Prevod od "jezdců" do Srpski


Kako koristiti "jezdců" u rečenicama:

Kvůli mně, dny dračích jezdců skončily.
Zbog mene, dani Jahaèa Zmajeva su završili.
A teď se dny dračích jezdců vrátí.
I sada su dani jahaèa ponovno došli.
Bez spuštění našich jezdců, jednoznačně díky našemu děvčátku RIPLEY.
I nije ni kap naše prolivena zahvaljujuæi našoj curi Ripley.
Ayrton Senna dnes odešel ze schůze jezdců.
Danas je Ayrton Senna napustio sastanak vozaèa.
5 ostatních jezdců k tomu bude chtít něco říct.
Pet drugih trkaèa bi na to mogli nešto reæi.
Ale bude mít nelítostnou konkurenci v podobě několika nových jezdců. včetně Frankensteina.
Ali imat æe opaku konkurenciju od nekoliko novih vozaèa, ukljuèujuæi i Frankensteina.
Máme kopí pro 2000 pěšáků, oštěpů pro 1000 jezdců, luky pro 1500 lukostřelců... pokud najdeme vojáky, kteří by je ovládali.
Imamo pikete za 2000 pješaka, koplja za 1000 konjanika, lukove za 1500 strijelaca, ako naðemo vojnike koji æe njima rukovati.
Tvůj syn bude mít targaryenskou krev a za sebou čtyřicet tisíc jezdců.
Твој син ће имати таргарјенску крв и 40.000 јахача уза себе.
Vím že váš syn je jeden z těch "Jezdců svobody".
Znam da je tvoj sin "jahaè za slobodu".
Za nimi zbytek závodního pole. Celkem 25 jezdců...
Iza njih je ostalih 25 bolida.
Že ten muž, po kterém jdu, který zabil Corbina, je jeden ze Čtyř Jezdců Apokalypsy?
Da je èovek kog jurim, èovek koji je ubio Korbina, jedan od 4 jahaèa Apokalipse?
Možná sloužíš Molochovi a mimo tyto zdi můžeš být jedním ze Čtyř Jezdců z Knihy Zjevení, ale tady jsi obyčejný vězeň.
Možda služiš Moloku, i možda si van ovih zidina jedan od 4 Jahaèa iz Otkrivenja, ali sada ti si obièan zatvorenik.
Chytání draků je už takhle pěkná fuška. I bez lidumilných dračích jezdců, co se je snaží zase vysvobodit.
Hvatanje zmajeva u zamke je teško i bez dobrica na zmajevima koji pokušavaju da ih oslobode.
Musíme okamžitě zaútočit na hnízdo dračích jezdců!
Moramo odmah napasti gnezdo jahača zmajeva!
Dobrý den, vítejte na trati ve Willow Springs na každoročním závodě Lucas Oil Cup, kde se na rozpáleném asfaltě utká 20 nejtalentovanějších jezdců.
Dobro došli na trkaèku stazu u Vilou Springsu. Danas se održava Lukas kup sa najboljim vozaèima.
Pět jezdců přijíždí... a s nimi smrt a ničení, na rozdíl...
"Pet konjanika" dolaze i donose smrt i razaranje kao nikada do...
A taky je to můj problém, protože jsem Svěděk on je jedním z Jezdců Apokalypsy, nečím, s čím jsme bojovali dlouho předtím, než jsi se k nám připojila.
Takoðe, on je moj problem, jer sam ja Svedok, a on je jedan od Jahaèa Apokalipse, nešto protiv èega se mi borimo mnogo pre nego si ti došla ovde.
Máme tu tři z jezdců apokalypsy.
Reci mi da si to uradio me iz nevolje.
Jsem jeden z jezdců apokalypsy, nechávám za sebou jen bídu a utrpení.
Jahaèi apokalipse osetiæe smrt i bedu na mom bdenju.
Budu potřebovat 20 jezdců na koni, aby doručili zprávu všem mužům schopným nést meč, hák nebo oštěp.
Treba mi 20 konjanika... da rašire vesti svuda sposobnih da nose maè, sekiru ili koplje.
Když byl na špici, přes sto jezdců přišlo a odešlo.
Više od 100 vozača je došlo i otišlo dok je on bio na vrhu.
Myslím, že se hodně dotýkáš ostatních jezdců.
Mislim da često dolaziš u kontakt sa mnogim vozačima.
Ale spousta lidí tady a spousta jezdců se mnou souhlasí.
Ali mislim da mnogo ljudi ovde u padoku, mnogo vozača deli moje mišljenje.
Je spousta příkladů jezdců, kteří byli rychlí, ale ne chytří.
Na ovom svetu ima mnogo primera jako brzih vozača, ali ne i pametnih.
Je tu pátý Jezdec, největší zločinec ze všech Jezdců.
Postoji i peti Jahač, i on je najveći kriminalac od svih njih.
Nemám nic společného se zmizením jezdců.
Dilane, ja nemam ništa sa nestankom Jahača.
Moje jediná obava se zaměstnává zdravím Jezdců.
Moja jedina briga je zdravlje i život Jahača.
Video od nechvalně známích Jezdců se vynořilo na internetu.
Video je postao popularan od strane Jahača mađioničara koji su isplivali na površinu.
Takže jak už je tradice Jezdců, Jsme zde abychom je odhalili.
Pa, po tradiciji Jahača, ovde smo kako bismo ih razotkrili.
