka.
Sherlocku Holmesi a Johne Watsone, odstupte!
Šerloče Holmse i Džone Votsone, odstupite!
Ať se ti co nejlépe daří, Johne.
Za najbolja vremena od svih vremena, Džone.
Takže jsem neměl na výběr, Johne.
I tako Džon, nisam imao izbora.
Johne, nechápu, proč vedeš útok na pracovní tábor.
Džone, ne razumem zašto napadaš radni logor.
Je škoda, že nezaujmete nějakou viditelnější roli ve firmě, Johne.
Šteta je što nećeš voditi kompaniju.
Žádné -- ten chemicko-inženýrský blok, Johne, jak to zvládáš?
Та блокада хемијског инжењеринга, Џоне, шта је с тим?
2.9502801895142s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?