Havrany - Prevod Na Srpski

Prevod od "havrany" do Srpski

Prevodi:

petlom

Jako sněhová bílá holubice mezi havrany kráčí dívka se svým vyvoleným.

I vidi se snežna golubica. Ide s vranama... Kao što se vide mladiæ i devojka...

Tak pojďme na to. Za Havrany pujde na rozehrávku Nothan Scott.

Za Sinove nastupa najvredniji igraè lige Nathan Scott.

Střela jednoruč a další dva body pro Havrany.

Još dva poena više za Ravense!

Požádala jsem Whiteyho, aby přišel, abysme si promluvili o hraní za Havrany.

Um, pozvala sam Whiteya da razgovara s tobom o igranju za Ravense.

Dámy a pánové, pořádně přivítejte tree hillské Havrany.

Dame i gospodo, zaurlajmo malo za Gavranove iz Tree Hilla.

Nathan zavěšuje a to je další vítězství pro Havrany.

Nathan je postavlja u koš i Ravensi imaju veliku prednost.

Na vlajkové lodi vlály vlajky s mořskými havrany.

Predvodnièki brod je imao zastave, sa morskim gavranovima na njima.

Myslíš, že jednou budu hrát za Havrany?

Misliš da bi mogao da budeš gavran jednog dana?

Každý podzim, hrstka nejlepších studentů na Tower Prepu je požádána o členství mezi Havrany.

Svake jeseni, šaèica najboljih uèenika izu Tower Prepa namamljena je u èlanstvo Vrana.

Kdo potřebuje Havrany, když mám tebe?

Kome trebaju Vrane kada imam tebe?

Musí tu být nějaké důkazy, které spojují Havrany se školou.

Mora postojati neki dokaz koji povezuje Vrane sa školom.

Nazvi ho havranem, nad všemi havrany

Nazovi ga vranom, nazovi ga petlom,

15 let u Scotland Yardu na vrcholu mé profese, vše pryč pro havrany a sněhové bouře, abych potěšil svoji ženu.

Petnaest godina u Skotland jardu kako bih dosegao vrhunac profesije. Sve je nestalo u crnim muvama i snežnim olujama da bih usreæio ženu.

Stannis Baratheon posílá havrany všem vysokým lordům Západozemí.

Stanis Barateon je poslao gavrane svim lordovima u Kraljevstvu.

Slyšel jsem, že zabil všechny havrany.

Èuo sam da je pobio sve gavranove.

Ty jsi měl na Harrenově na starosti havrany.

Ti si se starao o gavranima u Harendvoru?

Máme tu roj ptáků zasazený do rámu, zle vypadající havrany a racky.

Jato ptica uleti u kadar, jato zlih gavranova i galebova.

Na jaře střílím havrany a pomáhám se zabíječkou, pane.

A u proleæe gaðam vrane i pomažem u klanju svinja, gospodine.

Patřte na havrany, žeť nesejí, ani žnou, a nemají špižírny, ani stodoly, a Bůh krmí je. I čím v větší vážnosti jste vy než ptactvo?

Pogledajte gavrane kako ne seju ni žanju, koji nemaju podrume ni žitnice, i Bog ih hrani: a koliko ste vi pretežniji od ptica?

0.41948795318604s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?