Prevod od "houpačce" do Srpski


Kako koristiti "houpačce" u rečenicama:

Taky jsi zabil senátora v Texasu, když seděl na zápraží na houpačce.
A ubio si i senatora u Teksasu, dok je sedeo na verandi.
Najednou jsme se začali smát a běželi jsme ke staré houpačce... kterou jsme neviděli od dětství.
Odjednom smo poèele da se smejemo i trèimo oko stare ljuljaške... koju nismo videle još od detinjstva.
Víte, moji voliči a já máme vztah jako na houpačce.
Glasaci i ja imamo volim-mrzim odnos.
Jason a Amélie si sedí na houpačce, zatímco Bev se bifluje na maturitní zkoušku.
Jason i Amelia sjede na drvetu dok Bev uèi za maturu.
Byla jsem na houpačce, a pak najednou uprostřed pole.
Jednog trenutka sam se ljuljala na ljuljašci, a sledeæeg se nalazim u sred polja kukuruza.
Tady jsem já a Pontius versus Dunn a Bam... a poslední, kdo zůstane na houpačce je vítěz.
Pontius i ja protiv Dunna i Bama. A posljednji koji ostane na ovome je pobjednik.
Za poslední rok jsem byl v nemocnici jak na houpačce.
Poslednjih sam godinu dana stalno u bolnici.
Pamatuju si, co jsi říkala o tom, jak ses cítila na houpačce.
Seæam se šta si rekla o tome kako se oseæas u Ijuljašci.
Jak je možné, že víte, že vaše šestiletá neteř ráda čte knihy a hraje si na houpačce, ale nevíte první věc o vašem synovi.
Kako to da znate da Vaša 6-godišnja neæakinja voli èitati knjige i igrati se presvlaèenja, ali ne znate ništa o svom vlastitom sinu?
Tento týden byl jako na houpačce, pro laureáta Nobelovy ceny, který musel zkrátit oslavu s královským párem Švédska, vrátit se a čelit ohavnému únosu jeho jediného syna.
Dakle, ovo je bio tjedan uspona i padova za dobitnika Nobela koji je morao naglo skratiti proslavu sa švedskim kraljem i kraljicom da bi se vratio kuæi, suoèiti se s brutalnom otmicom svoga sina.
Nechtěl byste pokračovat v tomto rozhovoru na houpačce?
Da li bi imao nešto protiv da nastavimo ovaj razgovor na klackalici?
Našel jsem ji na dětském hřišti, seděla na houpačce.
Našao sam je na ljuljaèki na igralištiu.
Jako obrovská, tlustá, retardovaná, zasraná černoška na houpačce.
Као велика, дебела ретардирана црнкиња на ваги, а насупрот њој
Je to s tebou jako na houpačce.
Јер идеш из крајности у крајност!
Byl jsem na houpačce, přišel on, a začal mě obtěžovat.
Ljuljao sam se, a on je došao i poèeo da me gnjavi.
Vypadá to, že pár týdnů to mezi nimi bylo jako na houpačce.
Izgleda da su se dopisivali par tjedana.
V poslední době je všechno jako na houpačce.
Sve je tako i dobro i loše u poslednje vreme, zar ne?
Je to s ní jak na houpačce.
Ona stvarno ide od šezdeset do nule.
Víš, Eli a Nucky to mají jako na houpačce.
Ilaj i Naki... Njihov odnos je èesto bio buran.
Budu se ti daleko víc věnovat na houpačce.
Biæu mnogo obzirniji prema tebi na klackalici.
Neumím si představit, jak těžké pro vás musí být trávit čas ve starém domě Davida Clarkea, na houpačce, o které Amanda říkala, že ji postavil pro ni.
Ne mogu da zamislim koliko ti je teško da provodiš vreme u Dejvidovoj staroj kuæi. Na ovoj istoj ljuljašci za koju mi je Amanda rekla da joj je napravio.
Můžete být na houpačce, jak dlouho budete chtít, ano?
Možeš da se igraš koliko hoCeš na onoj ljuljašci koja ti se dopada, u redu?
Vzal jsem ji do parku a houpal ji na houpačce a kupoval jí tříšť.
Vodio sam ju u park, ljuljao na ljuljacci i kupovao slatkiše.
S tebou to je dneska jako na houpačce.
Šou sa tobom, veèeras. Šta je sa onim zgodnim, sa mašnom?
Houpe se na houpačce nebo tak.
Kako se igra il tako nešto...
Posledních pár měsíců bylo jak na houpačce, pane Irvingu.
Zadnjih nekoliko mjeseci ste vozili slalom, gdine Irving.
Ještě jedna noc na houpačce z pneumatiky přece nehraje roli.
Još jedna noæ grljenja ljuljaške neæe mu ništa znaèiti.
Houpe se na houpačce a Ralph ji postrkuje.
Ljulja se na ljuljašci, a Ralf je gura.
Z toho, že tě přivážou k houpačce, ponoří tě do vody a utopí tě.
Što æe te svezati za klackalicu i držati pod vodom dok me umreš.
0.4915509223938s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?