Prevod od "holčičkou" do Srpski


Kako koristiti "holčičkou" u rečenicama:

Chci vědět, co se stalo s tou holčičkou, její dcerou.
Hoæu da znam šta je bilo sa devojèicom, sa æerkom.
Budeme na vás myslet, dokud nebudete opět šťastná a štíhlá s roztomilým chlapečkem nebo holčičkou v bezpečném náručí.
Наше ће мисли бити с тобом, све док поново не будеш срећна и мршава и док слатки дечак или девојчица не буду сигурни у твом наручју.
Říkal jsem ti, aby sis dával pozor na hubu před mou holčičkou.
Rekao sam ti da paziš na govor, pored moje æerke.
Jsem rád, že si můžu vyjet s mojí malou holčičkou.
Oseæam se dobro, izlazim napolje sa mojom malom devojèicom
Takovej grázlík jde s mojí holčičkou na rande.
Jedno mlado smeæe vodi mi kæer na prvi spoj.
Chtěl jsem být se svou holčičkou.
Samo sam htio biti sa svojom djevojèicom.
Co se to stalo s mojí holčičkou?
Šta se desilo sa mojom devojèicom?
Oh, byl jste tam s malou holčičkou.
A da bili ste sa devojèicom.
Takže díky tomu, že tady s mojí holčičkou... dokážeme bejt pěkně tvrdý, když je to třeba, máme nabídku oddělat nějakýho mafiánskýho šéfíka?
Misliš, zato što mene i malu bije glas u usponu jer smo posmicale neke kmice, sad hoće da koknemo tu mafijašku pizdu?
Chci říct, naše dcera, moje...moje malá holčička už není mojí malou holčičkou.
Mislim, naša kæer, moja mala curica više nije moja curica.
Ten večer jdu za svou malou holčičkou.
Viðam se sa æerkicom to veèe.
Nikdo si nebude zahrávat s tatínkovou holčičkou.
Niko se ne zeza sa tatinom malom devojèicom.
Jsem šťastná, kdykoli s ní mohu sdílet její úsměv, s tou veselou holčičkou.
Uživam kada mogu s njom podeliti Njen slatki smeh
Kamarádím se s touhle malou holčičkou.
Sprijateljavam se da ovom malom djevojèicom. Kako se zoveš?
A doufáte, že budete pro tu malou holčičkou dělat vše správně a že tu budete vždy, když upadne, a že jí nikdy nic neublíží.
I nadaš se da možeš dobro da postupaš sa tom devojèicom... i uvek da budeš tu da je uhvatiš kada padne, i da je nikada ništa neæe boleti.
Vždycky jsem si myslela, že s holčičkou bych si vedla lépe.
Uvek sam cenila da bih bolje odgajila curicu.
Vím, že je z tebe teď dospělá žena, ale ať se stane cokoli, vždy budeš mojí malou holčičkou, co se krčila na sedadle tohoto auta.
"jer nisam želeo da te povredim." "Znam da si sada odrasla žena", "ali, bez obzira na sve, uvek ćeš biti moja mala devojčica, "
Ale žijeme se sedmiletou holčičkou, která pořád věří na velikonočního zajíce.
Ali živimo sa 7-godišnjakinjom koja još uvek veruje u uskršnjeg zeca.
Hrála si jen s jedinou kamarádkou, malou holčičkou odnaproti.
Igra se samo sa jednom prijateljicom, djevojèicom iz našeg hodnika.
Nedovolím, aby ses s mojí holčičkou stýkala.
Moje dijete neće biti po tvojim utjecajem.
Já s rosničkou... a s nejroztomilejší holčičkou, jakou znám, jsme jezdili z místa na místo.
Ja, prognozerka, i najslaða devojèica koju si ikada videla, putujuæi po državi.
A já tady zůstanu s tou malou holčičkou.
Ja æu ostati sa ovom malom damom.
To já se budu snažit strávit co nejvíc času s mojí holčičkou než na prázdniny zapadne rodinná klec.
Ja æu provesti koliko god mogu s mojoj devojkom, pre nego budem zarobljen s porodicom tokom praznika.
Ne, to je jen vedlejší příznak toho být hloupou holčičkou.
Imam isto što i ti. Ne, to je samo sporadièni efekat jer si glupa mala devojèica.
Uvidíte se s malou holčičkou s hnědými vlasy. Neupravenými, zacuchanými.
Видећеш девојчицу са браон рашчупаном косом, која је везана у много чворова.
Nějaká žena odtamtud dnes ráno skočila i s malou holčičkou.
Neka žena se odatle bacila sa svojom æerkom.
Jen nějakej oplzlej stařík se svou holčičkou.
Samo neki stari i mlada djevojka.
Protože má s tvou holčičkou nějaký zvláštní plány.
Jer je nešto planirao za tvoju djevojèicu.
A vy jste přijel s jednou malou holčičkou, a dvěma... velkými dívkami.
A vi putujete... sa devojèicom. I dva... Dve velike devojke.
Nezáleží na tom, jak je stará, ani na tom, jak vypadá, vždycky bude tvojí malou holčičkou.
Bez obzira koliko je stara i kako izgleda, ona æe uvijek biti tvoja curica.
Takhle mluvíš před tou malou holčičkou?
Tako se izražavate pred svojim detetom.
V jednu chvíli jsem venku s holčičkou v jiném životě.
Èas sam s malom devojèicom, u drukèijem životu.
Mluvila jsem s chytrou a citlivou holčičkou, která je traumatizovaná tou strašnou událostí.
Ono što sam ja videla je pametna, osetljiva devojèica koja je bila... traumatizovana užasnim dogaðajem.
Byla jsem Číňanem, 136 kilovou ženskou, pětiletou holčičkou, ale pořád jsem to byla já.
Bila sam Kinez, žena od 140 kg, petogodišnja devojèica, ali kud god odem - ostajem ja.
Naučili jsme se, že opravdu nikdy nechcete přijít do křížku s devítiletou holčičkou s tanky.
Из овога смо научили да не желите никад да наљутите деветогодишњу девојчицу са тенковима.
0.53390383720398s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?