Prevod od "infekční" do Srpski


Kako koristiti "infekční" u rečenicama:

Pamatujete, jak Sally přivedla děcko s infekční vyrážkou?
Seæaš se kad je Sali Henson dovela svoje dete ovde sa otrovnim sumahom?
Doktore, nařízení pro členy týmu stanoví, že je zakázáno transportovat neznáme infekční... neznáme infekční prvky na palubu lodi v případě, že nejsou známy protilátky.
Upute jasno zabranjuju teleportaciju zaraznih... tvari na brod bez karantene i poznatog naèina uništenja.
Inkubační doba pro onemocnění infekční bílkovinou může být roky.
Inkubacija bolesti prion može trajati godinama.
Anebo jak jsem říkal předtím, nemusí to být environmentální anebo infekční.
Ili, kao što rekoh, možda nije ni jedno ni drugo.
Jestli má váš otec infekční šok, znamená to, že mu selhávají orgány.
Tvoj otac ima septièki šok. Organi mu otkazuju.
Jestli je to infekční kámen, tak ho potřebuje rychle odstranit, než jí infekce zničí celé ledviny.
Ako je struvitni kamen mora se sto brže razbiti, pre nego sto joj infekcija ugasi bubrege.
Doku d nezačne léčba vaší infekční paralýzy účinkovat, tak Jane do vašeho pokoje nesmí.
Dok terapija za tvoju ifektivnu paraparezu ne pocne da deluje, Jane ne sme nazad u sobu.
Jo, začala jsi o tom včera mluvit... nějaká infekční choroba, nebo tak.
Da, poèela si da prièaš o tome, sinoæ... infektivne bolesti, i slièno.
Identifikovali ten patogen jako infekční bílkovinu typickou pro východní Kongo.
Identifikovali su patogen kao izmenjenu bakteriju koja potièe iz Istoènog Konga.
Infekční bílkovina vyvinutá v Africe za pomoci generála Jumy.
Razvijano je u Africi s generalom Jumom.
Musíme si nasadit tyto obličejové roušky, abychom nepřenesli nějaké infekční choroby.
Moracemo da stavimo ove zastitne maske da ne bismo navukli neku infektivnu zarazu.
Je to tak trochu něco jako infekční choroba.
To je... neka vrsta infektivne bolesti.
A i když nás lékaři ujišŤují, že pan Cheznik už infekční není, oddělení nachos zůstane do konce týdne uzavřeno.
Iako nas doktor uverava da g-dja. Cheznik nije više zarazna, deo sa naosima biæe zatvoren ove sedmicee.
Možná se mýlím, ale jestli ne, tak jde o infekční chorobu.
Možda grešim, ali ako ne grešim ovo je infektivno.
Říkám vám, že vysoce infekční zhoubná nemoc, je na cestě sem a my se musíme ochránit.
Govorim ti da visoko-zarazna i smrtonosna bolest stiže ovamo, i potrebno je da se zaštitimo.
Infekční krev a tkáň kam se podíváš.
Zaraženi krv i tkivo na sve strane.
Jestli je to infekční choroba, bude muset zůstat v karanténě.
Ako se ispostavi da je ovo zarazna bolest, morat æe ostati u karantenu.
Neumím si představit, že by tady doktor nechal povalovat infekční nemoci.
Ја не могу да замислим М.Д. има гомилу Од заразних болести само лежи около.
Před pár měsíci otevřeli v Atlantě vyšetřování, a sledují velké infekční skupiny.
Pre nekoliko meseci, Atlanta je otvorila istragu gde je pratila infekcije.
Nikdy bych neriskovala rozšíření infekční nemoci.
Никада не бих ризиковала да ширим заразну болест.
Déšť, horko, bahno, infekční mouchy a komáři.
Kiša, vrućina, blato, bolesti koje prenose muve i komarci.
Jsem lékařem se specializací na infekční choroby, a v ranných dobách HIV, ještě než byly první léky, jsem byl přítomen u mnoha scén jako je tato.
Ја сам лекар за инфективне болести, и у раним данима ХИВ-а, пре лекова, присуствовао сам многим оваквим сценама.
Bílé krvinky chrání naše tělo proti bakteriálním vetřelcům a když zavětří infekční zánět, prostoupí krví do plic a pohltí bakterie.
Bela krvna zrnca su odbrana našeg tela protiv bakterijskih napada, i kada osete zapaljenje zbog infekcije, ući će iz krvi u plućno krilo i progutati bakteriju.
Infekční choroby jsou stále příčinou lidského utrpení a smrti všude ve světe.
Zarazne bolesti još uvek su glavni uzrok ljudske patnje i smrti širom sveta.
Před sto lety, jsme umírali na infekční nemoce jako například zápal plic. Když propukly, smrt nastala rychle.
Pre sto godina, umirali smo od zaraznih bolesti, poput upale pluća, koje su veoma brzo postajale fatalne, ukoliko bismo ih dobili.
Vyvinuli jsme nové léky jako penicilin, abychom mohli tyto infekční nemoci léčit.
Razvili smo nove lekove, poput penicilina kako bismo lečili te zarazne bolesti.
Ta se sice šíří většími kapénkami, takže má menší infekční rozptyl, ale řada dalších chorob se v letadle šíří snadno.
Ispostavlja se da, iako se ebola širi kroz puteve koji su više ograničeni prostorom i imaju veće tragove, postoje druge vrste bolesti koje se mogu širiti kroz kabinu aviona.
Od té doby se na světě objevilo více než 70 epidemií velmi podobné post-infekční choroby.
Od tada, bilo je više od 70 zabeleženih epidemija širom svijeta zapanjujuće sličnog postinfektivnog oboljenja.
Musíte skoncovat s chudobou, zlepšit vzdělání, rovnost pohlaví, zdraví dětí a matek, musíte dostat pod kontrolu infekční choroby, chránit životní prostředí a vytvořit dobré vztahy mezi národy ve všech směrech od humanitární pomoci po obchod.
Pogledajte ovde, treba zaustaviti siromaštvo, obrazovanje, pol, zdravlje dece i majki, kontrolisati infekcije, zaštititi okolinu i ostvariti dobre globalne veze među narodima u svakom pogledu od pomoći do trgovanja.
0.26201391220093s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?