Její otec jí prý nedovolí tancovat, kvůli jejímu náboženství.
Njen otac nije dozvoljavo ples zbog religije.
Vaše slovo proti jejímu, žádný důkazy, takže to prohrajete.
Vaša protiv njene, nemate dokaze i gubite.
Nechť bůh prokáže své milosrdenství Valerii Stevensové... jejím milovaným rodičům i jejímu nenarozenému dítěti.
Neka se milost Božja spusti na Valerie Stivens njene voljene roditelje i njeno neroðeno dete.
Tu dívku jsi ušetřil jen kvůli lásce tvého otce k jejímu otci.
Поштедео си девојчицу само због љубави коју твој отац гаји преме њеном оцу.
Všechny osobní reference jsou v pořádku, a volal jsem jejímu nadřízenému z Exotechu.
Osobne reference su sve točne. Zvao sam njenog nadzornika u Exotechu.
Její otec ho našel, myslel, že patří jejímu snoubenci, a nechal ho zavraždit.
Otac je pronašao laptop, mislio da pripada njenom zaruèniku, pa ga dao ubiti.
Dokonce jejímu ručiteli odpustili i kauci.
Èak je i garancija koja je bila položena vraæena.
Mám podlejzat jejímu bráchovi jen proto, abychom spolu vycházeli?
Ali zašto ja moram sisati do brata samo zato što ona želi da budemo zajedno?
A vy jste se domnívala, že se její oční nervy obnovili, díky jejímu přesvědčení.
nagađali сте да су се њени оптички нерви регенерисали због њених уверења.
Nepřibližujte se k Anně Watsonové a nebo k jejímu dítěti.
Не приближавајте се Ани Вотсон нити њеној беби. Чујете ли ме?
Ŕekněte to jejímu manželovi, leží támhle pod plášťem.
Реците то њеом мужу, он је под чаршавом тамо.
Když se nebudu pravidelně vracet ke své planetě a jejímu světlu uvnitř, brzy zechřadne a zmizí.
Ако се редовно не враћам на своју планету, и светлости у њој, овај облик ће пропасти и нестаће.
Rozuměli jejímu nádoru na molekulární úrovni; nepotřebovali sahat na její prsa.
Разумели су њен рак на молекуларном нивоу, није било потребе да јој додирују груди.
Přesně tak: během pár minut se vzorec z milionů neuronů přenese do mysli 1 200 lidí, kteří jen naslouchají jejímu hlasu a pozorují její tvář.
Tako je; u samo nekoliko minuta, obrazac koji uključuje milione neurona teleportuje se u 1 200 umova, samo tako što ljudi slušaju jedan glas i gledaju jedno lice.
Takový přístup by pomohl zdravým lidem, i těm, kteří již rakovinu porazili jednou či dvakrát, a chtějí vědět, jak zabránit jejímu návratu.
Ovo bi moglo da pomogne zdravim ljudima kao i onima koji su već pobedili rak jednom ili dva puta i žele da nađu način da se on ne vrati.
A vyňav služebník ten nádoby stříbrné a nádoby zlaté a oděv, dal Rebece; drahé také dary dal bratru jejímu a matce její.
I izvadi zaklade srebrne i zlatne i haljine, i dade Reveci; takodje i bratu njenom i materi njenoj dade darove.
I připojila se duše jeho k Díně, dceři Jákobově; a zamilovav děvečku, mluvil k srdci jejímu.
I prionu srce njegovo za Dinu kćer Jakovljevu, i devojka mu omile, i on joj se umiljavaše.
Mluvil i Sichem otci jejímu, a bratřím jejím: Nechť naleznu milost před očima vašima, dám, co mi koli díte.
I reče Sihem ocu devojčinom i braći joj: Da nadjem milost pred vama, i daću šta mi god kažete.
Kterýž šel po ulici vedlé úhlu jejího, a cestou k domu jejímu kráčel,
Koji idjaše ulicom pokraj ugla njenog, i koračaše putem ka kući njenoj,
A třetí anděl letěl za nimi, pravě velikým hlasem: Bude-li se kdo klaněti šelmě a obrazu jejímu, a vezme-li znamení její na čelo své aneb na ruku svou,
I treći andjeo za njim ide govoreći glasom velikim: Ko se god pokloni zveri i ikoni njenoj, i primi žig na čelo svoje ili na ruku svoju,
A dým muk jejich vstoupíť na věky věků, a nebudouť míti odpočinutí dnem i nocí ti, kteříž se klanějí šelmě a obrazu jejímu, a jestliže kdo přijme znamení jména jejího.
I dim mučenja njihovog izlaziće va vek veka; i neće imati mira dan i noć koji se poklanjaju zveri i ikoni njenoj, i koji primaju žig imena njenog.
I šel první anděl a vylil koflík svůj na zemi, i vyvrhli se vředové škodliví a zlí na lidech, majících znamení šelmy, a na těch, kteříž se klaněli obrazu jejímu.
I ode prvi andjeo, i izli čašu svoju na zemlju; i postaše rane zle i ljute na ljudima koji imaju žig zverin i koji se klanjaju ikoni njenoj.
3.5999591350555s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Njen otac nije dozvoljavo ples zbog religije. 