Pokud ses o nás něco naučil, pak víš, že se bráníme jen... prostřednictvím iluzí a ovládání mysli.
Ako si išta nauèio o nama, znaš da se branimo pomoæu iluzije i vladanjem uma.
Zdá se, že jsem trpěl iluzí, že mám monopol na Boha.
Izgleda da sam imao sam iluziju da ja imam monopol nad Bogom.
Promiňte, madame, ale vidíte před sebou muže zbaveného iluzí.
Izvinite, madam, ali pred vama je veoma razoèaran èovek.
Děláš, že jsi tak "jock"... ale jsi... bez iluzí.
Pretvaraš se da si mu rival... a samo hoæeš da budeš pobeðena. Oh.
Je to skutečnost promíchaná iluzí, troškou zhovadilosti, a pak tam jsou tihle obludní týpci, co nutně potřebujou psychiatra.
Stvarnost je izmješana sa iluzijom, izmješana sa sranjem, izmješana sa velikim strašnim momcima, koji imaju potrebe za psihijatrijskom brigom.
Ale ty nechceš definitivu, chceš se držet svých iluzí tak dlouho jak to bude možné.
Ali ti ne želiš najtacniju, želiš da budeš u zabludi što duže možeš.
"Pravý přemístěný muž" je jedna z nejvyhledávanějších iluzí v téhle branži.
Stvarni transportovani èovek je jedna od najtraženijih iluzija u ovom poslu.
Dámy a pánové, většina toho, co jste viděli, se dá nazvat iluzí nebo zábavnou scénkou.
Dame i gospodo, veæina trikova koje ste videli Mogu se nazvati iluzije ili trièarije.
Tajemné ticho, jakékoliv zdání prázdnoty je ovšem iluzí.
Tajanstvena tišina ali, oseæaj praznine je samo varka.
Víte, věřím, že vaše spolupráce je jen iluzí.
Vidite, ja verujem da je vaša saradnja iluzija.
A kde je vůbec hranice mezi romantikou a iluzí?
I gde je granica izmedju romanticnog i prividjenja?
Ledaže... start s čistým štítem je jen iluzí, jak jste řekl.
Osim ako... Èista ploèa, novi poèetak... Možda su to iluzije, kao što si rekao.
Danieli, oba víme, že ten pocit ohrožení zločineckým spiknutím přímo jako ze špionážního románu je klasickou schizofrenní iluzí.
Ti i ja dobro znamo da je oseæaj pretnje od kriminalne zavere pravo iz špijunskog romana klasièna šizofrena deluzija.
Doporučuju uklidit Válečka, než udělám pár fotek, jak toho chlapce zbavuju iluzí.
Predlažem da oèistite debeljka dok ja slikam mladiæa.
A teď můj otec z toho piedestalu spadl a já se můžu zbavit zkreslených iluzí.
Sada kada je moj otac pao sa trona, osloboðen sam takvih iluzija.
A pravda skrývající se za iluzí vypluje na povrch.
И истина која се крије иза илузије бива откривена.
Pokud jste mě chtěli osvítit, zbavit iluzí, či jak to nazýváte, stále nechápu, proč jste se namáhali udělat ze mě farmáře.
Ako ste zaista želeli da me prosvetlite, otreznite ili kako god to nazivali, ipak mi nije jasno zašto ste se muèili da mi dodelite ulogu farmera?
Ale nezbavila tě včerejší večeře iluzí v tomto směru?
No nije li te sinoænja veèera razuvjerila u tu zamisao?
A tak, jedna z nejzvláštnějších iluzí, o kterou jsem byl, kdy požádán, abych předvedl, byla něco, co se nazývá špionáž.
I tako, najèudnija iluzija koju su mi ikad tražili da izvedem bila je nešto što se zove špijunaža.
Ale naše vzpomínky jsou často jen iluzí chránící mnohem ničivější pravdu.
Ali naše uspomene su èesto iluzija... Štite daleko štetniju istinu.
Až se dostane do pravého místa, zažiješ okamžik vědomí bez jakýchkoliv iluzí.
Kad se ona sretne sa tvojim mestom pravog uvida, iskusiæeš trenutak svesnosti, slobodan od svih iluzija.
Nebo je to jedna z jejich dalších iluzí?
Ili je i to samo jedna od njihovih iluzija?
Einstein nazval čas trvalou neustálou iluzí.
Ajnštajn je nazvao vreme tvrdoglavom upornom iluzijom.
