Ale spoustu dalších věcí, co se staly, budeš muset ignorovat.
Možda æeš morati masu drugih stvari da ignorišeš.
Věděl prezident o těchto obviněních a rozhodl se je ignorovat?
Predsednik je znao za to i odluèio je zanemariti?
Kancléři, vím, že se tomu každý vyhýbá, ale máme-li být připraveni na všechny eventuality, nelze to téma dál ignorovat.
Kancelaru, znam da niko ne želi da prièa o ovome, ali moramo se pripremiti, i ne smemo više odlagati.
Pokud to jejich voliči nemají přímo na jazyku, je pro ně snazší to ignorovat.
Ukoliko problem nije na vrhovima jezika njihovih biraèa, za njih je lako ignorisati ga.
Vím, že seš něco jako lidovej hrdina, Mario, ale byla by chyba ignorovat práci docela slibného důstojníka jenom kvůli své další politické kariéře.
Razumijem da si ti neka vrsta narodnog heroja ovdje, Maria, ali bilo bi pogrešno ignorirati rad policajke koja obeæava samo zato što ideš za politièkom karijerom.
Začíná to být těžké ignorovat to, Catherine.
Ово постаје мало теже за игнорисање, Кетрин.
Nejela jsem sem celou tu cestu v dopravní špičce, abys mě mohla ignorovat a číst si!
Nisam prevalila toliki put po špici kako bi ti èitala knjigu!
Takže, teď po tobě budu chtít, abys začal ignorovat svý instinkty.
Na vodi moraš ignorirati svoj instinkt.
Charlotte, už nemohu dál ignorovat ten tlukot mého srdce.
Lepa Šarlot, ne mogu više ignorisati lupanje mog... Srca.
Zbylo tak málo Vulkánců, že si nemůžeme dovolit ignorovat jeden druhého.
Остало је тако мало Вулканаца, не смемо да се игноришемо.
Uvědomuješ si, jak je hloupé ignorovat telefonáty tvého právníka?
Znaš kako je glupo ne javljati se svom odvjetniku?
Takže, argument genetiky je jednoduše výmluva, která nám umožňuje ignorovat společenské, ekonomické a politické faktory, které v podstatě zapříčiňují mnohá problémová chování.
Tako da, genetski argument je jednostavno izgovor koji nam dopušta da ignorišemo društvene, ekonomske i političke faktore koji, u stvari, stoje u pozadini mnogih problematičnih ponašanja.
Musí se rozhodnout, že ho budou ignorovat a musí se rozhodnout, co se stane ve sklepě.
Moraju da izaberu da ga ignorišu i moraju da izaberu u podrumu.
Jestli ho budu ignorovat nebo smažu Jessici účet hned teď... myslím tím, jak to bude vypadat?
Ако га игнорирам или избришем Јессицин профил одмах... Мислим, како би то изгледало?
Nikdo nemohl ignorovat to pronikavé kovové naléhání pátého hosta.
Niko od nas nije mogao zanemariti vrisak metalne hitnosti petog gosta.
Tím, že to budeš ignorovat, to jen tak nezmizí.
To se neæe rešiti tvojim ignorisanjem.
Ta zeď nám jen umožňuje ignorovat násilí a nespravedlnosti, které se tam dějí.
Taj zid nam samo omogućava da ignoriramo nasilje i nepravdu.
Vše, co musíš udělat, je ignorovat je a oni odejdou.
Samo ih trebaš ignorisati i oni će otići.
Charlie, jihozápad je naším domovem a nemohli jsme prostě ignorovat, co se děje na našem vlastním dvorku.
Èarli, jugozapad je naš dom i nismo mogli da ignorišemo ono što se dogaða u našem sopstvenom dvorištu.
Protože to, co obvykle to znamená, je, "já tě ignorovat."
Zato što to obièno znaèi, "Ignorišem te".
Prezident si momentálně řeší vlastní problémy a nás bude ignorovat dokud se mu zachce.
Trenutno Džonson ima druge stvari na umu i ignorisaæe nas sve dok bude mogao.
Ne, to není, ale nemůžeš ignorovat skutečnost, že někteří z nás na týhle dohodě moc nevydělávaj.
Ne, nije, ali ne možeš ignorisati èinjenicu da... neki od nas nisu dobro prošli u ovom dogovoru.
