A gde ti je prijatelj, onaj buèni pratilac viteza?
Jistě, město je špinavý, přelidněný, znečištěný a hlučný, ale pár jiskřiček pravé lidskosti se tu jistě někde najde.
Naravno, grad je prljav i veoma buèan ali sigurno je ostalo malo ljudskog u njemu.
Ještě že si šla máma odpočinout, protože ulice byly strašlivě přeplněný lidma, který si prohlíželi všecky ty sochy a pomníky, a některý z nich byli velice hlučný a strkali se.
Dobro da se mama odmarala jer ulice su bile prepune ljudi koji su gledali kipove i spomenike. Neki su bili jako glasni i gurali su se.
A ani je nemůžeme použít k lovu, protože jsou moc hlučný.
Ne možemo ovo koristiti za lov, zbog buke.
Jdu sehnat nějaký hlučný věci a velkou ceduli s požadavky.
Ja sam onaj koji je sredio popravku masažnog kupatila.
Tak, ty lidi se tu objevili asi před šesti měsíci, pravděpodobně jsou hodně hlučný, rádi se napijou.
Pa, ti ljudi su došli ovdje prije oko šest mjeseci, vjerojatno su prilièno sirovi, i vole popiti.
Nové páry si rychle vytvoří silnou vazbu, vypadá to, že nevnímají hlučný dav kolem nich.
Novi parovi brzo stvaraju jaku vezu, izgledaju nesvesni buène gomile koja ih okružuje.
Tohle je teda velký a hlučný nepořádek při práci.
Tako je, vaša visosti. - Nastaæe velika zbrka.
Jsi docela hlučný a pokaždé když vidím, že skříň je otevřená a ta krabice je pryč, vím, že jsi tady.
Nisi baš tih, i svaki put kad vidim da su vrata ormara otvorena i da ta kutija nije tamo, znam da si ovdje.
Nikdy jsem si nemyslel, že bude tak hlučný.
Nisam mislio, da ce biti tako glasan. -Da.
Když jsme se všechny natiskli do naší jedné malé postele, zaslechli jsme zvenčí hlučný smích a hudbu.
No, kad smo sve tri krenule na poèinak, u jednom krevetu, Èule smo glasnu muziku i æerekanje od vani.
Sousedi nechtějí, aby jim nějaký hlučný klub narušoval ticho.
Komšiluk ne želi neki buèan klub da im ometa njihovu tišinu.
Ne, ale tyhle děcka jsou šíleně hlučný.
Ne, ali ovi klinci, oni samo prokleto larmaju.
Tento přístroj je hlučný, budete potřebovat toto.
Ovaj aparat je super bučan. Trebat će vam ovo.
Možná se budeme muset napíchnout do hydraulický klapky, takže se nelekejte, když to bude trochu hlučný.
Moramo otvoriti hidrauliènu klipnu pumpu pa se nemojte uplašiti ako stvari postanu glasne.
Máš pocit, že jsme hlučný? Tak počkej, až ti tady zaklepe kartel a IRA.
Ako misliš da smo mi buèni, èekaj da ti kartel i IRA pokucaju.
Jo, nikdo není hlučný jako Romneyovi.
NIKO NE LUDUJE KAO ROMNIJEVI MOMCI.
Je moc rychlý a hlučný a noční ulice plné lidí mě rozhodí.
Ima suviše brzine i buke, i previše ljudi na ulicama noæu i to æe me pomesti.
Kdybys neměl tak hlučný auto, mohlo být všechno v klidu.
Tvoj auto je buèan, nisi smeo po mene.
Tys zmlátila čtyři chlapy, že byly hlučný v kině?
Prebila si èetiri lika jer su bili glasni u bioskopu?
Naučil jsem se bojovat jako hlučný Dothrak, norvoský kněz i rytíř ze Západozemí.
Uèio sam da se borim kao dotrak, norvoški sveštenik i vesteroški vitez.
Byl moc hlučný, moc pyšný, způsoboval rodině problémy.
BIO JE PREGLASAN, PREPONOSAN, STVARAO PROBLEME PORODICI.
Motor byl hlučný a nemohl jsi komunikovat.
Motor je bio glasan i nisi mogao da komuniciraš.
Zadruhé, svět je teď tak hlučný, (hluk) díky této neustálé kakafonii, vizuální i poslechové, že je prostě obtížné naslouchat. Je to unavující.
Drugo, svet je sada toliko bučan, (buka) kakofonija ne prestaje, vizuelna i zvučna, pa je slušanje jako teško i zamorno.
Je to hlučný materiál a pokud stavíme cesty jako v Holandsku, velice blízko měst, pak bychom rádi měli tiché cesty.
То је бучан материјал и кад бисмо правили путеве као у Холандији, веома близу градова, онда бисмо хтели да ти путеви буду тихи.
0.26217913627625s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A gde ti je prijatelj, onaj buèni pratilac viteza? 