Podle našich hlídek Němci přisunují vybavení a posily.
Naše patrole su naletele na veæe neprijateljske grupe.
Chci, aby byl celý tábor pokrytý systémem hlídek, od začátku až do konce, které budou kontrolovat pohyb každého bachaře.
Hoæu sistem oglašavanja da pokriva ceo logor, od poèetka do kraja... da pokriva svakog švabu.
Při kontrole hlídek v 01.00 jsem mluvil s podporučíkem Keithem.
Обилазио сам стражу у 01:00 када сам разговарао са поручником Китом.
Neřekla jsi mi, že tu bude tolik hlídek.
Nisi mi rekla da æe biti ovako jako obezbeðenje.
Jako kapitán budu potřebovat novýho velitele hlídek.
Будем ли капетан, требаће ми нови дежурни командант.
Klíčem k utváření úspěšných občanských hlídek je komunikace.
Кључ успешне грађанске страже је комуникација.
Proplujeme okolo amerických hlídek, okolo jejich sonarových sítí, zastavíme se u jejich největších měst a budeme poslouchat jejich rock 'n' roll, když budeme trénovat raketový nácvik.
Proæi æemo kroz Amerièku kontrolu, kroz njihovu mrežu sonara, i doploviti do njihovog najveæeg grada i slušaæemo muziku rock 'n 'rolla i kada izvršimo sve vežbe.
Kluk, co nás rozváží na hlídky a z hlídek umí mimochodem náramně balit holky...
Našem "sakupljaèu"... zovemo ga tako jer nas on razvozi.
Hravě si mohl zjistit rozpisi hlídek.
Bilo bi mnogo lako za njega da provali šeme naše patrole.
A to ve 2300 hodin a jednu minutu, kdy generátory filtrace vzduchu překryjí veškeré zvuky a kdy pravidelná obchůzka hlídek ztíží náš přístup zezdola.
То је 23:01... када ће генератори за чишћење ваздуха прикрити звук његове провале... и ротација страже учинити зграду рањивом... за нашу провалу одоздо.
Okouzlující bydlení, výhled na oceán a špičkové zabezpečení... včetně místních hlídek... a multi-kódovaných klíčů potřebných na všech vchodech.
Graciozan život, pogleda na more i vrhunsko obezbeðenje. Ukljuèujuæi patrole i gomile sigurnosnih brava sa kodiranim ljuèevima.
Jedna z mích hlídek objevila váš Sentinel.
Jedna od mojih patrola je pronašla tog vašeg Stražara.
Protože gangster jako ty by nezařídil tak slaboučkej kšeft bez opravdovejch hlídek a se skrýší všem na očích.
Zbog toga što gangster kao ti se ne bi smestio u lošu kuæu bez pravog lokota, istavio paket na vidljivo mesto.
Už jsem letěla pár hlídek, poručíku.
Bila sam par puta na izvidackim misijama, porucnice.
Ostatně, jsem prozatímní kapitán předsunutých hlídek.
Poslije svega, ja sam kapetan garde.
Byla by hračka odchytit pár hlídek.
Lako bi bilo uhvatiti nekoliko patrola.
To by nešlo bez zdvojení hlídek, což znamená přesčasy.
Ne bez toga da se poduplaju jedinice, a to opet znaèi prekovremeno.
Utvořte kordon hlídek okolo celé věznice.
Želim straže oko celog podruèja zatvora.
Sestavíme rozvrh hlídek a budeme se střídat po hodině.
Napraviæu raspored, da se smenjujemo tokom noæi.
Život bez půlnočních hlídek, bez cvičení, nebo politiky ve flotile, nebo inspekcí, vlastně bez všech těch volovin.
Život bez ponoænih straža, ili vežbi, ili politike flote, ili inspekcija, ili sliènih gluposti.
Prošel jsem rozpis hlídek u OSN.
Pregledao sam protokole patrola u UN-u.
Jedna z hlídek si myslela, že zahlédli kojota.
Jedan od stražara misli da je vidio kojota.
Jo, sledování našich hlídek, ví, kdy převážíme zásoby.
Prati nam patrole, zna redosled snabdevanja.
Budeme potřebovat jednoho chlapa vepředu, pár hlídek na ulici a dalšího chlapa budeme potřebovat vzadu.
Trebat æe nam èovjek ovdje, nekoliko da patroliraju ulicom i još jedan straga.
Několik hlídek to tu prohledalo a tady ho našli.
Nekoliko jedinica je pogledalo okolo, i pronašli su ga ovde.
Několik hlídek dostalo hlášení z té adresy.
U redu, u redu je. Veæ smo poslali više patrola koje idu na tu adresu, gospodine.
Pořádek se podařilo udržet pouze v Gothamu, a to díky skupině dobrovolných hlídek vedených Batmanem, což silně narušilo důvěryhodnost prezidentského úřadu.
Samo je Gotam zadržao red zahvaljujuæi odmetnièkoj bandi predvoðenoj Betmenom što je totalno uništilo kredibilitet predsednikove administracije i zakona.
Jako nešťastná planeta se v tvým dnešním horoskopu objevuje bláznivej postrach hipíků v celý svý kráse, poručík Christian F. "Bigfoot" Bjornsen hrdý člen Hlídek Johna Waynea.
Evo matorog besnog psa, mrzitelja hipijevaca, lièno. Potporuènik Kristijan F, Veliko Stopalo Bjornsen
Ověřil jsem si to u DEA, ICE a pohraničních hlídek - žádná neobvyklá pozorování.
Proverio sam sa DEA-om, ICE-om, i graniènom patrolom. Ništa neuobièajeno.
Dobře, kolik hlídek na to chcete?
OK, u kojem opsegu želite nadzor?
Od hlídek nepřišlo oznámení o blížící se armádě.
Nismo primili nikakve vesti sa izviðaèkih mesta o nadolazeæim vojskama.
Nechám tudy dneska projet pár hlídek.
Postaviæu danas ovde nekoliko patrolnih vozila.
A pak budu chtít vědět všechno o jejich rutině, časovým rozvrhu a síle hlídek.
Tada æu morati da znam njihov raspored i snagu.
Vím, že máte hodně hlídek a stojí vás to hodně energie.
Znam mnogo hodate patrolirajuæi i da ulažete veliku energiju.
Pokud si myslíte, že snížili počet hlídek, proč ne přímý útok?
Ako misliš da imaju malo stražara. Zašto ih odmah ne napadnemo?
Projeď kolem hlídek a zamávej jim, jako kdybys jel na obhlídku.
Прођи поред стражара, махни им као да идеш у патролу.
Neměli bychom postavit víc hlídek za brány?
Zar ne možemo postaviti još stražara izvan kapija?
Chci hlášení od hlídek každých pět minut.
Želim proveru perimetra na svakih 5 minuta!
Každý by měl konzultovat své seznamy hlídek.
Svi treba da se drže rasporeda stražarenja.
Odsud až k hranici je spousta hlídek.
Ima puno patrola odavde do granice.
Je zde jeden dominantní pár a mnoho podřízených, někteří v roli hlídek, jiní pečují o mláďata, další je vychovávají a tak dále.
Postoji jedan dominantan par, i mnogo podređenih, neki su stražari, neki su dadilje, drugi podučavaju mlade, i tako dalje.
1.0928609371185s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Naše patrole su naletele na veæe neprijateljske grupe. 