Prevod od "hříšníků" do Srpski

Prevodi:

grešnicima

Kako koristiti "hříšníků" u rečenicama:

Podle mého otce je každé místo sídlem hříšníků, kromě téhle farmy.
Ocu je svako mesto izvan ove farme mesto greha.
Dalo by se říci, že je to anglická vášeň pro návádění hříšníků zpět na stezky spravedlnosti.
Recimo da je u pitanju engleska strast ka preobraæanju na pravi put.
A copak to neznamená, že máme nechat trestání hříšníků na něm?
Ne znaci li to da kažnjavanje grešnika ostavimo Njemu?
A děvočka se řehtala a bylo jí putna, že je obklopena bandou hříšníků.
Девојка се забављала и уопште се није обазирала на покварени свет.
Jsi jedním z vybraných hříšníků, které stát oddělil od ostatních jako špínu.
Ti si jedan od izabranih grešnika, koje je država smestila ovde da bi smirila ološ.
Ale v mých očích, jste jen banda hříšníků a flákačů, kteří přinutili odejít těžce pracujícího starce na odpočinek.
Ali u mojim oèima, vi ste gomila grešnika i zabušanata koji primoravaju jednog vrednog èoveka da se povuèe.
Co může být veselejší, než veřejné zostuzení pokryteckých hříšníků?
Što može biti zabavnije od razotkrivanja licemjernih grešnika?
Duše našeho otce, duše všech hříšníků, čelí smrtelnému nebezpečí.
Duša našeg oca, duše svih grešnika, u smrtnoj su opasnosti.
Viděla jsem ten článek o tom, co udělala na party Svatých a hříšníků.
Vidjela sam vijest o tome šta je napravila na Sveci i Grešnici.
Tahle žena je nejhorší z hříšníků, vrah dětí.
Ova žena je najgora vrsta grešnice! Èedomorka.
To město tam je plné hříšníků.
Taj grad tamo? Pun je grešnika.
Všechno, co jsem dosud četl, se týká potrestání hříšníků.
Sve što sam do sada proèitao bavi kazna za zle.
Nenašli jsme v mozku tlačítko „koupit“, jestli někdo lže nebo je zamilovaný nezjistíme jen z pohledu na sken mozku a neuděláme z hříšníků svaté pomocí hormonů.
Nismo pronašli dugme za "kupovinu" unutar mozga, ne možemo reći kad neko laže ili je zaljubljen isljučivo gledajući snimak njihovog mozga i ne možemo pretvoriti grešnike u svece pomoću hormona.
Blahoslavený ten muž, kterýž nechodí po radě bezbožných, a na cestě hříšníků nestojí, a na stolici posměvačů nesedá.
Blago čoveku koji ne ide na veće bezbožničko, i na putu grešničkom ne stoji, i u društvu nevaljalih ljudi ne sedi,
Přišel Syn člověka, jeda a pije, a oni řkou: Aj, člověk žráč a pijan vína, přítel publikánů a hříšníků.
Dodje Sin čovečiji, koji i jede i pije, a oni kažu: Gle čoveka izjelice i pijanice, druga carinicima i grešnicima.
Přišel Syn člověka, jeda a pije, a pravíte: Aj, člověk žráč a pijan vína, přítel publikánů a hříšníků.
Dodje Sin čovečiji koji i jede i pije, a vi kažete: Gle čoveka izelice i pijanice, druga carinicima i grešnicima.
Víme pak, že Bůh hříšníků neslyší, ale kdo by byl ctitel Boží a vůli jeho činil by, toho slyší.
A znamo da Bog ne sluša grešnika; nego ako ko poštuje Boga i volju Njegovu tvori, onog sluša.
Takovéhoť zajisté nám slušelo míti nejvyššího kněze, svatého, nevinného, nepoškvrněného, odděleného od hříšníků, a jenž by vyšší nad nebesa učiněn byl,
Jer takav nama trebaše poglavar sveštenički: svet, bezazlen, čist, odvojen od grešnika, i koji je bio više nebesa;
A považte, kteraký jest ten, jenž snášel od hříšníků taková proti sobě odmlouvání, abyste neustávali, v myslech vašich hynouce.
Pomislite, dakle, na Onog koji je takvo protivljenje protiv sebe od grešnika podneo, da ne oslabe duše vaše i da vam ne dotuži.
0.23396110534668s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?