Honba za titulem byla jedním z Barryho nejnešťastnějších kroků.
Pribavljanje titule bilo je jedan od Barryjevih najnesreænijih poslova.
A na závěr dnešního dne nás čeká honba vypasených prasat.
A sad, narode, na zatvaranju današnjeg dana...
Možná se opět sejdeme ve "Spaceballs 2: honba za penězi".
Možda se opet svi sretnemo u... "SVEMIRSKA JAJA 2: Hoæemo još para".
Hlásí se Christine DiCarlo v živém přenosu z okresu Clinton, stát New York, kde pokračuje honba za příslušníkem státní policie Rhode Island Baileygatesem.
Ја сам Кристина Ди Карло уживо из Клинтон Каунтија, Њујорк, где је у току потрага за полицајцем из Роуд Ајленда
Co jiného je život, než honba za snem?
A šta je svaki život, ako ne potera za snom?
Honba za ziskem je otřepaná historka, ale byly doby, kdy se na mnoho věcí pohlíželo jako na příliš posvátné nebo zásadní pro obecné blaho, než aby byly považovány za obchodní příležitost.
Žurba za profitom je izlizana prièa, ali bila su vremena, kad se na mnoge stvari gledalo kao na svete ili temeljne za opšte dobro, nego što bi bile shvatane kao poslovne prilike.
Když se dozvědí, že Schilz s těmi penězmi nezmizel... tak propukne honba za pokladem.
Vijest da novan nije naðen zapoèela je lov na blago.
Víš, ale to je jen honba za duchem.
Znaš, to bi bilo isto, kao da jurim nekog duha.
Tati, nemyslíš si, že honba za těmi třemi kameny hraničí u tebe s fanatismem?
Tata, zar ne misliš da je potraga... za ta tri drevna kamena... poèela da se granièi sa fanatizmom?
je to hra, honba za pokladem.
To je igra. To je lov na žrtvu.
To ale v peněžním systému nemůže být nikdy dosaženo, protože honba za ziskem je honba za osobním zájmem, což neodmyslitelně produkuje nerovnováhu.
To nikada neæe biti postignuto u monetarnom sistemu, jer trka za profitom je trka za liènim interesom i zato je neravnoteža neizbežna.
Matthew Arnold, jeden ze spisovatelů, které budeme tento semestr probírat, napsal: "Kultura je honba za svou vlastní dokonalostí to nejlepší, co bylo na tomto světě myšleno a řečeno."
Metju Arnold, je jedan od pisaca kog æemo uèiti ovog semestra... zapišite: "Kultura je potraga za totalnim savršenstvom... najbolje što je pomišljeno i reèeno na svetu".
od doby co ztratíte dítě, se honba za úspěchem zdá směšná.
Kada jednom izgubite dete, sve ove borbe deluju smešno, znate?
Kdy se konečně poučím, že honba za příběhem někdy končí naprostým fiaskem?
Kada æu da naouèim da se jurnjava za divljom æurkom uglavnom završava razbijenim jajetom?
Chucku, tvoje honba za Orionem byla nepovolená operace.
Chuck, potragu za Orionom si radio na svoju ruku.
Naše slepá honba za technologiemi nás akorát rychleji dovedla ke zkáze.
У слепој трци да побољшамо технологију, довело нас је брже до наше пропасти.
Tvůj výzkum d-d-duševních chorob byl obdivuhodný, ale tvá i-idealistická honba za jejich vyléčením vedla na špatnou cestu.
Tvoje istraživanje d-duševnih bolesti je zadivljujuæe, ali tvoje... idealistièko nastojanje da ih izleèiš je pogrešno.
"neviditelné ruky", znamená, že omezená, egoistická honba za touhle fiktivní komoditou nějak záhadně způsobí lidský a společenský blahobyt a pokrok.
"Nevidljivoj ruci", je da će uskogrudna, samodovoljna težnja ovog fiktivnog artikla, nekako magično manifestirati ljudsko i društveno dobrostanje i progres.
Připadá mi to trochu jako planá honba za pokladem.
Meni je to ličilo na čin iz očajanja.
Honba za pomstou je mrhání tvým vzácným časem.
Traženje osvete je gubljenje tvoga dragocjenog vremena.
A jak roky plynuly honba za zázračnými fazolemi, se zdala víc a víc, jako dětský sen.
Како су године пролазиле, потрага за Магичним пасуљем је све више изгледало као дечачки сан.
Jo, je to trochu jako honba za divokými husami, ale Hamptons se další sexy chirurg hodí vždycky.
Da, mala potera za divljom guskom, ali Hemptons uvek može da iskoristi novog seksi hirurga.
Možná tě to překvapí, ale Culpeři pro mě nebyli jen honba za pokladem.
Možda se zaèudiš, ali Kulperi za meni nisu bili samo lov na blago.
Ta nekonečná honba za vyššími a trvalými zisky, a devastace životního prostředí po celém světě.
Pa, onima koji su za trajnu rat za trajnu dobit i ekološke razaranja tijekom mira.
Myslíš, že tvá honba za věděním tě dělá imunním vůči emocím?
Misliš li da te tvoja potraga za znanjem èini imunim na osjeæaje?
Honba za vrahem Alice Monroeové mezitím pokračuje.
U meðuvremenu, potraga za ubicom Alis Monro se nastavlja.
Nenapadlo tě, jestli ta neustálá honba za pomstou nemůže za to, že nemáme nikoho, komu by na nás záleželo?
Da li se ikada pitaš da li je ova neprestana težnja za osvetom razlog što nemamo nikoga kome je stalo do nas?
Ephraime, jestli mi chcete říct, že je má honba za Lumen směšná, šetřete dechem.
Eframe, ako æeš mi reæi kako je moja potraga za Lumen suluda, ne troši reèi.
Honba za Arrowem přes celé město pokračuje, dnes večer kapitán Lance označil chycení tohoto nebezpečného strážce nejvyšší prioritou.
Velika potera za Strelom se nastavlja jer je veèeras kap. Lens kao glavni prioritet policije postavio hvatanje ovog osvetnika.
Testování je nekonečná honba za rychlostí.
Testiranje je beskrajna potraga za brzinom.
Jeho honba za vědomím jej naprosto pohltila.
Potraga za svešću ga je potpuno obuzela.
Jeho honba mě stála ruku a nohu mých lidí.
Mnogo me je koštala potera za njim.
Každý z nás má uvnitř dar, a zcela upřímně, honba za normálností je konečná oběť potenciálu.
Svako ima unutar sebe dara i iskreno, težnja za normalnošću je krajnje žrtvovanje potencijala.
Honba za perfektním tělem klade velké nároky na zdravotnictví a naše úřady přijde na miliardy dolarů ročně.
Potraga za savršenim telom vrši pritisak na naše zdravstvene sisteme i košta naše vlade milijarde dolara svake godine.
0.71342706680298s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?