Prevod od "impériu" do Srpski


Kako koristiti "impériu" u rečenicama:

Víš, v moderním impériu vidíme novou cestu.
Moderni vampiri su oni koji misle na sve.
Mladost jí brání v tom aby pochopila proč se některé věci nemůžou změnit ale děti jsou idealisté a dítě není stvořené k tomu aby vládlo impériu.
Njena mladost porièe njenu mudrost... da razume da neke stvari ne mogu da se promene... ali idealizam je za decu... a dete nije dostojno da vodi imperiju.
Jak už teď víte, nejsem loajální Impériu, ale panu M, který má v držení něco, co je mému srdci velmi drahé, a udělal bych cokoliv, abych to zase získal.
Shvatili ste dosad da nisam odan Imperiji. Odanost M-u ima veze s neèim što poseduje meni vrlo dragim. Uèinio bih sve da to dobijem natrag.
Takže to jste vy, kdo se pokusil začít občanskou válku v Klingonském Impériu.
Rade za mene. Ti si hteo pokrenuti graðanski rat u Klingonskome Carstvu.
Nabízí se ale také možnost vůdce Scarranů náhle zaskočit a zasadit fatální ránu jeho impériu.
То нам такође пружа могућност да изненадимо Скаранског вођу и обезглавимо његову империју.
Přinesl jsem mír, svobodu... spravedlnost a bezpečí svému novému impériu.
Donio sam mir... slobodu, pravdu i sigurnost svom novom imperiju.
Lidstvo se s nekonečnou samolibostí věnovalo svým záležitostem a nepochybovalo o svém pozemském impériu.
Sa beskrajnom bezbrižnošcu, ljudi su se kretali po svetu sigurni u našu vlast nad ovim svetom.
V Impériu se neděje nic, o čem bychom nevěděli.
Sve šta se dogaða u Carstvu ide preko nas.
Každá sebemenší skutečnost v Impériu je odesílána z tohoto místa.
Svaki podatak iz celog Carstva usmerava se sa ovog mesta.
Jsi malými lidmi chycenými ve velkém a zlém impériu.
Mi smo mali Ijudi usred velikog i nasilnog carstva.
Nastal čas vlády Krále Xerxes, který vládl Perskému impériu od Etiopie po Indii, a už třetím rokem jeho vlády vyhlásil festival.
U danima vladavine kralja Kerksesa, koji je carstvom persijskim, od Etiopije do Indije, u treæoj godini njegove vladavine proglasi on sezonu slavlja.
Bohužel impériu může vládnout jenom železná ruka a silný člověk.
Na žalost... imperijom se jedino može vladati sa gvozdenom pesnicom i jakom voljom.
Řím postavil a udržoval přes 10 tisíc mil silnic - po svém impériu.
Rim je izgradio i održavao preko 10 hiljada milja puteva kroz svoje carstvo.
John Bunnell: Tento Rebel porušující zákony si myslí, že uteče Impériu.
Ovaj pobunjenik misli da može izbeæi Imperiji.
Tys zařídil Jenny pohovor s Timem Gunnem, a ujistil ses, že tvoje kamarádka bez výhod se stavila v Impériu, jen aby se mi vzepřela.
Ti si sredio Jenny taj intervju s Tim Gunnom, i uvjerio si se da tvoja prijateljica-bez-povlastica navrati u "Empire" samo da mi naprkosi.
Lidé se v Impériu neubytovávají proto, aby si vyzkoušeli život vyšší společnosti.
Ljudi ne dolaze u The Empire zbog formalnog iskustva.
Potom, co jsme vás od lovců a sběračů... přivedli k Římskému Impériu, jsme se stáhli do pozadí, abychom viděli, jak si povedete.
Након што смо вас склонили из лова и скупљања до врха Римског Царства, повукли смо се, да бисмо видели како ћеш се сам снаћи.