Filistinští pak sebrali se k boji proti Izraelovi, třidceti tisíc vozů, a šest tisíc jezdců, a lidu ve množství, jako jest písku na břehu mořském. I vytáhli a položili se v Michmas na východ Betaven.
A Filisteji se skupiše da vojuju na Izrailja, trideset hiljada kola i šest hiljada konjika, i mnoštvo naroda kao pesak na bregu morskom; i izašavši stadoše u logor u Mihmasu, s istoka od Ven-Avena.
A pobral mu David tisíc vozů a sedm set jezdců, a dvadceti tisíc mužů pěších, a zpodřezoval David žily všechněm koňům vozníkům; toliko zanechal z nich ke stu vozům.
I zarobi ih David hiljadu i sedam stotina konjanika i dvadeset hiljada pešaka, i podreza David žile svim konjima kolskim, samo ostavi za sto kola.
Tedy utekli Syrští před Izraelem, a porazil David z Syrských sedm set vozů a čtyřidceti tisíc jezdců. Sobacha také hejtmana vojska toho ranil, i umřel tu.
Ali pobegoše Sirci ispred Izrailja, i pobi David Siraca sedam stotina i četrdeset hiljada konjika; i Sovaka vojvodu njihovog ubi, te pogibe onde.
I najednal sobě vozů a jezdců, a padesáte mužů, kteříž by běhali před ním.
I nabavi sebi kola i konjike, i pedeset ljudi koji trčahu pred njim.
I všecka města, v nichž Šalomoun měl své sklady, i města vozů, i města jezdců, vše vedlé žádosti své, cožkoli chtěl stavěti v Jeruzalémě, a na Libánu i po vší zemi panování svého.
I sve gradove u kojima Solomun imaše žitnice, i gradove u kojima mu behu kola, i gradove u kojima mu behu konjici, i šta god Solomunu bi volja zidati u Jerusalimu i na Livanu i u svoj zemlji carstva svog.
Tak že nashromáždil Šalomoun vozů a jezdců, a měl tisíc a čtyři sta vozů a dvanácte tisíc jezdců, kteréž rozsadil v městech vozů, a při králi v Jeruzalémě.
Tako nakupi Solomun kola i konjika, i imaše hiljadu i četiri stotine kola i dvanaest hiljada konjika, koje razredi po gradovima, gde mu behu kola, i kod sebe u Jerusalimu.
Vidouce pak Ammonitští, že se zošklivili Davidovi, poslal Chanun a synové Ammon tisíc hřiven stříbra, aby sobě najali ze mzdy z Mezopotamie a z Syrie Maacha a z Soba vozů a jezdců.
A kad videše sinovi Amonovi gde se omraziše s Davidom, onda Anun i sinovi Amonovi poslaše hiljadu talanata srebra da najme kola i konjika iz Mesopotamije i iz Sirije Mahe i iz Sove.
Nashromáždil pak Šalomoun vozů a jezdců, a měl tisíc a čtyři sta vozů, a dvanácte tisíc jezdců, kteréž rozsadil do měst vozů, a při králi v Jeruzalémě.
I nakupi Solomun kola i konjanika, i imaše hiljadu i četiri stotine kola i dvanaest hiljada konjanika, koje namesti po gradovima gde mu behu kola i kod sebe u Jerusalimu.
Tak že měl Šalomoun čtyři tisíce stájí koní a vozů, a dvanácte tisíc jezdců, kteréž rozsadil v městech vozů a při králi v Jeruzalémě.
Tako da imaše Solomun četiri hiljade staja za konje i kola, i dvanaest hiljada konjanika, koje namesti po gradovima gde mu behu kola i kod sebe u Jerusalimu.
Před hřmotem jezdců a těch, kteříž střílejí z lučiště, uteče všecko město. Vejdou do hustých oblaků, a na skálí vylezou; všecka města opuštěna budou, a žádný nebude bydliti v nich.
Od vike konjika i strelaca pobeći će svi gradovi, otići će u guste šume i na stene će se popeti; svi će gradovi biti ostavljeni i niko neće u njima živeti.
Od množství koní jeho přikryje tě prach jejich; od hřmotu jezdců a kár i vozů zatřesou se zdi tvé, když on vcházeti bude do bran tvých, jako do průchodů města probořeného.
Od mnoštva konja njegovih pokriće te prah, od praske konjika i točkova i kola zatrešće se zidovi tvoji, kad stane ulaziti na tvoja vrata kao što se ulazi u grad isprovaljivan.
Koni jeho rychlejší budou než rysové, a lítější nad vlky večerní; veliké množství bude jezdců jeho, kteřížto jezdci jeho zdaleka přijedou, a přiletí jako orlice, kteráž chvátá na pastvu.
Konji će mu biti brži od risova i ljući od vukova uveče, veliko će mnoštvo biti konjika njegovih, i idući izdaleka konjici njegovi doleteće kao orao kad hiti na lov.
A zavolav dvou setníků, řekl jim: Připravte žoldnéřů dvě stě, aby šli až do Cesaree, a jezdců sedmdesáte, a drabantů dvě stě k třetí hodině na noc.
I dozvavši dvojicu od kapetana reče: Pripravite mi dvesta vojnika da idu do Ćesarije, i sedamdeset konjika i dvesta strelaca, po trećem satu noći.
0.28649997711182s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?