Kapitán, který přivedl Voyager zpět-- oslavovaná hrdinka.
Kapetanica koja je vratila Voyager, junakinja.
Moje hlavní hrdinka vylezla na římsu, asi jsem jí zlomil srdce.
Moja dama je izašla na ivicu, mislim da sam joj slomio srce.
Augustine, vypadáš jako hrdinka z jednoho z těch tvých románů.
Augustine, izgledaš kao jedna od junakinja tvojih romana.
Můj králi, to je Fa Mulan, čínská hrdinka.
Moj gospodaru, to je Fan Mulan Kineski heroj.
Říkají, že jsi hrdinka, a přitom jsi jen coura.
Zovu te herojem, a u stvari, ti si drolja.
Povídá se, že jsi místní hrdinka.
Prièa se da si ovdašnja junakinja.
Myslela sis, že budeš hrdinka, co?
Значи, мислила си да ћеш бити херој, ха?
Nikdo, kdo spatřil Catherine Morlandovou na počátku jejího života, nemohl by se domnívat, že v ten moment se zrodila hrdinka.
Niko ko je ikada video Catherine Morland u detinjstvu nije mogao da predpostavi da se rodila heroina.
Chceš bojovat se zločinci, zachránit svět, být hrdinka.
Želiš se boriti protiv zloèinaca, spasiti svijet, biti heroj.
Jsi přece hrdinka s velkou bouchačkou.
Jer ti si heroj s velikim pištoljem.
Proč hrdinka vždycky přijde z budoucnosti?
Zasto je heroina uvek iz buducnosti?
Můžeme tam společně zaletět a zjistit, co má vaše nová hrdinka na srdci.
Možemo da idemo zajedno, da èuejmo šta vaša nova herojina ima da kaže.
Jestli jo, tak jsi moje hrdinka.
Samo zbog toga, moj si heroj.
Konečně jsem dosáhl... konečně jsem dosáhl toho, aby se mnou lidi mluvili, a pak si to ke mně nakráčí Bambi ve svůj první den, zatkne poldu ze svýho vlastního oddělení, a chce být hrdinka.
Konaèno pridobio ljude da prièaju pred mnom, a neka Bambi doðe prvi dan i uhapsi policajca pokušavajuæi ispasti heroj.
A taky by zemřela jako hrdinka.
А и умрла би као херој.
Nejen, že je to ženská hrdinka, ale také poskytuje kostým, který jsem měla v šatníku.
Ne samo što je ikona i ženski heroj, ali isto tako mi pruža kostim koji sluèajno imam u ormaru.
Mia díky tobě zemřela jako hrdinka.
Znaš, Mia je umrla kao heroj, zahvaljujuæi tebi.
Hlavní hrdinka se snaží najít pravou lásku a chránit svojí zemi. obklopena popelem hořké konflagrace.
Херојска пустоловина једне жене да пронађе праву љубав, и одбран своју земљу усред пепела горког жаришта.
Jsi hrdinka, která pomohla svým lidem.
Ti si heroj koji je pomogao svojim ljudima.
Dali jsme ji prezidentskou medaili svobody a je z ní národní hrdinka.
Dali smo joj predsednièku medalju za slobodu i postala je državni heroj.
mám to - on, ona, hrdina, hrdinka.
Znam, on, ona, heroj, heroina (he, her, hero, heroine).
Kéž bych jí mohla být, ale vždy, když se snažím být hrdinka, mám pocit, že jsem to úplně pokazila.
Da sam bar i ja, ali svaki put kad pokušam biti junakinja, obije mi se o glavu.
Já, jako hrdinka, bych pomohla mé rodině.
Mene kao heroinu koja pomaže svojoj porodici.
Ale změnila ses, teď jsi hrdinka.
Ali promijenila si se. Sada si junakinja.
Ne, že bys někdy byla nějaká hrdinka.
Nije da si ti ikada bila materijal za heroinu.
A o 90 minut později vychází slunce, a naše hrdinka sedí v sanitce a sleduje jak těla jejích kámošů jsou odváženi.
90 min. kasnije sunce izlazi, preživela devojka sedi u kolima hitne pomoæi i gleda kako odnose tela njenih prijatelja.
Nikdy jsem nebyla hrdinka, kterou jsi ze mě chtěla mít.
Nikada nisam ispala heroj kakav si ti htela da budem.
Ta co? Myslíš, že protože máš tyhle schopnosti, jsi hrdinka?
Šta, misliš da si heroj zato što imaš moæi?
Prostě jsi musela být hrdinka, že jo?
Baš si morala biti heroj, zar ne?
Možná to stačí, že si svět myslí, že jsem hrdinka.
Možda je dovoljno što svet misli da sam heroj.
Nová hrdinka povstala, její jméno je Zora.
Novi junak je rođen, a ime joj je Zora.
"Nemyslím si, že je Caytlin Jenner hrdinka"
"Mislim da Kejtlin Džener nije heroj."
Podívej, Kyle, možná bys měl říct, že je Caitlyn Jennerová hrdinka.
Kajle, možda samo treba da kažeš da je Kejtlin Džener heroj.
Vypadá to, že hrdinka National City začíná oživovat své jméno.
NEŠENEL SITIJA POSTAJE DOSTOJAN SVOGA IMENA."
Herku, stala ze mě ta hrdinka, kterou jsi vždy věřil, že můžu být.
Herk, postala sam heroj koji si uvek verovao da æu postati.
Ale v televizi jste řekla, že jsem hrdinka.
Ali proglasili ste me herojem na televiziji.
A zde je moje další hrdinka.
Ево још једне жене, мог хероја.
0.82076287269592s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kapetanica koja je vratila Voyager, junakinja. 