A hm... také jsem chtěl podotknout, že s tou univerzitou, to je ohromný nápad.
I, ovaj... samo sam hteo da kažem... da je ova stvar sa univerzitetom... brilijantna ideja.
Hm... nevidím na vás nic z dona Rafaela.
Pa... ne lièite jako na don Rafaela.
Já jen, hm, beru si půlku, která je moje.
Samo...uh, uzimam pola, od onoga što je moje.
Hm, kdyby vám to nevadilo, paní Cooperová, ve 3:05 letí přímý let do Los Angeles a nemáte ani tušení, jak moc v něm chci být.
Ako vam nije problem, gðo. Cooper, u 15.05 ima direktna linija za Los Anðeles, i nemate predstavu koliko želim da budem u njemu.
Ty si myslíš že vrazi se dostávají na svobodu, hm?
Mislio si da se ubice oslobaðaju?
S vámi je to vždycky na špatném místě v ten nejhorší čas, vy pitomečkové, hm?
Uvijek na pogrešnome mjestu u pogrešno vrijeme, ha, blesani?
Koukám, že nejste moc na auta, hm?
Vidim da se ne razumijete u auta, eh?
Kdyby se ti do bytu vloupal nějakej šílenej magor, co bys dělal, hm?
Kad bi neki jebeni ludak provalio ovde, šta bi trebalo uraditi?
Nikdy jsme nemuseli uklízet po mě, hm?
Nikada nismo èistili za mnom, zar ne?
Každý má nějakou tu neřest, hm?
Ali svi imamo svoje poroke, eh?
Víš ty vůbec, co se děje, hm?
Ti nemaš pojma što se dogaða, zar ne?
Hm, kam se poděl můj kartáček?
Gde je moja èetkica za zube?
Ok, takže žádné upíří výhody, žádná zavazadla, nic z našich starých životů, hm?
Znaèi, bez privilegija vampira, bez prtljaga, niti ièega iz našeg starog života, je li?
Jak si, sakra myslíš, že mi je, hm?
Šta misliš, kako je meni, a?
Ale, jen pro teď, proč nezkusíš nějaké pozitivní myšlení, hm?
Али, тренутно, зашто не покушаш бити позитиван?
a já jim říkám, hm, nejsem si jist, zamyslím se nad tím.
i ja kažem, hmm, nisam siguran. Grubo ću razmisliti o tome.
WK: Hm -- CA: Co budeš -- myslím -- chtěl bys postavit další?
ВК: Хм -- КА: Да ли желиш да направиш још једну ветрењачу?
Ale když najdou noční klub nebo bar, který není v průvodci, myslí si, "Hm, toto místo musí být děsně fajn!
Kada pronađu noćni klub ili bar koji se ne spominje u vodiču, pomisle "Oho, ovo mora da je neko sjajno mesto!
Hm! Nevěsta v čínštině doslova znamená „nová matka“.
Uh! "Nevesta" na kineskom doslovno znači "nova mama".
Hm, tohle byste mohli poslouchat celý den, že? (Smích)
Uf, da li ne biste slušali ovo po ceo dan? (Smeh)
Přemýšlel jsem nad tím a říkal si: "Hm, když ten prokrastinační systém funguje, o co tady jde?
I ja sam razmislio o ovome i rekao: dobro, ako otezalov sistem funkcioniše, onda o čemu se radi?
Společnosti jako Navigenix, DNA Direct nebo 23andMe, které vám dávají váš genetický profil, dávají lidem i náznak uvědomění si "No toto, hm, co se s tím dá dělat?"
I kompanije kao "Navigenix" i "DNA Direct" i "23andMe" koje vam daju vaše genetske profile, nekim ljudima daju osećaj "Bogo, pa šta ja mogu tu da uradim?"
A on říkal: "Hm" -- Jo, tak nějak vypadal, jmenoval se Eric -- řekl: "Nejsem si jistý."
I bio je u fazonu: "Ah" - da, ovako je izgledao, zove se Erik - a bio je u stilu, "Nisam siguran."
Musíme zlepšit hodnocení těchto lidí, abychom je zbytečně neodepisovali a neříkali: "Hm, trochu nedůtklivý, to musí být sobecký příjemce."
Moramo biti mnogo bolji u cenjenju ovih ljudi nasuprot tome što ih rano otpisujemo i govorimo: "Ah, nekako su drski, mora da su sebični uzimaoci."
CA: Hm, Philip Anderson měl možná pravdu.
Kris Anderson: Filip Anderson je izgleda bio u pravu.
R.S.: Hm. Takže teď se Joshua odejde sehnat pití.
R.S.: eh. Sada Džošua odlazi da uzme piće.
Hm, tedy, ve skutečnosti je o Greenpeace, což je organizace pro životní prostředí, která mimo jiné chtěla zastavit japonskou vládu a její program lovení velryb.
Ovo je u stvari o grbavim kitovima. Pa, dobro, ovo je u stvari o "Grinpisu", ekološkoj organizaciji koja je htela da zaustavi
A nějaký pracovník si toho hned všimne a řekne si "Hm, tohle je asi důležitý dopis."
Onda neki robot u pozadini stavi ime na dijagram i kaže, "O, ovo je važno pismo."
A ona řekla: "A kde, hm, kde ženy, jakoby, kde ženy kladou svá vajíčka?"
A ona je pitala, "A gde, gde žene polažu jaja?"
(Smích) A to je to celkem chytrý chlap, hm?
(смех) Баш има кликер, зар не?
Takže když do něj mluvili, počítač zapisoval hatmatilku, tak řekli, "Hm, nerozumí to ničemu z toho, co říkáme."
И када су говорили, рачунар је откуцао неке глупости, а они су рекли, "Па он не разуме ништа што говоримо".
Takže to děláme špatně, hm. No, to je prostě Švédsko.
Dakle skrenuli smo s puta. To je znači Švedska.
A já na to: "Hm, na to teď asi nemáme čas."
Рекао сам, "Па, можда сада немате времена за то".
0.17176198959351s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Па ти овде стварно имаш лепих играчака. 