Prevod od "inspektore" do Srpski


Kako koristiti "inspektore" u rečenicama:

Co pro vás mohu udělat, inspektore?
Шта могу да учиним за вас инспекторе?
Ne, inspektore, zatáhl jsem je před odchodem já.
Ne, inspektore, ja sam ih navukao pre mog odlaska.
Ale já to všechno slyšel v telefonu, inspektore.
Ali ja sam èuo sve, inspektore, preko telefona.
Co jsem slyšel, inspektore, přesně odpovídá tomu, co řekla má žena.
Ono što sam èuo, podudara se sa onim što mi je supruga isprièala.
Vy jste byl v mé bance, inspektore?
Jeste li Vi to bili u mojoj banci, inspektore?
Inspektore, než odejdete, myslím, že by vám pan Wendice měl něco říct.
Inspektore, pre no što odete mislim da g. Vendis ima nešto da Vam kaže.
Inspektore, máte pocit, že útočník ať už to byl on, ona či ono, paní Frenchovou překvapil?
Inspektore, da li mislite da je napadaè, bez obzira da li je on, ona ili ono, iznenadio g-ðu Frenè?
Inspektore, říkal jste, že otisky, které jste našel, patřily paní Frenchové Žanetě McKenzieové and Leonardu Voleovi.
Inspektore, kažete da su jedini otisci koje ste našli pripadali g-ði Frenè, Dženet Mekenzi, i Lenardu Voulu.
Inspektore, ten kluk podle mě už vypadá dobře a...
lnspektore, deèko mi deluje sasvim prisebno, i...
Inspektore, našli jsme u něj osmatřicítku.
Инспекторе, нашли смо пиштољ код њега. Калибар 38.
Inspektore Roberte Highlande, to je můj kamarád.
Inspektore Hajlend, ovo je moj prijatelj.
Lid se na vás spoléhá, inspektore, že najdete pachatele.
Ljudi se pouzdaju u vas Inspektore da naðete odgovorne?
Ale oni to neudelali, vrchní inspektore.
Ali oni to nisu uèinili. Glavni Inspektore.
Inspektore Woodside, mohl byste prosím soudu objasnit odkud pocházejí tyto boty?
Inspektore Woodside, objasnite sudu odakle su ove patike.
Ano nebo ne, inspektore mohla tam být přítomna třetí osoba?
Da ili ne, inspektore. Da li je tamo mogla da bude i treæa osoba?
Řekněte mi znova, pane inspektore Tarconi, proč jste se hned nelegitimoval jako policejní důstojník.
Recite mi ponovno, Inspectore Tarconi, zašto se odmah niste predstavili i rekli da ste policajac.
Chápu správně, že vy jste ho už četl, inspektore?
Mogu li da zakljuèim da ste proèitali taj dokument?
Prospěje vám, inspektore vymazat tu věc z paměti.
Bilo bi vam bolje, da ovo zaboravite.
A já si myslím, inspektore Finchi, že tato vláda by nepřežila, kdyby se řídila vašimi pocity.
Ako je nešto sigurno, to je da bi vlada pala, oslanjajuæi se vaš oseæaj.
Inspektore, šel byste se mnou na večeři do Waldorfu?
Inspektore... da li bi hteli da mi se pridružite na veèeri u Waldorfu?
Inspektore, jak jste věděl, že ho má?
Ali, Inspektore, kako ste znali da je kod nje?
Inspektore, na vaše hry nemám čas.
Inspektore, nemam vremena za bacanje da bih udovoljavao vašim igrama.
Muž, kterého už tři roky pronásledujete, inspektore, je z nich nejlepší.
Èovjek kojeg loviš zadnje tri godine, inspektore najbolji je meðu njima.
Podle čeho se dobrý člověk rozhodne, kdy zabije, inspektore?
Dakle, inspektore... Kako dobar èovjek odluèi kada ubiti?
Inspektore Achesone, tato operace je tímto oficiálně u konce.
Inspektore Acheson, ova operacija je zvanièno zatvorena.
Potřebuju podepsat tenhle formulář, než začneme my, obyčejní dělníci, pracovat na druhý straně cesty, inspektore.
Treba mi tvoj potpis na ovom PWE formularu, da bismo, pošto smo završili ovde, mogli da preðemo i radimo drugu stranu, nadzornièe.
Inspektore, jestli nemáte dost důkazů podporujících obvinění musíte ho propustit.
Inspektore, ako nemate dovoljno dokaza za optužnicu moraæete ga pustiti.
Inspektore, rád bych vznesl obvinění z napadení proti tomuto maniakovi.
Inspektore, želim podnijeti tužbu protiv ovog manijaka
Nevím, ale starosta chce tentokrát výsledky, inspektore.
Ne bih znao, ali Gradonaèelnik želi da vidi rezultate, inspektore.
Edgar není podezřelý, že ne, inspektore?
Edgar nije osumnjièen, zar ne, Inspektore?
Tuhle šmouhu jsem určitě neudělal já, inspektore.
Ne verujem da sam ja ostavio tu mrlju, Inspektore.
V nepřítomnosti oběti, vážený inspektore, můžeme jít?
U odsustvu žrtve, Dragi Inspektore, mogu li da idem?
O tvém osudu, inspektore Javerte, rozhodnou lidé!
Narod će odlučiti o Vašoj sudbini, Inspektore Žaver!
Mám to celé trochu zamlžené, inspektore.
Malo mi je to sve mutno, inspektore.
Inspektore, během vašeho rozhovoru s panem Misskelleym, pustil jste mu část nahrávky?
Inspektore, tokom vašeg razgovora sa g. Miskelijem, da li je optuženom pušten deo snimka?
Ti chlapci se v ten den neulili ze školy, že, inspektore?
Deèaci nisu propustili školu toga dana, zar ne inspektore?
Inspektore Dentonová, zatýkám vás za spoluúčast na vraždě chráněného svědka.
Uhiæujem vas zbog planiranja ubojstva zaštiæenog svjedoka.
Tohle je "Podivný případ", že, inspektore Gregory?
Ovo je "Znatiželjni sluèaj", inspektor Gregory?
Inspektore, musím vám sdělit, že jste v domě racionálních volnomyšlenkářů.
Inspektore, moram vas izvestiti da ste u domu razumnog i slobodoumnog èoveka.
Zjišťujte si o mě, co chcete, inspektore.
Ljudi poput vas su uvek stajali na putu napretka i neprestano su pravili probleme.
Se vší úctou, inspektore Rusku, toto je cenný obchodní pozemek.
Uz svo poštovanje, inspektore Rask. Ovo je dragoceni poslovni prostor.
Inspektore, tohle je jasná ztráta času.
Oh, inspektore, ovo je ocigledno gubljenje vremena
4.8127369880676s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?