Prevod od "hezká" do Srpski


Kako koristiti "hezká" u rečenicama:

Je mladá a hezká, a je to dáma.
Mlada je i lijepa, prava je dama.
Kapitáne, myslíš si, že máma je hezká?
Kapetane Howdy, mislite li da je moja mama lepa?
Když se neošíváš, jsi moc hezká a moc vysoká.
Kad se ne vrpoljiš, divna si. l visoka.
Hezká, mladá ženská, která ho vydráždí.
Лепу, младу жену, која ће га узбудити.
Vážně si myslíte, že jsem hezká?
Znaèi, stvarno mislite da sam lijepa.
Já věděla, že není tak hezká jen pro nic za nic.
Знала сам да није толико лепа за џабе.
Pořád si myslíš, že jsem hezká, když jsem tak obrovská?
Hoceš li i dalje misliti da sam slatka, kada postanem ogromna?
Možná jsi hezká, ale seš drsnější než si uvědomuješ.
Možda si lijepa, ali si žilavija nego što misliš.
Hezká jako obrázek, trochu nespoutaná, ráda se bavila, ke mně byla vždycky milá.
Slatka k'o šeæer, pomalo temperamentna, nasmejana, uvek ljubazna prema meni.
Důvěra je hezká, ale co když vám nepomůžu nebo je agentka už mrtvá?
Poverenje je ono što je, a šta ako ne mogu da pomognem? Ili se ispostavi da je vaš agent mrtav?
V té, co s ní utekla ta hezká paní.
Ona sa kojom je lepa dama pobegla.
Jo, zasloužím si, aby se na mě někdo usmál řekl mi, že jsem hezká.
Da, zaslužujem da imam nekog da mi se nasmeši i kaže da sam lepa.
A myslí si, že na to, abys měla zájem o pobudu, jako jsem já, jsi až moc hezká.
И он мисли да си исувише лепа да би била заинтересована и то је говно.
Příkladem toho je váš každodení život neboli já... musím být hezká, abych byla šťastná.
Primjeri su u vašem svakodnevnom životu. Kao ja... trebam biti lijepa, da bi bila sretna.
Co, a žádná hezká dáma s penězi na ruce, aby vás zachránila?
Šta, nije bilo lepe dame da vam podeli novac da se spasete?
Je moc hezká, ale podvádí na daních a je závislá na lécích a celé roky spává s ženatým mužem.
Ali ne plaæa porez i zavisna je od analgetika, I godinama spava sa oženjenim èovjekom.
Hezká snaha, paní Tranová, ale obávám se, že tohle je trochu mimo hranici vašich nabídek.
Lijepo od vas, gðo Tran, ali bojim se da je ovo malo iznad vaših platežnih moguænosti.
Tahle je hezká, co to je?
To je lepo, šta je to?
Kéž bych byla tak hezká a obletovaná...
Želela bih da sam ja tako lepa i obožavana, kao ona.
Je moc hezká, vtipná a má skvělý vkus.
Stvarno je fina i zabavna. Ima sjajan ukus.
Holka, hezká zástěrka, jen ti z ní leze ocas.
Hej Bablz, dobra perika, ali ti je izrastao rep.
To dobré na tom, být hezká, je, že nemusíš.
Suština lepote je da ne moraš da radiš.
Taky si myslíš, že je hezká.
I ti misliš da je lepa.
A neříkej: "Hezká bunda!" To je pro slabochy.
Nemoj mu reæi: "Imaš lepu jaknu!" To je slabost.
To říkáš jenom protože je hezká.
To kažeš samo zato što je zgodna.
Jo, je to hezká restaurace, že?
Da. Fin je restoran, zar ne?
Ale když je holka tak hezká jako ty, tak to nemusí umět.
Ali, kad je devojka lepa kao ti, ne mora da bude vešta.
A ty si myslíš, že to dokáže ta hezká servírka?
Misliš da æe ga odgovoriti lepa konobarica?
Moje jediná hezká vzpomínka na dětství.
To mi je jedina sreæna uspomena iz detinjstva.
Vím, že není moc hezká, ale není to nic, co by nespravily šikovný ruce.
Znam da ne izgleda dobro, ali ništa što par dodatnih ruku ne mogu popraviti.
Nyní to byla hezká myšlenka, takže jsme se přesunuli do fáze návrhu.
To je bila jedna dobra ideja, tako da smo prešli na brzu fazu izrade prototipa.
Nejčastější odpovědi v této zemi: hezká, štíhlá, skromná, a využívá veškeré dostupné prostředky na vzhled.
Najčešći odgovori u ovoj zemlji su: fine, vitke, skromne i dodajte sve moguće reči koje opisuju izgled.
Pokud neznáte původ nebo zdroj artefaktu, není to věda - je to jen věc, hezká na pohled.
Ako ne znate izvor ili poreklo artefakta, onda to nije nauka, nego lep ukras.
Když byla rajčala hezká, zralá a červená, tak v noci vylezlo z řeky 200 hrochů a všechno snědli.
Kad je paradajz postao zreo i crven, preko noći je negde oko 200 nilskih konja izašlo iz reke i sve pojelo.
Byla tam moc hezká korelace mezi láskou k Legu a počtem postavených figurek.
Postojala je veoma lepa korelacija između ljubavi ka LEGO igračkama i broju LEGO robota koje su ljudi napravili.
Ale zpátky k té veřejné toaletě, nebyla to uplně nóbl toaleta, ani nebyla tak hezká jako tato ze Světové organizace toalet (WTO)
Da se vratim na toalet, ovaj nije bio preterano sređen, nije bio lep kao ovaj koji pripada Svetskoj organizaciji toaleta.
Z ekonomického pohledu to je moc hezká matematika, že? Měli bychom to udělat?
Sa ekonomskog stanovišta, ovo je dobar proračun, zar ne, ako bismo ovo uradili?
Nosí červené lakýrky a její mantra zní: „Jedna šála je hezká, ale mít dvě je lepší.“
Ona nosi crvene lakovane cipele i njena mantra je da je jedan šal dobar ali dva su bolja.
Je to mnohem lepší, než když si všichni myslí, že jste ta hezká holka od vedle.
To je puno bolje od toga da svi misle da ste simpatična devojka iz komšiluka.
Ta hezká věc se jmenuje meritokracie.
Ta pozitivna pojava zove se meritokratija.
0.30069303512573s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?