Druh magie, který mám rád, a já sám jsem kouzelník, je magie, která využívá technologie k vytvoření iluzí.
Tip magije koji ja volim - a ja sam mađioničar - jeste magija koja koristi tehnologiju da bi stvorila iluzije.
Nahrává píseň s názvem "Blind Willie McTell" podle slavného bluesového zpěváka a ta píseň je cesta minulostí, cesta daleko temnější dobou, která však byla jednodušší, kdy muzikanti jako Willie McTell neměli moc iluzí o tom, co udělali.
On snima pesmu "Blind Willie McTell", koja je nazvana po pevaču bluza i pesma je putovanje kroz prošlost, kroz mnogo mračnije vreme, ali jednostavnije, vreme kada su muzičari kao Vili MekTel imali malo iluzija o onome što su uradili.
Vynalézaví lidé se baví vytvářením iluzí více než 400 let.
Maštoviti ljudi se zabavljaju sa ovim preko 400 godina.
Jak jsem se zbavil iluzí víry mého mládí, tak jsem odjel do Ameriky a stal se hipíkem z Berkeley.
Ja, razočaran neuspelom religijom svoje mladosti, otišao sam u Ameriku i postao Berkli hipik.
Abyste to pochopili, rozlišení mezi realitou a iluzí je rozlišením mezi tím, jak se nám věci vědomě jeví, a tím, jaké skutečně jsou.
Vidite, razlika između stvarnosti i iluzije je u tome kako nam se stvari svesno čine i kakve su one u stvarnosti.
Nemůžete se jej zbavit tím, že ukážete, že je iluzí, tak jak to můžete udělat s běžnými iluzemi.
Ne možete da je se oslobodite prikazujući je iluzijom na način na koji to činite sa drugim iluzijama.
A několik filozofů a mystiků by mohlo namítat, že i ten náš vesmír je pouhou iluzí.
Nekoliko filozofa i mističara bi mogli da kažu da je čak i naš univerzum iluzija.
Zhoršení mého zraku tou iluzí otřáslo.
Propadanje mog vida je razbilo iluziju.
Ale než jsem dokázal roku 2000 vystoupit, naprosto zbaven iluzí, uběhlo 15 let.
Međutim, onda kada sam spoznao da treba da izađem, potpuno razbijenih iluzija 2000. godine, 15 godina je prošlo.
Oscar Wilde ve svém díle „The Decay of Lying" přišel s myšlenkou, že špatné umění pochází z kopírování přírody a snahy být realistický; a dobré umění pochází ze lží, iluzí a sdělování krásných, nepravdivých věcí.
U „Propasti laganja“, Oskar Vajld je postavio ideju da sva loša umetnost potiče iz kopiranja prirode i realističnosti; a sva sjajna umetnost proističe iz laganja i obmane, i pričanja divnih, neistinitih stvari.
Na sklonku svého života dospěl Albert Einstein k závěru, že náš normální život, prožitý jako v kolečku pro křečky, je iluzí.
Na kraju svog života, Albert Ajnštajn je zaključio da naše uobičajeno iskustvo života, kao hrčaka koji trče na točku, jeste iluzija.
Zde je další příklad. Toto je jedna z mých nejoblíbenějších iluzí.
Evo još jedne. Ovo mi je jedna od omiljenih iluzija.
U zrakových iluzí můžeme jednodduše poukázat na chyby.
Jer kod vizuelnih iluzija možemo jednostavno da prikažemo greške.
U kognitivních iluzí je mnohem mnohem těžší předvést ostatním lidem omyly.
Kod kognitivnih iluzija mnogo je teže ljudima pokazati greške.
máme pocit, že jsme "řidiči", máme pocit, že máme vše pod kontolou, a že se sami rozhodujeme, což znamená, že je velmi obtížné si jen připustit myšlenku, že to co vnímáme jako rozhodnutí je iluzí a né skutečným rozhodnutím.
Ali kad se radi o nama, (Smeh) mi imamo takav osećaj da smo za volanom, imamo osećaj da imamo kontrolu, da donosimo odluku, da je teško čak i prihvatiti ideju da zapravo imamo samo iluziju donošenja odluke, a ne i stvarnu odluku.
Pracoval jsem se Scottem při výrobě některých iluzí pro TED, které se vám, doufám, budou líbit.
Radio sam sa njim na stvaranju iluzija za TED u kojima ćete, nadam se, uživati.
0.53113102912903s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako si išta nauèio o nama, znaš da se branimo pomoæu iluzije i vladanjem uma. 