Ale nezpíval, jen chrochtal jako nějaký jeskynní muž!
Pa, ne da peva, zaista, veæ da rokæe, kao peæinski èovek!
Pracujeme nepřetržitě na té jeskynní kresbě.
Radimo dan i noæ u vezi petroglifa iz Sovine peæine.
Moneavský jeskynní systém začíná pár kilometrů... na západ od golfového hřiště.
Sustav spilja Moenave poèinje zapadno od terena za golf.
Myslím, že jeskynní malby je vážně nezajímají.
Pete, mislim da ih nije briga za slike iz peæine.
Jistě se snažil, ale děcka většinou 500 let staré jeskynní malby nezajímají.
Oh, siguran sam da je to bio plemeniti pokušaj ali malo tinejdžera zanima 500 godina stare slike u peæini.
Původně to byly jeskynní lidé, neskutečně silní a schopni pracovat v drsném prostředí takže byli perfektní nástroj pro dolování.
Oni žive u peæinama i mogu da rade u negostoljubivoj okolini. Savršena radna snaga za rudarenje.
Podle průvodce má tenhle jeskynní systém 3 vchody a 3 východy.
Prema knjizi, ovaj kompleks paæina ima tri izlaza.
V podzemní dráze byly podle vyjádření úřadů nalezeny jeskynní malby.
Vlasti su u podzemnoj pronašle nešto, što lièi na crteže iz peæina.
Já jsem kvalifikovaný jeskynní potápěč, což znamená, že můžu sestoupit hlouběji než 60 metrů.
Imam sertifikat za ronjenje u peæinama, i mislim da mogu da idem dublje od 200 stopa.
Budeme komunikovat chrochtáním, jako jeskynní člověk, dokud se neskácíme v lese.
Komuniciraèemo rezanjem, k'o peæinski ljudi, dok se ne onesvestimo u šumi.
Brennanová, já myslela, že tvoje práce jsou mumie a jeskynní lidé.
Brenan, mislila sam da su tvoj posao mumije i peæinski ljudi.
Owen je poslední dobou jakou jeskynní mužík, což je sexy...
Owen je bio nalik peæinskom èoveku. I to je zavodljivo...
Myslel jsem, že ti jsou... takovej jeskynní, poustevnickej typ.
Мислио сам да су они типови пустињака који живе у пећинама.
Jako první se o to pokusil Natuka, jeskynní člověk roku 9000 p.n.l.
Prvi se tu naselio Tugu, peæinski èovek, 9000 godina pre Krista.
Ve Francii je jeskynní malba jednoho mého předka, jak dělá tohle:
Postoji crtež u peæini u Francuskoj, na kojem moj predak radi ovo...
Tyrani existují už od doby, co první jeskynní muž vynalezl kyj.
Siledžija je bilo još od kad je prvi peæinski èovek izumeo batinu.
Největší neprozkoumaný jeskynní systém na světě.
Najveæi, neistraženi peæinski sistem na svetu.
kde tok řeky Alfy posvátné skrz jeskynní průrvy závratné k nočnímu moři spěl.
Gde protièe Alfa, sveta reka... Kroz peæine èije su mere manje od èoveka... "Pa sve dole do mora u senci. "
Tam nahoře musí být celý nový jeskynní systém.
Izgleda da postoji èitav novi peæinski sistem.
35000 let stará jeskynní malba z ostrova Skye.
Peæinski crtež star 35 hiljada godina na ostrvu Skaj u Škotskoj.
Klidně sežrali jeskynní dítě přímo před očima rodičů.
Poubijali bi im peæinske bebe taèno pred peæinskim roditeljima.
Myslíte si, že jeskynní lidé seděli na bobku a brečeli jako poseroutkové?
Ko ovde smatra da su peæinski ljudi samo sedeli i plakali kao pièketine?
Už dlouho jsme nebyli jeskynní lidi.
Nismo bili pe? inski ljudi od...
Ve Xanadu si Kublaj-chán klenutý palác usmyslel, kde tok řeky Alfy posvátné, skrz jeskynní průrvy závratné, k nočnímu moři spěl.
U Zanaduu Kublaj-kan sazda divan dvor za pir gde sveti potok, Alfa zvan, kroz špilja svod još nikom znan, u morski hrli vir.
Je to největší přírodní jeskynní propast na Zemi.
Ovo je najveæa vertikalna peæina na svetu.
Mnohem víc jeskynní, než jsem si představoval.
Više je stalagmita nego što sam oèekivao.
Myslím tím zkameněliny, jeskynní malby a tak dále.
Mislim na fosile i slike u pećinama i slično.
Všeobecně se věří, že nejrannější lidská umělecká díla jsou ty opravdu vyvinuté nástěnné jeskynní malby, které všichni známe z Lascaux nebo ze Chauvet.
