Takový pocit asi měli všichni ti lidé, které jsem pak zapsal jako statistické údaje do svých hlášení.
Овако су се осећали сви они људи пре него што сам их уписао као статистичке податке.
Poslední hlášení jsi mi podal před víc než dvěma týdny.
Poslednji izveštaj si predao pre više od dve nedelje.
Promiňte, vím, že potřebujete mé hlášení, ale musím zůstat tady, nebo to mohu udělat telefonicky?
Здраво. Извините ме, Знам да вам је потребна изјава од мене, али да ли морам да останем овде или могу то преко телефона?
Říkali jsme si, že se zastavíme... kvůli hlášení o seržantovi Brodym.
Mislili smo da æemo se zaustaviti zbog izveštaja o situaciji o naredniku Brody.
Během hlášení se Carrie z ničeho nic zmínila o Abu Nazirovi.
Tokom ispitivanja, Keri je odjednom spomenula ima Abu Nazira.
A program Blackbriar, detailně popsán v hlášení z operací před vámi, byl spuštěn jen proto, aby chytil zběhnuvšího agenta Treadstoneu.
Програм "Блекбрајар" је описан у извештају о операцијама који је пред вама, био је активиран искључиво да зароби "Тредстоун" оперативца који се одметнуо.
Provjerite sve saobraæajne kamere, policijske izvještaje.
V hlášení stojí, že spolu mají trvalý a blízký kontakt.
Rekao je za njih da imaju "blisku i stalnu vezu".
Dívá se na staré hlášení sledovaných cílů žijících v oblasti Langy.
Izvukao je stari izvještaj o metama nadzora na teritoriji opštine Langa.
Zeptám se tě na pár otázek, na standardní věci kvůli hlášení.
Pitaæu te ponešto, uobièajena pitanja za izveštaj.
Veliteli, teď si uvědomuji, že jsem vám měl říct o tom, že posílám hlášení.
Komandire, sada vidim da je trebalo da vas upozorim da sam podneo izveštaj.
Myslel jsem, že jste si měl vyslechnout hlášení v Londýně.
Мислио сам да ћемо извршити брифинг у Лондону.
"Seržant Cale nemívá včas sepsaná hlášení."
Narednik Cale ne predaje izvješća na vrijeme.
Její bývalý kolega říká, že od ní čekají nějaké hlášení ohledně zatčení.
Neki njen stari kolega kaže da èekaju izveštaj o zatvorenicima.
Máme hlášení o malém předvoji perských lodí, které vyhledaly úkryt před bouří jen přes úžinu.
Imamo izveštaj o maloj prethodnici persijskih brodova koja je našla utoèište od oluje na drugoj stani tesnaca.
Pokud jeden z vás nemá v autě zástěru, pak navrhuji, abyste vyplnili hlášení a nechali mě na pokoji.
Pošto vas dvojica nemate kecelje u kolima, predlažem da napišete svoj izveštaj i ostavite me na miru.
Letěl jsem sem zpět z Islámábádu podat hlášení o úniku informací, a pak už jen vím, že jsem byl vyřízený.
Doleteo sam èak ovamo iz Islamabada izvestiti o curenju podataka. Sledeæa stvar koju znam, ja sam bivši.
Je to vlastně jedno z celé rodiny chybových hlášení - celá skupina vztahových chyb, které, když jsem se v tom začal vrtat, vypadají skoro jako dotazník sexuálního terapeuta nebo partnerského poradce.
Ona u stvari dolazi iz porodice grešaka - čitavog niza raznih grešaka, koje, kad sam počeo da čačkam po njima, izgledaju skoro kao čeklista seks terapeuta ili savetnika za parove.
6.9453971385956s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Reæi æu mu kad budem imao što dobro reæi. 