Prevod od "hlídám" do Srpski


Kako koristiti "hlídám" u rečenicama:

Pane, mám vás tu pohlídat, tak vás hlídám.
Gospodine, reèeno mi je da vas držim ovde, pa to i radim.
Nemysli si, že jsem tvoje matka, protože tě hlídám.
Ne misli da sam ti majka samo zato što te èuvam veèeras.
Hlídám si svoje investice, díky za optání.
Tu sam, da zaštitim svoje ulaganje.
Hlídám ho jedněm známým, který odjeli.
Čuvam ga za prijatelje koji su otišli iz grada.
Hlídám ho, protože je to náš syn a milujeme ho.
Zadržali smo ga jer je naš sin i volimo ga.
Micheli, Steve, hlídám vám stůl, hoďte sebou.
Michel! Steve! Rezervisao sam sto za vas.
Lakuju kradený auta a hlídám děti.
Samo farbam... kradena kola i èuvam decu.
Přes den kopu ve Fosterově strouze... a přes noc hlídám zboží, jako teď i to vaše.
Po danu kopam na Fosterovoj jaruzi... a po noæi èuvam tuðu robu, kao što æu èuvati i vašu.
Nemohu tomu uvěřit, Mám 20 miliónů sourozenců a máma mi řekne ať hlídám zrovna tebe.
Zujo, ne vjerujem. Imam 20 milijuna braæe i sestara... a mama mi kaže da moram paziti baš na tebe.
Hlídám mu dům, když je pryč.
Cuvacu mu kucu dok se ne vrati.
Nenechám Phila zemřít, dokud ho hlídám.
Neæu dopustiti da Philo umre dok sam ja na straži.
Zrovna hlídám děti, takže se dá říct, že jsem chůva.
Èuvam djecu trenutno, pa pretpostavljam da me to èini dadiljom.
Tak to vypadá, že už tu zase hlídám.
Izgleda da sam se vratio èuvanju.
Jo, dává to perfektní smysl, že se to stalo, když jí hlídám já, že?
Aha, to ima savršenog smisla da ce se to dogoditi kad je kom mene, zar ne?
Já hlídám záda tobě, ty mě.
Èuvam ti leða, ti èuvaš moja.
Pravdou je, že dělám víc než jen hlídám.
Istina je, da æu uèiniti nešto malo više od straže.
Mám doktorát z moderní historie Evropy a stejně hlídám uličníky po škole.
Imam doktorat iz moderne evropske istorije... a èuvam problematiènu decu na dopunskoj nastavi.
Je pryč celé hodiny a já hlídám ty její spratky.
Stalno je odsutna, a oèekuje da ja pazim na njena derišta.
Policisté si o nás mohou myslet, že jsme jako osina v zadku, ale hlídám dodržování zákonů stejně jako oni.
Policajci mogu misliti o nama da smo Odred Štakora, ali i ja sam èasnik zakona takoðer.
Hlídám ho rodičům, co jsou na dovolené.
Èuvam ga dok su mi starci na odmoru.
Hlídám tyhle tři děti, přítelkyně po mně chtěla koupit kokain, co si nalhávám, ona není moje holka.
Наговорили су ме да чувам ову децу. Наговорили су ме да купим кокаин девојци, која у ствари није моја девојка.
Víte, že vaše děti jsou jediné děti, které hlídám, které jsou vzhůru a čekají na tátu, až se vrátí domů?
Да ли знате да су ваша деца једина коју сам чувала.....која хоће да остану будна, да би могли да виде свог тату кад дође кући?
Mně už stačí, že mě využívají tam, kde hlídám děti.
Veæ me iskorišæavaju na poslu kao dadilju.
Hlídám tu sochu už pět set let, a ty mi ji neukradneš.
Štitim statuu veæ 500 godina. I ti neæeš moæi sada da je ukradeš.
Protože přísahám, tu jen hlídám příteli.
Ako jeste kunem se da je samo èuvam za prijatelja.
Já je hlídám, ale oni nic nedělají.
I pazim ih, ali ona ništa ne dare.
Hlídám ti tu pevnost a investice.
Dovraga, èuvam utvrdu, štitim tvoju investiciju.
Být to můj muž, tak si ho víc hlídám.
Da je on moj muž, pazila bih na njega.
Víte, být vámi, tak si ho hlídám.
Znate šta, bio bih pažljiv na vašem mestu.
Chci říct, že jsem jen médium mající přístup do světa démonů a tím i hlídám, aby démonické síly zůstali tam kde jsou.
Ја сам медијум који ставља њен живот у опасност, сваки пут када додирне демонску силу.
Jenom tě hlídám, zatímco taťka odpovídá na nějaké otázky.
Èuvam te dok tvoj tata odgovori na neka pitanja.
Tímto se vzdávám práva říct mým neexistujícím přátelům, že hlídám sociopatickou želvu.
Ovim se odreći moje pravo da kažem nepostojeće prijateljima da sam ja za kućne ljubimce-dnevnu sociopatskom kornjača.
Pamatuješ na ten smíšenej pár, kterému hlídám děti?
Znaš onaj par èiju decu èuvam?
Možná mi řekl, ať tě taky hlídám.
Možda je meni rekao da špijuniram i ja tebe.
No jo, jel na den pryč, proto mu hlídám Flippera.
Da, danas ga nema... što znaèi da ja letim na sve strane.
Vlastně ho jen hlídám, aby se nezabil.
Ja ga praktièno samo nadgledam da se ne ubije.
0.25199699401855s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?