Jinak si budeme myslet, že jsi posera, že, Howarde?
Ako neæeš, mislit æemo da se bojiš, zar ne Howarde?
Howarde, to je ten ve zlatým klobouku, vzpomínáš?
Howarde. Onaj u zlatnom šeširu, seæaš se?
Chtěj vědět, co se kurva děje, Howarde.
Хоће да знају шта се догађа.
Pane Howarde, pošlete dál tu láhev.
Gospodine Hauard, flaša je stala kod vas.
Ráda se dívám, jak pracujete, Howarde.
Volim te gledati dok radiš Howard.
Podplukovníku Howarde, při vší úctě, už tucet let mi lékaři říkají, že mám syndrom války v Zálivu, posttraumatický stres a všechny možné další poruchy nálad.
Поручниче Хауард, уз дужно поштовање... годинама су ми стручњаци говорили... да имам синдром рата у заливу и да патим од неких поремећаја које не могу ни да изговорим.
Ahoj Howarde, nikdy jsme se nepotkali, ale mám přítele, se kterým se musíš setkat.
Howard, mi se nikada nismo upoznali, ali ja imam prijateljicu sa kojom bi se trebali naèi.
Howarde, každá thajská restaurace ve městě ví, že nemůžeš jíst buráky.
Howarde, svaki Tajlandski restoran u gradu zna da ne smiješ jesti kikiriki.
Howarde, neříkal jsi, že jsi pracoval na Mars Roveru?
Zar nisi ti radio na Roveru?
Nemůžu říct, jak moc jsem ráda za ten domek na Revolutionary Road, Howarde.
Ne mogu ti reæi koliko mi je drago zbog kuæice... na Putu osloboðenja, Houarde.
Dobře, Howarde, chtěla bych se omluvit.
U redu, vidi. Howarde, htela bi samo da ti se izvinim.
Howarde, nemyslíš, že to někdy přeháníš?
Howarde, zar ne misliš da se ponekad previše trudiš?
Howarde, buď tak laskav a dones mi ještě jedno.
Howarde, budi dobar i donesi mi još jedno ovakvo.
Věř mi, Howarde, že žádnou holku, která by byla ochotná tohle hrát, bys nahou vidět nechtěl.
Veruj mi, Howarde, devojku koja pristane to da igra, ne želiš da vidiš golu.
Howarde, na něco se tě zeptám.
Hej, Howarde, da te nešto pitam.
Howarde, nemůžeš chtít, abych tohle dodržel.
Howarde, ne možeš me držati za to.
Howarde, projdi si to a řekni mi, co ti není jasné.
Pogledaj i reci mi što ti nije jasno.
Howarde, chceš zahodit šanci se super holkou jako je Bernadette, protože vyčkáváš na nějakou směšnou fantazii?
Odbacit æeš super curu jer se èuvaš za suludu maštariju?
Howarde, byli jsme jen na třech rande.
Bili smo samo na tri spoja.
Howarde, tady je další slanina, kterou můžeš zastrčit za tanga téhle nežidovky!
Evo ti još slanine da je guraš šiksama u tange!
Krucifix, Howarde, jestli tohle není ta nejpodivnější situace...
Nek sam proklet, Hauarde, ako ovo nije najèudniji prokleti sluèaj.
Howarde, potřebuji si zajít na toaletu a nikdo mě nechce svézt domů.
Hauarde, moram iæi u WC, a niko me ne želi odvesti kuæi.
V tuto chvíli by bylo vhodné podotknout, Howarde, že přátelství vyžaduje dávat i brát.
Ovo je dobro vreme da ti kažem da prijateljstvo traži obostrani trud!
Páni, takže to znamená, že ty jsi doktor, ty jsi doktor, ty jsi doktor, ty jsi doktor a Howarde, ty znáš spoustu doktorů.
Znaèi ti si doktor, ti si doktor, ti si doktor, ti si doktor... A ti poznaješ puno doktora.
Poslyš, Howarde, možná nejsem nejlepší volba pro asistentku kouzelníka.
Howie, možda baš i nisam za maðionièarevu pomoænicu.
Howarde, ta chuděrka právě přišla z práce.
Hauarde, jadnica samo što je stigla s posla.
Howarde, všichni doufáme, že se jednoho dne objeví někdo se superschopnostmi, ale jediný, kdo tu superschopnost má, nosí černý hábit.
Hauarde, svi mi se nadamo da æe da nam se pridruži neko sa supermoæima, ali jedina supersila koja æe da se pojavi nosi crni ogrtaè.
Už jsem ti odpustil, Howarde, tak jako jsem odpustil Sophii.
Oprostio sam ti, Hauarde, kao što sam oprostio i Sofi.
Howarde, ty ho máváním deky naženeš k východu.
Hauarde, ti imaš æebe kojim æeš da ga usmeravaš ka izlazu.
Taky jsem tě ráda viděla, Howarde.
I tebe je bilo lepo videti, Hauarde.
Ale Howarde, zase tak dlouho to nebylo.
Oh, Hauarde, to nije bilo tako davno.
Howarde, potřebuji vaši odpověď, na koho to křičíte?
Hauarde, treba da mi odgovorite. Na koga to vièete?
Udělali jsme toho mnohem víc, Howarde.
Uradili smo mnogo više od toga, Hauarde.
0.31664299964905s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako se zvala tvoja æerka, Hauarde? 