Prevod od "hlupák" do Srpski


Kako koristiti "hlupák" u rečenicama:

Teď ten hlupák hledá cestu jak se vrátit do minulosti a změnit budoucnost, která patří Aku.
Sada budala traži naèin da se vrati u prošost, i preokrene buduænost, a to sam ja.
Ale vy jste nucen žít každý den jako utlačovaný nedospělý hlupák neustále chrlící teorie lidem, kteří se o ně nezajímají.
Ali ti si prinuðen da živiš svaki dan kao potisnuti, nezreli imbecil prosipajuæi teorije ljudima koje zapravo baš briga.
Byl bych zasranej hlupák, kdyby ne.
Био бих будала да ме не плаши.
Možná jsem byl hlupák, že jsem nevytušil, co přijde.
Можда сам испао идиот јер то нисам предвидео.
Pravdou je... že pokusit se vyloupit nás by bylo tak marné... že jenom úplný hlupák by se o to mohl pokusit.
Mortimer, da bi pokušaj pljaèke bio tako uzaludan, da bi samo kompletna budala to pokušala.
A pouze hlupák dá zbraň zvířeti.
A samo bi budala dala pušku životinji.
Stál jsem v soudní síni jako hlupák.
Стајао сам у судници као будала.
Možná jsem nadrženej, ale ne hlupák.
Hej, možda sam napaljen ali nisam glup.
Jen hlupák by nosil takovej kanón jen tak po ulici.
Samo idiot bi nosio taj top po ulici tek tako.
Protože jen hlupák pozvedá svůj hlas k smíchu.
Monah se ne sme smejati, tome lude služe.
Protože nějaký zatracený hlupák se prořekl, že vy jste nejlepší.
Jer je neka budala rekla da ste najbolji.
Do čeho se to ten starý hlupák zamíchal?
U šta se ta stara budala uvalila ovaj put?
Vím, že jsem nikdy nic dobře neudělal, nikdy nic dobře neřekl a chovám se jako hlupák.
Znam da nikad nisam radio kako treba, niti govorio kako treba... i izigravao budalu.
Stál jsem o ni, takže jsem se nevyptával, ale nejsem hlupák.
Zato nisam tražio objašnjenje. Nisam glup.
Myslela jsem, že jsi hrubý hlupák.
Мислила сам да си глупи силеџија.
Jen velký hlupák si myslí, že poldové jsou pitomci.
Samo iznimno glupi ljudi smatraju zakon glupim.
Každý hlupák se cítí skvěle, když vyhráváte.
svaki idiot se može osjeæati dobro kad pobjeðuje.
Myslíte si, že jsem hlupák, pane Burnette?
Misliš da sam budala, g. Burnett?
Potřebuju vědět, že nějaký hlupák s telefonem nedokáže zničit multimiliardové impérium.
Trebam znati da neka budala sa telefonom ne može srušiti multi milijunsko carstvo.
Vysvětlila jsem mu, že jste hlupák, věnovala jsem mu svůj neodolatelný úsměv a přesvědčila jsem ho, aby na všechno zapomněl.
Објаснила сам му да си имбецил. Искористила сам мој неодољиви осмех и убедила га да замоли судију из Чивиилкоја да затвори цео тај случај.
Jenom hlupák by o tom pochyboval.
Samo bi budala sumnjala u to.
Ty jsi prokletí, hlupák, co má nesmyslné otázky!
Ти си уклет! Будала. Вођен си теоријама које намају смисла.
Tenhle hlupák se chytil do pasti a pak ho spálilo slunce.
Glupavi kurac se sam uvalio u klopku. Izgorevši na Suncu.
To jste mi měl říci rovnou, že Barry je váš hlupák.
Trebao si mi reæi da je Beri tvoja budala.
Myslíte si, že všechno víte, ale jste hlupák!
Мислите да знате све. Е, не знате!
Rozběhl se na mě, ten urozený hlupák, myslel, že může ukončit rebelii jediným mávnutím svého meče.
Потрчао је на мене, тај глупи високо рођени момак, мислећи да ће окончати побуну једним замахом свог мача.
Asi proto, že ten hlupák je pořád ve formě.
Èini se da još ima nešto u meni?
Neříkám, že jsi hlupák, ale tohle je hloupost, co děláš.
Не кажем да си глуперда, али ово је глупо понашање.
Protože jeden hlupák se mi dostal do hlavy.
Zato što mi je neka budala pomutila razum.
Ty si myslíš, že jsem hlupák, že?
Misliš da sam budala, zar ne?
Jestli mu nedokážeš dát lásku, kterou si zaslouží, jen proto, že je napůl člověk, pak jsi hlupák ty.
Ако му не можеш дати љубав... коју заслужује један полу-човек онда си ти глуп.
Věděla jsem, že ten tvůj hlupák nemůže být čaroděj.
Знала сам да онај твој лакрдијаш не може бити чаробњак.
Si stejný hlupák jakož i předtím.
Znaš. - Ti izgledaš gluplji nego što si bio.
No, bylo to příjemné setkání s Vámi a ještě jednou se omlouvám za to, že takový neohrabaný hlupák.
Drago mi je i još jednom ti se izvinjavam jer sam bio budalast.
Musíš si myslet, že jsem hlupák.
Mora da misliš da sam toliko budalast.
Zdá se, že jsem jako hlupák ztratil pozvánku.
Izgleda da sam glupo izgubio svoju pozivnicu.
Jak jsem mohl být takový hlupák?
KAKO SAMO MOGAO BITI TAKO GLUP?
Je hlupák protože je nepopsaná stránka, a tudíš, se může stát čímkoliv.
On je budala jer ima čistu prošlost i zbog toga, može biti bilo koja karta.
No, myslím, že by jsem byl úplný hlupák, pokud bych tě sledoval odejít.
Samo mislim da bih bio totalna budala da te samo gledam kako odlaziš.
Proč se tu jen potuluje jako hlupák?
Samo se šeta kao neka budala.
Podívejte, jak je proti Vašemu papíru skvělý!" "Probůh, člověče! Podívejte, jak je proti Vašemu papíru skvělý!" Jen hlupák nebo lhář by tvrdil, že jsou stejné!" "Ach!
"Zaboga, čoveče! Uporedite kvalitet besplatnog papira sa vašim jadnim običnim papirom! Samo bi budala ili lažov tvrdio da su isti!"
6.6537430286407s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?