Chtěl jsem ji pozvat na večírek, který dnes pořádám v Impériu.
Htjela sam joj pozvati na party Imam na Empire večeras.
Vrátný v Impériu mi řekl, že jsi tady.
Vratar u The Empireu je rekao da si ovdje.
Generál Solo usedne do lodi ukradené Impériu, vyřadí z provozu obranný štít na čtvrtém měsíci Endoru a generál Calrissian se dobrovolně přihlásil, že povede útočnou flotilu na Hvězdu smrti.
General Solo æe uzeti ukradeni Imperijalni brod i onesposobiti generator štita na Endorovom šumskom mjesecu dok je general Calrissian volontirao da æe odvesti èetu da uništi Zvijezdu smrti.
Co myslíš, že bude účinější... příliš naškrobené košile, nebo mu servírovat čistou skotskou na baru v Impériu?
Šta misliš da _BAR_bi bilo efikasnije... da mu se košulje ispeglaju sa previše štirka_BAR_ili da mu se posluži mešani viski u Empire baru? _BAR_
Díky, že jsi se se mnou zastavil v Impériu.
Hvala što si svratio do Empire-a sa mnom.
A na dnešní večer nám Chuck zarezervoval to největší apartmá v Impériu.
I veèeras, Chuck nam je obezbedio ogroman apartman u Empire-u.
Když nechce pracovat na párty pro Spectator, pracovala by v Impériu?
Ako neæe da radi na zabavi u "Spectatoru", da li hoæe da radi u Empire-u?
Natova párty byla přesunuta do apartmá v Impériu.
Nateova žurka je premeštena u apartman u Empireu.
Protože se zrovna chystám zastavit v Impériu a promluvit si s ním.
Zato što planiram da svratim do Empire-a i poprièam sa njim.
My v Manbyho impériu nespočineme a budeme přinášet dětem radost!
Menbi prodavnica, uvek æe raditi da vama deci donesemo radost.
Stal se uctívaným králem Vajry a vedl válku proti impériu.
Он је награђен као краљ вајра и ратовали против Империје.
Obyčejný kluk z Brooklynu proti celému Sovětskému impériu.
Siroti klinac iz Bruklina protiv èitave sovjetske imperije.
Dnes propukly nepokoje v impériu Kree po podpisu mírové dohody Kree Imperátorem a Nova Primem Xandaru.
Protesti su danas izolovani u okolini kraljevstva Kri, gde se protestvuje protiv primirja potpisanog od Imperije Kri i novog premijera Zandara.
Slunce se přece nikdy neotočí zády k Britskému impériu.
Jer nikada neæe nestati moæ Britasne Imperije.
Nicméně, díky Britskému impériu se naskytla jiná možnost.
'Ali zahvaljujući Britanskog carstva, nije nam potrebna.'
Kolumbijská vláda byla ochotná přehlédnout jejich účast v největším kokainovém impériu v dějinách lidstva.
Kolumbijska vlada je bila spremna da previdi svoj deo u najvećem carstvu kokaina na licu zemlje.
Já bojuju proti Impériu od svých 6-ti let!
U ovoj borbi sam od šeste godine.
Ale já prodal Lasaty Impériu s vědomím, že hrdinové je zachrání.
Ali ja sam prodao Lasare Imperiji znajuæi da æe heroji spasiti dan.
Osobně jsem vždy cítil, že Admiral Ackbar je nedoceněný hrdina... vojenský stratég, který vedl operace proti Impériu.
Uvek sam mislio da je admiral Akbar neopevani heroj, strateški vojnik koji je predvodio misije protiv Imperije.
Jakou má ve vašem impériu roli?
Где у својој империји се он уклапа у?
Začalo to před zhruba 300 lety, a to v posledním a zároveň největším impériu na této planetě.
Poteklo je od pre oko 300 godina, od poslednjeg i najvećeg carstva na planeti.
0.26830816268921s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?