Prevod od "hrdinku" do Srpski


Kako koristiti "hrdinku" u rečenicama:

Hraji hlavní hrdinku která zjistí, že její přítel je šílený masový vrah který rok předtím zabil její maminku.
Glumim Sidney Prescot koja otkriva da joj je deèko pomahnitali serijski ubojica koji joj je godinu dana ranije ubio majku. -Kako ste se pripremali za tu ulogu?
Udělám z Mulan hrdinku a budou prosit, abych se vrátil.
Направићу хероја од Мулан. Молиће ме да се вратим.
Dokážu si tě dost dobře představit jako hrdinku, která všechny zachrání.
Mogla bi biti heroina koja spašava stvar.
A to z ní udělalo hrdinku?
I zbog toga je postala junakinja?
Vy si zaplatíte ty nákladáky a já z vás mám udělat bílou hrdinku.
Vi plaæate za kamione pa bih ja morao udovoljavati vašim zamislima o heroizmu.
Je to klíčový bod, kdy začne její přerod z oběti v hrdinku.
To je kljuèni momenat kada se od žrtve, pretvara u heroinu.
Tak mě napadlo, že se zastavím a zkusím být za hrdinku.
Pa sam pomislila da svratim ovdje i postanem junakinja.
Když bojuješ s padesáti hrdlořezy a zachráníš hrdinku, věřím ti!
Borio si se protiv sto plaæenika i spasao heroinu. Verovala sam ti.
Teď předělat svou sestru z nuly na hrdinku.
A sada da pretvorimo svoju sestru od gubitnice u pobednicu.
... "která mu byla inspirací pro Nikki Heat, hrdinku jeho posledního bestselleru."
"Inspiracija za Nikki Heat, junakinju njegovog posljednjeg romana."
Už od mala jsem měla svou hrdinku.
Otkad sam bila djevojčica, imala sam točno jednog junaka.
Svět mě asi nikdy neuvidí jako velkou hrdinku... ale můj syn možná jednoho dne ano.
Možda me svet nikada neæe videti kao velikog heroja ali jednog dana možda moj sin hoæe.
Tak dělej, super fanynko, nenechávej svou hrdinku čekat.
Požuri, obožavateljko. Ne dozvoli da te idol èeka.
Kdo, sakra, jsi, že si hraješ na hrdinku, když od tebe odešel tvůj jediný ochránce a nevypadá to, že by s tebou ještě někdy chtěl promluvit?
Ko si pa ti da igraš bez kompromisa kada je tvoja sigurnost izletela iz kuće noćas ne želeći više ikada sa tobom da razgovara?
Nemůžu přijít na to, jestli si hrajete na hrdinku, nebo jste doopravdy trošku šílená.
Ne mogu shvatiti voliš li izigravati junaka ili si luda.
Omluvíš nás... město netrpělivě očekává svou hrdinku.
Izvinite nas... Grad iščekuje svog heroja.
Zlato, myslím, že si hrála na hrdinku.
Душо, мислим да је само споља тако храбра.
Každé rodině by ji měli za hrdinku.
Za veæinu porodica bi bila heroj.
Když to správně překroutíte, lidi vás uvidí jako hrdinku.
Izvedi ovo na pravi put i ljudi æe te smatrati junakinjom.
A hlavně si nehraj na hrdinku.
I najvažnije od svega, ne pokušavaj da budeš heroj.
Měla přátele, kolegy-- spousta lidí ji považovalo za hrdinku, za odhalení Hausera...
Имала пријатеље, колеге - многи људи јој херој размислите за излагање Хаусер...
A vsadím se, že když každý pomyslí na svůj oblíbený film, můžete identifikovat hrdinu či hrdinku a co byl jejich cíl.
Ako biste pomislili na omiljeni film, kladim se da biste mogli da prepoznate heroja ili heroinu i njihove ciljeve.
Potřebovali si jí pamatovat jako hrdinku.
Bilo im je potrebno da ona bude heroj.
Nehraj si přede mnou na hrdinku.
Ne igraj se heroja sa mnom.
Slečna Grantová titulovala novou ženskou hrdinku National City jako "Supergirl".
Grent nazvala je novu ženu u Nešenel Sitju "Superdevojka".
Kuba ji měla v kontextu proletářského boje za hrdinku.
Кубанци је видели као хероја У свету пролетаријата борбе.
Proč sis musela hrát na hrdinku?
Zašto si morala da se junaèiš, a?
Dali mi co proto, ale byla jsem za školní hrdinku.
Polomili su par šiba na meni, ali bila sam školski heroj.
Ani bůh nemůže zachránit mou hrdinku, tvou dceru.
Sada ni Bog ne može spasiti tvoju æerktu a moju heroinu.
Ale nebudu předstírat, že tě vítám zpět jako nějakou hrdinku.
No neæu glumiti da ti želim dobrodošlicu kao nekoj junakinji.
Po tom všem, co se loni stalo, mě svět měl za hrdinku, ale já se tak nikdy necítila.
Posle svega što se desilo prošle godine... Svet me je proglasio za heroja. Ali ja se nisam tako oseæala.
A když vidím, jak se protínají u postižení jako ty tři, které jsem právě popsal, tak si někdy myslím, že je to jako ty okamžiky ve velké opeře, kdy si hrdina uvědomuje, že miluje hrdinku přesně v tom momentě, kdy ona umírá na divanu.
I kada vidim kako se ukrštaju u uslovima kao ova tri koja sam opisao, ponekad mislim da je to kao oni momenti u velikoj operi kad heroj shvata da voli heroinu baš u onom trenutku kad ona umire na sofi.
1.2197341918945s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?