A údolí lásky zní stejně blbě jako dámský hnízdečko.
A reč "tamo dole" je podjednako ružno kao i "žensko mesto".
No, moje hnízdečko je přímo tudy.
Па, мој је стан право напред.
Koupil vám hnízdečko s vrátným a s krásným výhledem.
Da ti sredim lepo mesto sa sobarom i pogledom.
Víte, přišlo to tak najednou, to hnízdečko je fajn, ale stím pepřem, to rozhodně ne!
Pa, to je sve tako iznenadno, mislim, deo sa gnezdom je u redu, ali posao sa biberom potpuno otpada!
Nevyměním mládenecké hnízdečko za místa na basket.
Neæu da ostavim moju frajersku gajbu zbog glupih ulaznica.
Ohryže ze zdí polstrování a udělá si pěkný hnízdečko.
Tamo žvaèe zidnu oblogu i sebi pravi fino malo leglo.
Milion dolarů, ptačí hnízdečko, vidět ještě naposledy tvého milovaného kněze.
Milion dolara, Ljubavno gnezdo,... da vidiš svog voljenog sveštenika poslednji put!
No teda, udělala sis z té cely hotové hnízdečko.
Bože, pretvorila si ovu celiju u pravo gnezdo.
Bejt pořád jen tady... udělat si tu malý hnízdečko.
Само бити овде заувек и... направити кућу овде.
Sledovala jsem tě sem a čekala, že tu najdu hnízdečko lásky.
Slijedila sam te oèekujuæi ljubavno gnijezdo.
Tohle je pánský hnízdečko na lákání žen, s plnou výbavou, aby ses dostala do nálady.
U svakom sluèaju, žene su ovde da bi nas oraspoložile.
Vsadila bych se, že si tam stavíte takové malé hnízdečko lásky, nebo ne.
Kladim se da ste sagradili pravo malo ljubavno gnezdo.
Ve Vegas, né jen že se můžeme okamžitě vzít ale můžeme se opít a prohrát naše hnízdečko lásky.
U Vegasu, ne samo da bi odmah mogli da se venèamo.......veæ bi mogli i da se napijemo i prokockamo našu ušteðevinu.
Tak se jdem na to jeho hnízdečko mrknout.
Pa, idemo izvrnuti to mjesto naglavaèke.
Obvinění, že bych v Rakousku provozoval s nějakou Židovkou jakési milostné hnízdečko je prostě k smíchu.
Te optužbe da sam imao provincijansku ljubavnu vezu sa Jevrejkom u Austriji... je sigurno komièno.
Dobře pro tebe, že se nestaráš o manželovo staromládenecké hnízdečko.
Ne brineš se zbog muževog utoèišta.
Takhle jsem si nepředstavovala mládenecké hnízdečko.
Nisam baš ovako zamišIjala momaèko gnezdo.
To já taky, protože pak by byla Zeta moje oblíbený hnízdečko.
I ja bih, jer me Zeta podseca na zezanje.
Andyho první úlovek, první pusa a mohla být taky jeho první zasunutí kdyby se nepřiplazil ten hnusný muže-požírající korálový had, který považoval jejich hnízdečko lásky za domov.
Prvi poljubac... bio bi i prvi seks da nije bilo pokvarene zmije kojoj je njihovo Ijubvno gnezdo bilo dom.
Nerad vám šlapu po štěstí, ale vaše hnízdečko vyletí do luftu.
Žao mi je što vam uništavam sreæu, ali vaš apartman æe uskoro nestati.
Pokaždé, když se ho pokusím zničit, tak se to hnízdečko prašivých zpěváčků vrátí s ještě větší silou. Jako nějaký bezpohlavní hororový vrahoun.
Svaki put kad pokušam uništiti te ogranièene gnjide one postanu snažnije poput bespolnog filmskog negativca.
Mrzí mě, že používáme tvé hnízdečko lásky jako zadržovací celu, Same.
Žao mi je što koristimo tvoje ljubavno gnezdo kao pritvorsku æeliju, Sem.
A to rozkošný malý hnízdečko, který ste si připravil?
А њиме си и себи обезбедио леп и угодан наставак живота.
Vždycky jsem snil o tom, že bych si nad garáží postavil hnízdečko jen pro sebe.
Oduvijek sam sanjao da si napravim malo mjesto za sebe u garaži.
Těžko uvěřit, že by takhle parádní hnízdečko měla zkurvit nějaká vražda.
Ništa ne sjebe sjajnu kuæu kao ubojstvo i samoubojstvo.
A tohle je Benovo a Chonovo hnízdečko u moře.
А ово је Бенова и Чонова сигурна кућа поред мора.
Proč prostě nezajdu do obchodu s pártybusy, kde všechny pártybusy mají ty nejmodernější zvukové systémy, striptérskou tyč, hnízdečko lásky a volant ve tvaru prsa.
Zašto ne bih otišao u prodavnicu žurka-busa, gde svi takvi autobusi imaju najmoderniji zvuèni sistem, striptiz šipku, separe za ljubljenje, i volan u obliku sise.
Jsi ve věku, kdy nejspíš chceš budovat své vlastní hnízdečko a když jsi slyšela o nás...
Mislim, shvaæam. U dobi si kad vjerojatno želiš saviti svoje gnijezdo, i slušati o nama...
Dahl, pro tebe jsem vyhlídl pěkné hnízdečko.
Дал, за тебе сам уочио фино гнездо. Овде у брдима.
Mohl bys spadnout na hromadu hadů a jeden by se mohl leknout a zalézt ti do zatku a vybudovat si tam malé hnízdečko a začít rodit háďátka.
Možeš da padneš na gomilu zmija, i da ti se jedna uvuèe u dupe i napravi malo gnezdo za male zmije.
Pokud narážíš na to malé hnízdečko, kde Conrad baví své milenky, nejdřív bych vyprala povlečení.
Ako misliš na taj mali pied-#224-terre gdje zabavlja svoje ljubavnice, prvo bih oprala plahte.
Zrovna jsem našla její hnízdečko lásky na silnici 275.
Našla sam im ljubavno gnezdo, kombi na putu 275.
Nejspíš jsme zrovna našli naše hnízdečko.
Mm-hmm. Mislim da smo pronašli svoje mjesto.
Víme, že z Toddova domu něco zmizelo, nejspíš jste to vzala vy, abyste si zařídila hnízdečko, až vás odkopne.
Znamo da je nešto nestalo iz Todovog doma. I moguæe je da si to ti uzela da bi mogla da se obezbediš kad te izbaci.
Takže, nejstarší syn, Dillon Kingman, má nóbl fáro a nóbl hnízdečko, ale žádný zjevný prostředky živobytí.
Najstariji sin, Dilan, ima luksuzan auto i luksuzan stan, ali nema vidljivih prihoda.
S více jak 300 příspěvky z celého světa jsem to dokázal, vytvořit si své hnízdečko.
Све сам то добио, са преко 300 предлога са свих страна света, моју малу кутију с благом.
0.28855395317078s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A reč "tamo dole" je podjednako ružno kao i "žensko mesto". 