Opšteprihvaćeno je mišljenje da su najranija umetnička dela izvanredno vešto izvedene slikarije u pećinama takve kao one iz pećine Lasko i Šove.
Pan troglodytes, jak jsme je nazvali, znamená „jeskynní muž“.
Пан троглодит, је име које смо му дали, а значи "обитавалац у пећинама"
Jsem podvodní průzkumnice, konkrétně jeskynní potápěčka.
Ја сам подводни истраживач, или, прецизније, пећински ронилац.
Hodně lidí vám poví, že jeskynní potápění je jedno z asi nejnebezpečnějších poslání.
Пуно људи ће вам рећи да је пећинско роњење можда један од најопаснијих подухвата.
Jeskynní lidé jedli také kořenovou zeleninu, ořechy a zrní, a všechny tyto potraviny obsahují sacharidy.
Pećinski ljudi su takođe konzumirali korenasto povrće, koštunice i žitarice, koje sve sadrže ugljene hidrate.
(Smích) Jeskynní ryby mi mohou hodně prozradit o biologii a geologii.
(Smeh) Sad, pećinske ribe mi mogu reći mnogo o biologiji i geologiji.
A pokaždé, když se rybí druh adaptoval na tmavé a chladné jeskynní prostředí, během mnoha a mnoha generací postupně přicházel o zrak a oči, až dokud neskončil jako slepá jeskynní ryba jako tady tahle.
Kod svih kičmenjaka je tako, i uvek kad vrsta ribe počne da se adaptira ovoj mračnoj, hladnoj, pećinskoj sredini, tokom mnogih, mnogih generacija, izgube svoje oči i svoj vid dok završe poput bezoke pećinske ribe, poput ove ovde.
Pojmenovali jsme ho Amblyopsis hoosieri, hoosierská jeskynní ryba.
Nazvali smo je Amblyopsis hoosieri, hužer. (Hužer - stanovnik Indijane)
Jejími nejbližšími příbuznými jsou jeskynní ryby z Kentucky, z jeskynního systému Mammoth.
(Smeh) Njegovi najbliži rođaci su pećinske ribe iz Kentakija, iz sistema pećina Mamut.
(Smích) Miluju tento druh navzdory tomu, že se nás pokusil zabít. A to proto, že nejbližšími příbuznými tohoto druhu z Madagaskaru jsou jeskynní ryby v Austrálii, 6 000 kilometrů daleko.
(Smeh) Sad, volim ovu vrstu, uprkos činjenici da je pokušala da nas ubije, a to je zato što su ove vrste s Madagaskara najbliži rođaci 6.000 kilometara udaljene pećinske ribe u Australiji.
Bohužel pro jeskynní ryby je jejich habitat v podzemních vodách také hlavním zdrojem pitné vody.
Nažalost za pećinske ribe, njihovo stanište podzemnih voda je takođe naš glavni izvor pijaće vode.
Svůj život chci strávit jako ichtyolog, který se snaží objevit a zachránit tyto skromné slepé jeskynní rybky, které nám toho mohou tolik povědět o geologii planety a o biologii fungování zraku.
I provešću svoj jedini život kao ihtiolog, trudeći se da otkrijem i spasim ove skromne slepe pećinske ribice koje nam mogu reći toliko toga o geologiji planete i biologiji našeg vida.
(Hudba) Zhruba před 43 tisíci lety v horách na severozápadní hranici dnešního Slovinska uhynul mladý jeskynní medvěd.
(Muzika) Pre oko 43 000 godina, mladi pećinski medved je uginuo u strmim brdima na severozapadnoj granici današnje Slovenije.
Představte si, že jste jeskynní člověk před 40 000 lety.
Zamislite da ste pećinski čovek od pre 40 000 godina.
Murray Gell-Mann: Hm, tipuji, že moderní jazyky jsou starší než jeskynní kresby a rytiny, jeskynní sochy a taneční kroky v jemné hlíně v jeskyních v západní Evropě z Aurignacianského období před 35 tisíci lety, nebo dříve.
Mari Gel-Man: Pa, pretpostavljam da moderni jezik mora biti stariji od pećinskih crteža, pećinskih gravura i pećinskih skulptura, i plesnih koraka u mekoj glini u pećinama Zapadne Evrope u Orinjasijen periodu, pre nekih 35 hiljada godina, ili čak ranije.
Vsadím se, že prehistoričtí jeskynní umělci by byli moc rádi věděli, jak líp kreslit.
Kladim se da su ti praistorijski pećinski umetnici stvarno voleli da znaju kako da bolje crtaju.
1.2725949287415s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, ne da peva, zaista, veæ da rokæe, kao peæinski èovek! 