Prevod od "hýbeme" do Srpski


Kako koristiti "hýbeme" u rečenicama:

Možná proto se zdá, že se stále hýbeme.
Možda se zato èini da se još uvek kreæemo.
... A víš jak se loď vždycky třese, když se hýbeme?
I znaš kako brod slabašno podrhtava dok se pomera?
Kapitán dává rozkaz a konečně se zase hýbeme, pryč z Egypta.
Kapetan daje zapoved... i konaèno napuštam Egipat.
Ty to tu zmrazíš a když uvidí, že se i tak hýbeme, tak nám uvěří, když řekneme kdo jsme.
Ti zaledi sve, i kada vidi da se nas dve nismo zaledile, poverovaæe nam kada joj kažemo ko smo.
Jenom se hýbeme hrozně moc rychle.
Мислим да се крећемо јако брзо.
A jestliže hýbeme výrobky a kreativně realizujeme plány v médiích, pak jsme udělali naši práci.
Ako pokreæemo produktima i kreativno realizujemo planove u medijima, uradili smo svoj posao.
Jenom jsem se chtěl zastavit a ujistit se, že s vaším případem hýbeme. Jo.
Samo sam došao da vas uverim da radimo vaš sluèaj.
Hodně se hýbeme z místa na místo.Takže dopisy nám chodí pozdě a ne tak, jak by měly chodit za sebou.
Stalno smo u pokretu. Tako da æe pisma kasniti i dolaziti zbrkanim redosledom.
Nejspíš jak se plavíme a hýbeme se, Tři Králové nás hledají, a proto nevidíme průvod, ale dnes večer určitě přijdou a nechají nám dárky.
Magièni Kraljevi nas traže i zato ne vidimo kako se voze, ali noæas æe doæi i ostaviti nam poklone. Vidiš, tata?
Isaac Newton si myslel, že voda by se měla roztočit zároveň s kbelíkem. Tak jako my se hýbeme na otáčející se Zemi.
Isak Njutn je smatrao da voda treba da prati okretanje kofe, kao što mi pratimo okretanje Zemlje.
I když to nevypadá, že se hýbeme, hýbeme se.
O moj Bože. Uplašila si me. Iako nemaš oseæaj da se pomeramo, zapravo mi to radimo.
Jasně, dotýkání se a cítění toho druhého, ruce zkoumající každičký centimetr jejího těla, oba se společně hýbeme, tlačíme a natahujeme...
Naravno, tu je dodirivanje, meðusobno osjeæanje, moje ruke su posvuda, pretražuju svaki milimetar njenog tijela, nas dvoje se pomièemo zajedno, pritišæemo i izvlaèimo...
Elliot chtěl, ať se hýbeme jako kostra.
ELIOT JE TRAŽIO DA SE KREÆEMO KAO KOSTUR.
Nemůžu odtrhnout oči z toho hýbeme se náramně pokoj na zámek je když se houpeme tak nepřestávej pod světlem, když všechno žije není se kde schovat, když mám tě u sebe
Не могу скинути поглед са тог феноменалног кретања. Време стаје како ми растурамо, зато немој да стајеш. И испод светала где се све дешава.
Když se hýbeme, tak ty už víš pojďme, jdeme na to so just imagine, just imagine, just imagine nothing I can see but you when you dance, dance, dance feel the good-good creeping up on you so just dance, dance, dance, come on
Немаш где да се сакријеш кад ти се приближавам. -Не Могу стати, и нећу. Кад се померамо, то можеш осетити.
Představ si, že se opravdu hýbeme.
Zamisli samo kako bi tek bilo da se kreæemo.
Nebo jím živi jsme, a hýbeme se, i trváme, jakož i někteří z vašich poetů pověděli: Že i rodina jeho jsme.
Jer kroz Njega živimo, i mičemo se, i jesmo; kao što i neki od vaših pevača rekoše: Jer smo i rod Njegov.
0.4869339466095s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?