Prevod od "hormonální" do Srpski


Kako koristiti "hormonální" u rečenicama:

Jo, na Florence zabrala hormonální léčba, takže měli s Nathanem víc štěstí než rozumu.
Florens je uzimala pilule za plodnost... i ona i Nejtan su izvukli premiju.
To je chemická, hormonální, debilní stránka věci.
To je kemija, hormoni, jebena stvar.
Ty testy nebyly vyvinuty pro tenhle účel, ale zjišťují stejné hormonální řetězce.
Ovi testovi nisu predviðeni za ovo no, reagiraju na iste hormonaIne modele.
Takže, buď je to hormonální, nebo máte výčitky svědomí.
Ili vas muèe hormoni ili grizodušje.
A na těhotenství je to moc brzo, aby to bylo hormonální.
A prekratko ste trudni za toliki izljev hormona.
Nebojte se... jen to znamená, že budete brát dvě hormonální náhražky místo jedné.
Ne brinite... to znaèi da æete uzimati dve hormonske zamene umesto jedne.
Ten, který, když je pozitivní, vysvětluje hormonální nestabilitu, ten který si může zahrávat s jejím tepem a prouděním krve.
Onaj koji, ako je pozitivan može da objasni hormonsku neravnotežu i koji može da zezne srèani ritam i krvotok.
Nemůžete zvrátit roky hormonální terapie za jeden den.
Ne možete poništiti godine hormonalne terapje u jednom danu.
Můj život je jeden velkej hormonální nával, zlato.
Moj ceo život je hormonski poremeæaj, dušo.
Jde o hormonální disbalanci, která činí každou operaci nebezpečnou.
To je neusklaðenost hormona koja operaciju èini vrlo opasnim.
Už tenkrát mi nešlo do hlavy, že chce kundu bez jakékoliv hormonální podpory.
Uvek sam se pitao zašto hoæe da montira ribicu bez hormona.
Já myslela, že tou nabručenou hormonální nánou mám být já.
Mislila sam da sam ja ta koja bi trebala da bude nadrndana.
Když děláš něco z toho, jsi jen další hormonální puberťák myslící na sex, chápeš?
Kad to radiš onda si kao svaki drugi napaljeni tinejdžer. Koji misli na seks.
To nevím, od doby, co prodělává tu substituční hormonální terapii, je dost divoká.
Postala je vatrena otkad je na hormonskoj nadomjesnoj terapiji.
Jim dívala jsem účet a hormonální léčba,... stojí $ 300 za injekci.
DŽim, pročitao sam fakturu i hormonskih tretmana, koštaju $ 300 pucanj.
Dva roky ve vězení nebo hormonální léčba.
ili dve godine u zatvoru ili... hormonalna terapija.
Infuze v třetí fázi zřejmě ničí hormonální vyváženost těla.
Faza tri, metabolièke funkcije uzrokuju hormonalni disbalans.
Muži také mají měsíční hormonální cyklus.
Znate, kao i žene, i muškarci imaju meseèni hormonalni ciklus.
Takže, abychom zastavili tu hormonální kaskádu, kterou produkuje adrenalin a zabránili tak psychické degradaci...
Da bi prekinuli hormonski pad koji je proizvela adrenalna moždina i da bi spreèili fizièku degradaciju...
Hormonální receptor daf-2 je velmi podobný receptoru pro hormon inzulín a IGF-1.
Receptor za daf-2 hormon veoma je sličan receptoru za hormon insulina i IGF-1.
Pokud změníme hormonální dráhu u mušek, žijí déle.
Ako promenite obrazac ovog hormona kod muva, one žive duže.
Takže dvě minuty způsobí hormonální změny, které nastaví váš mozek tak, že buď jste asertivní, sebevědomí nebo uvolnění, nebo vystresovaní, nebo se cítíte
Za dva minuta dolazi do ovakvih promena koje utiču da vaš mozak postane asertivan, samopouzdan i siguran ili da burno reaguje na stres i osećanje kao da se gasi.
Já k tomu ještě přidala Viagru, hormonální léčbou menopauzy, umělé klouby a neskutečně zajímavé ženy ženy nikdy nebyly tak zajímavé jako jsou nyní.
Čak bih rekla da sa vijagrom, zamenama za estrogen, za kukove, i neverovatno interesantnim ženama... Žene nikad nisu bile tako interesantne kao danas.
Před 100 lety byly právě objeveny hormony a lidé doufali, že hormonální léčba vyléčí stárnutí a nemoci a dnes vkládáme naše naděje do kmenových buněk, genetického inženýrství a nanotechnologie.
Pre 100 godina, hormoni su tek otkriveni, i ljudi su se nadali da će hormonski tretmani ponovo izlečiti starenje i bolesti, a sada usmeravamo naše nade na matične ćelije, genetsko inženjerstvo i nanotehnologiju.
Velké dávky strádání ovlivňují nejen strukturu a funkci mozku, ale i vyvíjející se imunitní systém, vyvíjející se hormonální systém, dokonce i způsob, jakým je čtena a přepisována naše DNA.
Mnogo nepovoljnih okolnosti ne samo da utiče na strukturu i funkciju mozga, utiču na imuni sistem u razvoju, hormonalne sisteme u razvoju, čak i na način na koji se DNK čita i preslikava.
Teď jsou bakterie rozředěné, ta malá hormonální molekula je pryč, takže nedělají žádné světlo
Sada su bakterije razređene, onaj mali hormonski molekul je nestao, pa one ne stvaraju svetlost -
to je ten červený čtverec - je to enzym který tvoří tu malou hormonální molekulu - ten červený trojúhelník.
to je ova crvena kutijica -- to je enzim koji čini ovaj mali hormonski molekul -- crveni trougao.
Hlas je velmi úzce spojen i s hormonální hladinou.
Ваш глас је веома повезан и са нивоом ваших хормона.
3.9160430431366s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?