Pracuji v odboru interpretace leteckého fotografického průzkumu.
Ja sam interpreter fotografija sa vazdušnih osmatranja.
Jeho interpretace by mohla být spekulativní a irelevantní.
Njegovo bi tumaèenje bilo špekulativno i nevažno.
Vše, co si žádám je přiznání, že vaše interpretace mohla být mylná.
Priznajte da postoji moguænost da je vaše tumaèenje pogrešno.
A jestli byla má interpretace jistých údajů trochu laxní, tak proto, že jsem vykazoval výsledky pod tlakem.
Ako je moja interpretacija zbog izvesnih podataka bila malo aljkava to je zato jer sam bio pod pritiskom davanja rezultata.
Najdi mi ve slovníku co znamená ta "interpretace".
Погледај у речник шта то значи "поимати".
Falešný tón Beethovenovi uškodí míň než chybná interpretace.
Pogrešna nota kod Beethovena je bolja nego li loša interpretacija.
Smlouva o Chráněných Planetách nenechává žádný prostor pro interpretace.
Sporazum o zaštiæenim planetama ne ostavlja mjesta za nikakve interpretacije.
Když by měli obyčejní lidé možnost číst Bibli pochopili by, jak jsou jednostranné církevní interpretace.
Da obièni ljudi sami mogu proèitati Bibliju, shvatili bi koliko su banalne interpretacije crkve.
Immamova překroucená interpretace Koránu, tak, aby masoví vrazi necítili vinu.
Imamovo iskrivljeno tumaèenje Kurana, da masovne ubice ne bi grizla savest.
Je to logická interpretace subjektivní analýzy vysoce inteligentním expertem ve svém oboru.
To je logièno tumaèenje subjektivne analize od veoma inteligentnog struènjaka iz te oblasti.
Takže klíčem je interpretace toho, co znamená výraz "chyba ve spočítání hlasů"
Ne, ne to je stvarno nejasno. Tako da je kljuc interpretacije sta "greska u tabeli" znaci, jel tako?
Skeptici prohlašují, že není pravděpodobné, aby tyto starověké interpretace hvězd, měly nějaký významný vliv na naše životy.
Skeptici tvrde da praistorijsko tumaèenje zvezda nema nikakve znaèajne veze sa našim životima.
Je to moje interpretace Knihy Jób vyprávěná Vanessinými stydkými pysky.
To je moja interpretacija Knjige o Jovu isprièana kroz Vanesine vaginalne usne.
Moje interpretace vašeho pracovního vztahu je založena na rozvíjející se interpersonální dynamice právě prvního případu.
Moje tumaèenje vašeg radnog odnosa se zasniva na razvoju meðusobne dinamike prvo na tom sluèaju.
Musím říct, že to je dost převrácená interpretace dávání života.
Moram da priznam da je to veoma labava interpretacija davanja života.
Už postrádám schopnost interpretace těch tvých povzdechů.
Više nemam mogućnost da interpretiraju svoje zvukove.
Která interpretace kvantové mechaniky je správná?
Koje je pravilno tumacenje kvantne mehanike?
Ano, protože ta druhá interpretace nedává smysl.
Da, zato što drugo tumaèenje nema smisla.
s jinými hodnotami a jinými politickými systémy. Takováto interpretace je možná a reálná.
sa drugim vrednostima i drugačijim političkim sistemima.
A pro mě také ne, pokud si myslíte, že se strachuji o zánik světů... ano, Teorie Mnoha světů -- jedna z nejkrásnějších, nejfascinujícejších, někdy nejděsivějších myšlenek kvantové interpretace -- je úžasná věc.
I to je za mene takođe, ako mislite da me brine to što gubimo svetove, zapravo teorija o Mnoštvu svetova -- je jedna od najlepših, najfascinantnijih, ponekada najužasnijih ideja od kvantnog tumačenja -- je divna stvar.
Možná tomu teď udělám medvědí službu, ale moje interpretace toho, jak to pracuje je, že Bitcoiny se dávají do oběhu pomocí procesu těžení.
I verovatno to neću dobro predstaviti ovde, ali moja predstava je da to funkcioniše tako što se bitkoin novčići izdaju kroz proces rudarenja.
Je to použitelná interpretace údajů nebo textu?
Da li je ovo ostvarivo tumačenje podataka ili teksta?
Je tohle správná interpretace evoluční teorie?
Je li ovo tačna interpretacija teorije evolucije?
Evoluční teorie nám říká, že je to nesprávná interpretace našeho vnímání.
Teorija evolucije nam govori da je ovo netačna interpretacija našeg opažanja.
CA: Myslím si, že navrhujete jakousi moderní obdobu interpretace světa, jakou měl biskup Berkeley: vědomí je příčinou existence hmoty, nikoli obráceně.
K.A: Mislim, stvarno ono što Vi predlažete je vrsta moderne interpretacije sveta Džordža Barklija: svest uzrokuje materiju, a ne obrnuto.
Poe použil násilí a děs ke zkoumání paradoxů a záhad lásky, smutku a viny, přičemž se snažil vyvarovat jednoduché interpretace a moralizování.
Poove priče koriste nasilje i užas kako bi istraživale paradokse i tajne ljubavi, patnje i krivice, istovremeno se opirući prostim tumačenjima ili jasnim moralnim porukama.
Tato teorie byla prokázana jako pravdivá, o tom není pochyb, její interpretace je ale matoucí.
Mislim, teorija je dokazana istinitom izvan svake sumnje, ali je njeno tumačenje je zbunjujuće.
„Je moje interpretace informací logicky správná?“
"Da li je moje tumačenje informacija logički postojano?"
Pokud si přiblížíme neuron - toto je jen umělecká interpretace
Tako, ako biste uveličali neuron - a naravno, ovo je samo umetnički prikaz
Jde jen o to, že jejich víra je tak silná, co se týče doslovné interpretace Bible, že veškerá data překrucují, aby je napasovali do svého modelu.
Jedina razlika je njihova snažna vera u svoju doslovnu interpretaciju Biblije toliko da je iskrivila sve podatke da bi se uklopila u njihovo verovanje.
Já vám otevírám prostor, do kterého můžete vložit další vrstvu interpretace."
Ја отварам простор за тебе да поставиш још један слој интерпретације."
"Takže připouštíte, že je to vše jen interpretace.
„Dakle, priznajete da je sve interpretacija.
Mým cílem je přepsat kulturní interpretace tak, aby lidé s jinou barvou pleti byli viděni v novém a odlišném světle, a abychom my, hrdé děti subsaharské Afriky, mohly procházet světem, a přitom na sebe být pyšné.
Moja svrha je postala prepravljanje kulturoloških narativa tako da obojeni ljudi mogu biti viđeni pod novim i nijansiranim svetlom i da mi, ponosna deca podsaharske Afrike, možemo preći svet ponosni na sebe.
0.579176902771s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja sam interpreter fotografija sa vazdušnih osmatranja. 