Prevod od "hodinka" do Srpski


Kako koristiti "hodinka" u rečenicama:

Už nemáme čas. Tohle byla "Hodinka na oběd".
I isteklo je vreme. Ovo je bio "Sat za ruèak".
Dámy a pánové, "Hodinka televizních novin" s věštkyní Sybil,
Даме и господо, "Сат нетворк вести"... са пророчницом Сибил...
Až přijde vaše poslední hodinka, ať vám ji ulehčí pomyšlení, že jste mi před mou smrtí vnesl do duše klid.
Kada Vama bude došao samrtni èas, neka Vam bude lakši kad pomislite... na mir koji ste meni pružili u samrtnom èasu.
Řekni mi ještě ten příběh, o tom, jak jsi stál před mohutným D'Ghorem, a nevěděls, jestli nepřišla tvá poslední hodinka.
Ispièaj ponovo prièu kako si stajao tamo ispred D'Ghora ne znajuæi da li æeš doživjeti da vidiš novi dan.
Už vím...bezplatná hodinka v jednom z našich vyhlášených simulátorů.
Znam! Besplatan sat u jednome od naših holoapartmana.
To byla rozhodně Woodyho báječná hodinka!
To je zaista bio Vudijev najsvetliji trenutak!
Pánové, chybí nám asi hodinka, než nasvítíme scénu.
Imamo još sat vremena dok ne spremimo scenu.
Dámy a pánové, nadešla naše hodinka.
Dame i gospodo, došao je èas.
Co to má být, amatérská hodinka?
Što je ovo, vrijeme za amatere?
Už tomu rozumím, proč se to jmenuje Šťastná Hodinka!
Definitivno shvaæam zašto ovo zovu "Happy hour".
Má nejlepší hodinka a nejlepší klobouk.
Predstavila bih se u svom najboljem izdanju.
Jediná věc, která mi teď chybí je šťastná hodinka v Carlosově kantíně.
Jedino što sada propuštam je "sretni sat" u Carlosovoj kantini.
Tohle by mohla být naše nejlepší hodinka.
Ove ce mozda biti nas najbolji sat.
My, profíci, tomu říkáme "kouzelná hodinka".
U profesiji se to zove "magièni sat".
Moje kouzelná hodinka začne, až to tady doděláme a půjdem se všichni ožrat do Krabí boudy.
Da, pa, moj magièni sat je kad završimo s ovim i odemo piti u Crab Shack.
Jedna věc je udělat to s hodinka, ale rakev, ta je navždy.
Jedno je šta možeš sa satom, ali sanduci su veèni poklon.
To musela být ale šťastná hodinka.
To mora da je bio neki sretan sat.
Když nadejde poslední hodinka, lidi se ukážou takoví, jací doopravdy jsou.
Vidiš, u svojim poslednjim trenucima ljudi ti pokažu ko su zaista.
O moc víc než hodinka to nebude.
je doèekao svoj dan. - Ništa više od dana neæe ni biti.
Nebyla to má nejlepší hodinka ale kdyby se to stalo v reálu, ochránil bych tě.
Nisam se baš pokazao, ali da se stvarno desilo, zaštitio bih te.
Čtvrtek je přeci fotbalová noc a poločas bude jejich šťastná hodinka.
Ovde na miru i sa uživanjem mogu da gledaju fudbal èetvrtkom.
Nadešla má poslední hodinka, můj maličký.
Kucnuo je moj èas, mali moj.
Prvních 60 minut po úrazu, zlatá hodinka-- už neexistuje zlatá hodinka.
Prvih 60 minuta nakon traume, zlatni sat... nema više zlatnog sata.
Musím přiznat, že to nebyla naše nejlepší hodinka.
Moram priznati da nam to nije bila najbolja akcija.
Hodinka pěkných časů v ďouře skončila.
Èas "Dobra vremena sa Glory Hole" je gotov.
Pánové a dámy, přibližně hodinka to bude. Potřebujem odtahovku, nic jinýho nám nezbude.
Dame i gospodo, možda æemo cijeli sat èekati dok ne doðe kamion koji æe nas odšlepati.
Šťastná hodinka končí za 20 minut.
Happy hour-ova tijekom za 20 minuta.
Před námi je hodinka cesty na letiště.
Imamo sat vožnje do aerodroma u Majamiju.
Je šťastná hodinka, tak se klidně usmějte.
Trenutno je piæe jeftinije. Slobodno se poèastite.
0.52600193023682s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?