Vyřiď Lamarovi, aby sem přišel, až skončí s tím hraním.
Кажите Ламару да дође кад престане свирати.
Občas jsem prostě... ve stresu... a uklidňuju se hraním na svého Picarda.
I ponekad sam... stvarno pod jakim stresom... i smirujem se svirajuæi Picardo.
Skončil jsem se snahou změnit se podle vás, snažením zapadnout do vašeho světa, hraním podle vašich pravidel.
Dosta sam se ja trudio da se promenim zbog vas. Pokušavao da se uklopim u vaš svet, da igram po vašim pravilima.
Trochu si to s tím hraním přehnal.
Ovo je bilo previše teatralno Bottlecap.
Můžeš skončit s hraním, Mickey, už i tak se cítím dost hloupě, okej?
Smanji doživljaj, Miki, ionako se veæ oseæam dovoljno tupavo, okej?
Uvědomil jsem si, že můžu jít na tu strašnou oslavu a pořád strávit celý den hraním s mými kamarády.
Shvatio sam da mogu otiæi na užasnu zabavu tvoje tetke i opet provesti cijeli dan igrajuæi se sa prijateljima.
Jestli máš problém s hraním, tak bych sem nechodil, protože je to jako mor.
Èujte, ako imate problem s kockom, ne bi smjeli dolaziti ovamo, jer kockanje je kao rak...
A jednoho dne bych se chtěl živit hraním videoher.
Сан ми је једног дана играти игрице као посао.
Jestli se se mnou Niki snaží manipulovat a rozhodit mě hraním psychologických her, tak dobře, jsem polichocen.
Ako je Niki lukav i služi se trikovima igrajuæi se mozgalicama, onda uredu, polaskan sam.
Takže je docela děsivé, když vidíte, jak vaše dítě tráví veškerý čas hraním, místo aby studovalo nebo se věnovalo tradičním koníčkům.
Tako da je zastrašujuæa stvar videti svoje dete kako svoj ceo život posveæuje igrama a ne gimnaziji i tradicionalnim stvarima.
Díky tomu by se konečně vyplatil všechen ten čas strávený hraním.
Uèiniæe moje vreme provedeno u igranju ove igre vrednim pomena.
Když jsem byl mladý, byl jsem jako Han Yong (hy), trávil jsem hodně času hraním.
Kad sam bio mlad, bio sam isti kao i Han Yong, stalno sam provodio vreme igrajuæi se.
Hraním si na hrdinu leda schytáš terč na záda.
Kad si heroj dobiješ samo metu na leðima.
Tedy, miloval to natolik, že když zkončil s hraním začal chodit do vyšívacích klubů.
Мислим, толико је то волео, да је, кад се пензионисао
A poslední opravdu zajímavá studie -- byla zpozorována korelace mezi hraním a velikostí mozku.
И последња занимљива студија показује корелацију између игре и величине мозга.
Jane McGonigal nám minulý rok řekla, že ve věku, kdy je chlapcům 21, tak stráví 10, 000 hodin hraním videoher, většinu toho osamoceně.
Џејн МекГонигал нам је прошле године рекла да је дечак пре него што је напунио 21. годину одиграо 10, 000 сати видео игрица, већину у изолацији.
Pracuji jako počítačový vědec, ale jsem zakladatelem něčeho, zvaného Tinkering School (škola hraním).
Radim na projektima kao informatičar, ali sam osnivač nečega što se zove „Škola za majstorisanje“.
že se naučí věci, které by se hraním s "hračkami pro malé průzkumníky" nenaučili.
Pustite ih da se zabavljaju sa njom na svoj način i, verujte mi, naučiće stvari koje ne mogu naučiti igrajući se sa igračkama „Dora istražuje“.
Takže po většinu času jsem svůj čas trávil doma čtením knih a sledováním televize nebo hraním videoher.
Већину времена сам проводио код куће читајући књиге и гледајући ТВ или играјући видео игре.
Většinu svého dětství jsem strávil hraním s Legem.
Већину детињства провео сам играјући се са "Лего" коцкама.
(Hudba) Jsem závislý na videohrách a není to kvůli určitému počtu hodin strávených hraním, nebo nocí probdělých kvůli dohrání další úrovně.
(музика) Ја сам зависник од видео игара и то не зато што сам провео одређени број сати играјући их, или због непроспаваних ноћи јер сам завршавао наредни ниво.
Kolik životních problémů může být vyřešeno jen hraním si s vnímáním, spíše než tím otravným, namáhavým a zmateným pokusem o změnu reality?
Koliko životnih problema može biti rešeno poigravanjem percepcijom, umesto dosadnim, napornim i teškim poslom stvarne promene realnosti?
Mám na to plán, který spočívá v tom přesvědčit více lidí, včetně vás všech, aby trávili víc času hraním větších a lepších her.
Imam plan za ovo, a on zahteva ubeđivanje mnogo ljudi, uključujuči sve vas, da provedu više vremena igrajući veće i bolje igre.
V současnosti trávíme tři miliardy hodin týdně hraním online her.
Trenutno provodimo 3 milijarde sati nedeljno
Některé z vás napadne: "To trávíme hraním her spoustu času.
igrajući online igre. Neki od vas možda misle: "To je puno vremena provedeno u igranju igara."
nicméně patřičné, protože se ukazuje že díky trávení veškerého tohoto času hraním her ve skutečnosti měníme to, čeho jsme jako lidské bytosti schopní.
Ali je i prikladno. Jer, ispostavlja se da provođenjem tolikog vremena u igranju, mi u stvari menjamo ono za šta smo kao ljudska bića sposobni.
Tohle je počet lidí na celém světě, kteří tráví hraním online her aspoň hodinu denně.
Ovoliko ljudi sada na svetu provede barem sat vremena dnevno igrajući online igre.
Pojďme se polovina z nás domluvit, že strávíme hodinu denně hraním her, dokud nevyřešíme problémy skutečného světa.
Hajde da se polovina nas složi da će da provodi sat vremena dnevno igrajući igre, dok ne rešimo probleme realnog sveta.
A Peter rád říká, že "žádné dítě netráví čas hraním si na ředitele Špagetárny a. s.".
A Piter voli da kaže da "Nijedno dete ne provodi vreme pokušavajući da bude CEO (predsedavajući) 'Spagheti Inc-a'.
2.4349501132965s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Кажите Ламару да дође кад престане свирати. 