Prevod od "jižnímu" do Srpski


Kako koristiti "jižnímu" u rečenicama:

Jakmile dorazíme k Jižnímu vodnímu kmeni, prorazíme blokádu v hlavním přístavu.
Èim se približimo južnjacima, raznjet æemo blokadu u glavnoj luci.
Budeme mířit k jižnímu konci Malapai.
Срешћемо се, на јужном крају Малапае.
Když jste sám napospas jižnímu Pacifiku a někdo vás náhodou...
Jer kad posve sam plutaš Južnim Pacifikom i naðu te...
Na státní svátek, který začal minulou noc, motoristé využívají pěkného počasí a míří k Jižnímu pobřeží.
Sinoæ je poèeo produženi vikend, a tisuæe motorista slijeva se prema južnoj obali.
Vzducholoď, která v našem městě nouzově přistála, je již opravená. Dnes vyráží znovu k jižnímu pólu.
Na cepelinu "Duh slobode"... koji je sletio u našem gradu zbog olujnih kiša... završeni su popravci i uskoro æe nastaviti svoj put na Južni pol.
Jestli se dostaneme k jižnímu východu...
Ako uspemo da doðemo do južnih vrata...
Díra vypadá jako obrovská modrá skvrna zcela zakrývající Antarktidu... a sahající až k jižnímu cípu Jižní Ameriky.
Ogromna plava mrlja koja potpuno prekriva Antarktik... proteže se sve do južnog ruba Južne Amerike.
Solární bouře může dokonce ohnout a rozbít siločary magnetického pole dovolujíc nabitým částicím uzavřít zpět siločary magnetického pole k severnímu a jižnímu polu.
Solarni vetar može èak i saviti linije magnetnog polja sa druge strane Zemlje, dozvoljavajuæi nabijenim èesticama da kliznu niz linije polja ka severnom i južnom polu.
Shořelo téměř 120 hektarů a několik domů, vzhledem k neslábnoucímu jižnímu větru spolu s vyprahlou zemí, to nevypadá, že by se oheň chystal ustoupit.
Gotovo 300 ari oranica, kao i nekoliko porodicnih kuca je uništeno, a zahvaljujuci jugu koji duva i veoma niskoj vlažnosti vazduha, ovaj požar ne pokazuje znake slabljenja.
Viděli jsme nějaké jít k jižnímu východu.
Videli smo neke koji idu ka južnom ulazu.
Cíl spatřen. Přijíždí na Federal Center Station, k jižnímu vchodu.
Мета уочена, стиже у Централну станицу, код јужног улаза је.
A vyčistit cestu k jižnímu schodišti.
I èist put na južnom stepeništu.
Všichni, co jsou volní k jižnímu východu.
Sve raspoloživo osoblje na južni izlaz.
Nedaleko jižnímu pólu jsou tygří pruhy, čtyři paralelní trhliny, 130 kilometrů dlouhé a možná stovky metrů hluboké.
I pravo preko južnog pola je Tigrova šara èetiri paralelna rova preko 130 kilometara duga i verovatno stotine metara duboki.
Tesák chce dát vědět všem ostatním lvům, že on sám vládne jižnímu království.
Фанг показује свим осталим лавовима да је он једини владар јужног краљевства.
Morgane, jeďte k jižnímu konci mostu.
Morgan, vi krenite napred prema južnoj strani mosta.
Z této oázy tepla na okraji kontinentu naše putování pokračuje do vnitrozemí, směrem k jižnímu pólu.
Iz ove tople oaze na ivici kontinenta, naše putovanje se nastavlja ka unutrašnjosti, prema Južnom polu.
Odsud až k 1100 kilometrů vzdálenému jižnímu pólu, není nic jiného než led.
Odavde do Južnog pola ima 1100 km, i nema ništa osim leda.
Plymouth 702, potřebuji posily k jižnímu rohu domu.
Plimut 702, trebam pojaèanje na severoistoènom delu kuæe. Severozapad obezbeðen.
Přinesl jsem thajské jídlo z toho místa naproti Jižnímu Kongresu.
Imam neke tajlandsku iz tog mesta iznad na Sout Kongresa.
Starý dobrý kluk, který se naučil jižnímu šarmu.
Dobri stari deèko koji je savladao umetnost južnjaèkog šarma.
Radím vám a jižnímu okrsku, abyste napříště upustili od zapojování státních orgánů do vyřizování osobních sporů.
A vam i Južnoj oblasti savetujem da razmotrite mudrost korišæenja državnih resursa u rešavanju liènih zavada.
Pošleme modul kontejnmentu až k jižnímu východu.
Ћемо послати заштитно модул доле на југу излаза.
Nikdo dosud nepřešel od samého pobřeží Antarktidy k Jižnímu pólu a zase zpátky.
Niko još nije prepešačio put od obale Antarktika do Južnog pola i nazad.
0.17487001419067s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?