Jemný - Prevod Na Srpski

Prevod od "jemný" do Srpski

Prevodi:

nežan

Když strom roste, je jemný a vláčný, a když umírá, je suchý a tvrdý.

Kada drvo raste, nežno je i savitljivo, ali kada je suvo i tvrdo, ono umire.

Nevím, jak ti to kdy oplatím, ale chci, aby sis jako důkaz mého vděku vzal tenhle jemný župan s Beverly Palm.

Nikada neæu moæi da ti uzvratim, ali kao znak moje pažnje voleo bih da uzmeš ove lepe Beverli Palm ogrtaèe.

Ale objevili jsme na nich jemný bílý prášek.

Ali pronašli smo fini, beli prašak.

Ale Daryl Hannahová je krásná konvenčním způsobem, kdežto z vás vyzařuje jemný půvab.

Дерил Хана је лепа на конвенционалан начин, а ви зрачите деликатном отменошћу.

Máma říká, že mám moc jemný ruce.

Meni mama kaže da imam jako nježne ruke.

Uvědomuješ si, že jsi jemný jako náklaďák?

Znaš da si suptilan koliko i leteæa cigla?

Ne, ne, ne, jemný, obloukovitý pohyb, synu a ta barva vydrží roky.

ne ne ne, lagani, kuržni pokreti sine. i boja æe trajati godinama.

Byl velký, chlupatý a jemný, tak trochu mazlivoučký.

Velik i dlakav. Nježan i mekan. Okrugao i mazan.

Madam, nejsem ani dobrý, ani jemný a neodpouštím.

Nisam ni èovek ni gospodin. I ne opraštam.

Pohledný... jemný, ale silný, se smyslem pro humor?

Zgodan... nežan, ali snažan, sa dobrim smislom za humor?

Ying charakterizujeme jako pomalý, jemný a pasivní, a je spojován s vodou a ženskostí.

"Jin" je okarakterisan kao spor, mekan, pasivan, uz njega se vezuje voda i ženstvenost.

Když máte sex s ženou, být jemný a poslouchat ji.

Кад будеш имао секс са женом, буди нежан и саслушај је.

Toto je opravdu jemný rozdíl, ale následky mohou být nesmírně podstatné.

Ovo je zaista suptilna razlika, ali implikacije mogu biti duboke.

Říkali mi Měkkota, myšleno jako jemný, neškodný chlapec.

Zvali su me mekušac, nežan i bezopasan dečak.

Vidím bílou budovu. Padá jemný sníh.

Vidim belu zgradu. Veje sneg, lagan sneg.

Jemný kostní porcelán -- skutečná klasika.

Фигурице од порцелана - ово је класик.

1.3910629749298s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?