Prevod od "indiánům" do Srpski


Kako koristiti "indiánům" u rečenicama:

Není divu, že indiánům to střílí za roh.
Imaju pravo indijanci kad pucaju meðu drveæem.
Nevyhodíte mě na milost divokým Indiánům.
Prepuštate me na milost i nemilost Indijancima?
Odvaha, zručnost a rychlost stály proti nepřátelským Indiánům, lupičům a někdy i běsnícím živlům.
Bili su to hrabrost, veština i brzina, protiv neprijateljski nastrojenih Indijanaca, bandita, zla i povremenog goreg zla.
Ubránili jsme se 500 prérijním Indiánům po 9 dnů.
Borili smo se sa 500 Indijanaca 9 dana.
Šel jsem na západ hledat zlato, bojovat proti indiánům, cokoliv.
Otišao sam na zapad da postanem kauboj, da tražim zlato, da ratujem protiv Indijanaca, bilo šta.
Nemůžu ovšem očekávat, že starý bojovník proti indiánům jako jste vy se mnou bude souhlasit.
Ne oèekujem da æe se neko poput vas, starog borca protiv Indijanaca složiti sa mnom.
Podle mě se v Custerovi pojila nenávist vůči indiánům s jeho ambicemi.
Po mom mišljenju, u Kasterovom sluèaju su se udružile mržnja prema Indijancima i ambicija.
Pane prezidente, vážení návštěvníci, ctihodní senátoři, útočíme proti indiánům, kde nás čekají...
Gospodine Predsednièe, visoki gosti, cenjeni èlanovi Senata, Indijanac onakav kakvog smo ga našli, èeka...
"Každá skupina, která svévolně opustí území vyhrazené indiánům bude pronásledována a zatčena."
"Neprijateljske snage koje izlaze iz Indijanskog podruèja bit æe gonjene i kažnjene."
Řekněte Indiánům, že musíme tu kolejnici nahradit jinou zezadu.
Reci Indijancima da pomognu da se zameni šina jednom od onih nazad.
Musíme vás požádat, abyste neprodávali lihoviny či zbraně Indiánům.
I moramo da vas zamolimo da ne prodajete žestoka pica ili oružje Indijancima.
Opět se vám vážení přátelé hlásím přímým přenosem z prvoligového utkání Yenkees proti Indiánům.
"Divljak" Von je promenio izgled za drugu utakmicu protiv Jenkija, na maloj žurci ovde. Potpaljivao je Bartona da otvori ining,
"Rosenberg rovná se vláda nad obchod jedinec nad vládu, životní prostředí nade vše a Indiánům, těm dejte, co chtějí."
"Rozenberg smatra da je vlada važnija od posla individualac od vlade, a okolina važnija od svega. A Indijancima, njima dajte šta hoæe. "
Chtěl přesvědčit vládu, aby změnila politiku vůči Indiánům.
Pokušao je promeniti vladinu politiku prema Indijancima.
Ztratil jsem téměř sluch a levou nohu, při boji za Korunu, ve válce proti Francouzům a Indiánům.
Изгубио сам великим делом слух и своју леву ногу борећи се за Круну против Француза и Индијанаца.
Pane Middletone, bojoval jsem s kapitánem Martinem pod velením Washingtona ve válce proti Francouzům a Indiánům.
Г. Мидлтон, ја сам се борио са капетаном Мартином под Вашингтоном у рату са Французима и Индијанцима.
Některým indiánům dali deky nakažené neštovicemi.
Nekim Indijancima namerno su davana æebad zaražena velikim boginjama.
Protože Indiánům běloši vůbec nepřipadali jako lidé.
Zato što Indijanci, što im beli ljudi sve u svemu nisu lièili na ljude.
Odebírali vzorky krve indiánům ze zapadlé vesnice v Bolívii.
Uzeli su uzorke krvi od indijanaca iz udaljenog sela u Boliviji.
Podle zákona je nesmím prodávat Indiánům.
Po zakonu, ne smijem da ih prodajem Indijancima.
Přesně jak to udělali Angličani indiánům.
Kao što su Britanci uradli Inidjancima.
Možná jsi udělal chybu, že si neodešel k indiánům.
А можда би требао да одеш, и до Индијаца после свега?
Můžete sebrat rok 2007 a vrátit ho Indiánům.
Možeš da uzmeš ovu godinu i vratiš je Indijancima.
Už jsi ztratila muže kvůli Indiánům.
Veæ si izgubila muškarca od strane indijanaca.
Jo, no, podle špehů vytlačili Šošony, jak na východě říkáme... obvyklým Indiánům.
Da poslali smo izvidnicu Da prati te Ute na severu upravo dok prièamo Pravi indijanci.
Později, když byl svědkem otřesných krutostí, zasvětil svůj život indiánům.
Kasnije, traumatizovan zbog pokolja kojem je prisustvovao, ostatak života posvetio je Indijancima.
Řekni to původním Indiánům, kteří zemřeli na neštovice.
Reci to roðenim Amerikancima koje je ubio velikim boginjama.
A jsem si jistá, že i Indiánům bylo pod těmi dekami teplo, než pod nimi začali umírat.
A ja sam sigurna da je amerièkim domorocima bilo toplo ispod pokrivaèa prije nego što su poèeli umirati u njima.
Neupsal jsem se k této práci, abych bojoval proti indiánům.
Nisam potpisao da æu se boriti protiv Indijanaca.
A Indiánům řekli, že si můžou nechat Oklahomu.
Rekli su i Indijancima da mogu zadržati Oklahomu.
Jsi natolik muž, abys čelil Indiánům... a vlkům nebo ďáblům, o kterých předstíráš, že jim poroučíš?
Ti, èovek koji se suprostavio Indijancima vukovima ili ðavolu za koga se pretvaraš da ga slušaš?
Ne kvůli Indiánům nebo živlům, ale kvůli idiotům!
Ne zbog Indijanaca ili elemenata veæ zbog idiota!
Tvrdil, že tahle země nepatří ani indiánům, ani osadníkům.
Tvrdio je da zemlja ne pripada ni domorocima ni naseljenicima.
Armáda navíc vydala rozkazy zakazující západním Indiánům opustit rezervace.
Pored toga, vojska je izdavala naređenja kojima je zapadnim Indijancima zabranila da napuštaju rezervate.
Rezervace jsou rozporcovány na části po 160 akrech, ty jsou přiděleny jednotlivým Indiánům a zbývající pozemky odebrány.
Rezervati su rasparčani na parcele od po 65 hektara, i podeljeni Indijancima ponaosob, a višak im je oduzet.
1.1465990543365s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?