Prevod od "jednotlivec" do Srpski

Prevodi:

pojedinac

Kako koristiti "jednotlivec" u rečenicama:

Zajímá mě jen to, jestli je každý jednotlivec pro tuto kolonii užitečný.
Ali briga me zloupotrebljava li pojedinac ovu koloniju.
Měl byste vědět, že v armádě jednotlivec nic neznamená.
Trebalo bi da znaš da u vojsci pojedinci nisu važni.
Každá skupina si bude rovna, každý jednotlivec, roven.
Sve æe skupine biti jednake. Svi æe pojedinci biti jednaki.
A je zajímavé, že vývoj začal být individuálně zaměřený proces, vycházející z potřeb a tužeb jednotlivce, a není jako vnější proces, pasivní proces... kde se jednotlivec podřizuje vrtochům kolektivu.
Evolucija sad postaje proces s individualnim središtem proistièe iz potreba pojedinca a nije spoljašnji, pasivan proces u kojem je pojedinac na raspolaganju kolektiva.
Váš manžel je nadaný jednotlivec a my teď potřebujeme na chvíli jeho pomoc.
Muž vam je vrlo nadaren. Trebamo njegovu pomoæ.
Pomocí tohoto stroje může jednotlivec otočit zeměkoulí přesně za 15 minut.
Sa ovom mašinom, Pojedinac može raditi sa njom... Za 15 minuta.
Když nabídku uskuteční jednotlivec, není třeba oznamovat nic.
Ali ako pojedinac to uradi nije obavezan da najavi.
Potrestán bude každý jednotlivec, skupina nebo majitel nemovitosti, který zorganizuje veřejné shromáždění, na kterém budou nezletilí provozovat nevhodné činnosti.
Kaznene mere æe biti preduzete protiv svakog pojedinca, Grupe ili vlasnika imanja koji organizuju javno okupljanje, Gde maloletni sudeluju u neprimerenim aktivnostima.
Jednotlivec nedokáže postavit školu nebo sestavit armádu.
Pojedinac ne može izgraditi školu ili sastaviti vojsku...
Je mi jedno, jestli vy, jako jednotlivec, jste bez charakteru a svědomí.
Ne zanima me ako ste vi, kao pojedinac, bez liènosti i savesti.
Jestli tomu nevěříš, tak co potom znamená jednotlivec?
Ako ne veruješ u to, onda šta svi mi radimo?
Tím nejdůležitějším poselstvím Roots and Shoots je, že každý jednotlivec může něco změnit.
Najvažnija poruka programa Koreni i izdanci je da je svaki pojedinac važan.
Protože potraviny jsou problémem, který nemůže vyřešit samotný jednotlivec nebo stát.
zbog toga što je problem hrane jedan od onih koji osobe, a ni nacije ne mogu da reše same.
Je to ve skutečnosti velice zajímavé - jestliže to správně analyzujete, uvažte kolik vy jako jednotlivec vynaložíte na svoji vlastní zdravotní péči, během celého vašeho života.
U stvari je veoma interesantno - ako uradite prave studije, možete videti koliko vi, kao individua, trošite na sopstveno zdravstveno osiguranje, tokom vašeg životnog veka.
Je to skutečně důležitý proces. Závisí částečně na prostředí, ve kterém živočich nebo člověk žije. Nervová spojení, která jsou používána, se posilují a nervová spojení, která jednotlivec ve svém prostředí nepoužívá, jsou odstřihnuta.
To je veoma važan proces. Delimično zavisi od okruženja u kojem se životinja ili čovek nalaze, a sinapse koje se koriste postaju jače, dok sinapse koje se ne koriste u tom konkretnom okruženju odstranjuju.
Takže může velmi dobře fungovat jako strategie pro to, abyste někoho přesvědčili, že je nějaká věc, jednotlivec nebo celá skupina lidí nechutná a měli by se jí vyhnout.
Ovo dođe jako korisna strategija ako želite da ubedite nekog da je neki predmet ili pojedinac ili čitava društvena grupa gadna i da je treba izbegavati.
Ale je tam i třešnička na dortu: Není to jen ta první příležitost, kterou otevřete pro někoho jiného. Ta je pravděpodobně to největší, ať už jste instituce nebo jednotlivec.
Ali evo ga i šlag na torti: to nije samo prva prilika da radite sa nekim drugim, to je verovatno vaša najveća prilika, kao institucije ili pojedinca.
YNH: Existuje několik příkladů, ale měl bych zdůraznit, že to nikdy není jednotlivec.
JNH: Ima mnogo primera, ali ću da naglasim, nikad se ne radi o pojedinačnom vođi.
1.6280410289764s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?