Ale co by se stalo, kdyby, z nějakého důvodu budeme ignorovat, někdo odemčený 100% z jejich mozková kapacita?
Да? Шта би се десило кад би неко некако успео да откључа свих 100% можданог капацитета?
To se mě vážně snažíte ignorovat?
Кучке, је л' ме то игноришете?
Náš syn zemřel, Edie, a ty se to snažíš ignorovat.
Naš sin je umro, Idi, a ti pokušavaš to da ignorišeš.
Aspoň můžeme ignorovat ten dnešní vzkaz.
Možemo da ignorišemo poruku od jutros.
A vážně pochybuju, že generální tajemník bude naše rozhodnutí ignorovat.
Èisto sumnjam da æe generalni sekretar preæi preko toga.
Ale Šér Chánovu hrozbu... nebylo možné ignorovat.
Ali Šir-Kanova pretnja se ne sme ignorisati.
Ale pokud jste bohatý a slavný a... milovaný, je úžasné, co jsou lidé ochotní ignorovat.
Ali ako si bogat, slavan ili voljen, neverovatno je šta su ljudi spremni da ignorišu.
A všechny tyto informace jsou povinné. Čínština mi nedovolí je ignorovat.
Sve te informacije su obavezne. Zbog kineskog ne mogu ništa da izostavim.
Špatná zpráva je, že ignorovat výkon lidí je skoro tak špatné jako zničit výsledky jejich úsilí přímo před jejich očima.
Loša vest je da kada se učinak ignoriše to je skoro toliko loše kao kada se napor uništava pred vašim očima.
Budu ignorovat tato varování a předpovím něco velmi specifického.
Ja ću ignorisati njihova upozorenja i predvideću nešto veoma specifično.
To znamená, že se posunuli tak daleko od hmatatelného světa, že mohou dokonce ignorovat vzhled symbolů, které byly předmětem otázky.
Što će reći, daleko su odmakli od opipljivog sveta u razmišljanju da su čak mogli da ignorišu postojanje simbola koji su u pitanju.
V roce 1943 Kanner publikoval článek popisující 11 mladých pacientů, kteří se zdáli žít ve svém vlastním světě a ignorovat lidi okolo včetně vlastních rodičů.
1943. godine, Kaner je objavio rad opisujući 11 mladih pacijenata za koje se činilo da nastanjuju skrivene svetove, ignorišući ljude oko sebe, čak i sopstvene roditelje.
Proč je tak těžké toho dosáhnout a tak snadné to ignorovat?
Zašto je ovo teško shvatiti i lako zanemariti?
Bývá mi řečeno, že v Egyptě je neslušné ignorovat cizího člověka a existuje tam úžasná kultura pohostinnosti.
У Египту, речено ми је, да је непристојно игнорисати странца, и да је присутна изузетна култура гостопримства.
100 milionů dolarů mě oslovuje z reklamy v televizi, z magazínů a spamu, kupónů, z regálových slev -- až tak, že bych mohl ignorovat každou jednotlivou zprávu.
100 miliona dolara prekida me TV oglasima i časopisima i spamom i kuponima i dostupnosti na policama i bonusima kod kupovine – sve kako bih ignorisao svaku poruku.
A ve světě, kde máme příliš mnoho možností, a tak málo času, je samozřejmé věci ignorovat.
U svetu u kojem imamo previše opcija i premalo vremena, očigledno je da ignorišemo stvari.
Moudrý člověk ví, kdy a jak udělat výjimku z každého pravidla, tak jako ti správci věděli, kdy mají ignorovat svoje pracovní povinnosti ve službě jiným osobám.
Mudra osoba zna kada i kako da načini izuzetak pravilu, kao što su domari znali kada da zanemare službene dužnosti zarad drugih ciljeva.
Nemají žádné vedlejší účinky a pokud ano, jsou jen vsugerované, takže je můžete s klidem ignorovat.
Nemaju neželjenih dejstava, ili ako imaju, ona su izmišljena, tako da slobodno možete da ih ignorišete.
A pokud máte zlomené srdce, nemůžete to ignorovat.
A ako vam je slomljeno srce ne možete to da ignorišete.
1.5583579540253s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda æeš morati masu drugih stvari da ignorišeš. 