Prevod od "havarovali" do Srpski


Kako koristiti "havarovali" u rečenicama:

Naposledy jste havarovali, musel jsem to zaplatit.
Oštetio si ga. Skoro su me bili otpustili.
Havarovali jsme na mostě Samson Creek.
Nasukao se na most samson Krik.
Přiletěli jsme sem ve vesmírné lodi, ale havarovali jsme.
Došli smo u "Zvezdanoj Krstarici", i srušili smo se.
Když jsme havarovali, celý můj život mě proběhl před očima.
Кад смо слетели, читав живот ми је прелетео пред очима.
Dohodli jsme se, že kdybychom někdy havarovali a jeden z nás byl zraněný, ten druhý půjde dál.
Dogovor je bio: ako nas ikad sruše i jedan od nas bude ranjen, da drugi krene dalje sam.
Navzdory největšímu pátrání v historii námořnictva však stále nebyli nalezeni miliardáři Richovi, kteří zřejmě havarovali se svým letadlem.
Uprkos najgrandioznoj potrazi u istoriji, još uvek ni traga ni glasa od Rièarda i Redžine Bigatih, od kako su nestali u avionskoj nesreæi.
Havarovali jsme a k civilizaci jsme museli jít pěšky.
Šatl se pokvario i morali smo se pješke vratiti natrag.
Havarovali jsme někde severozápadně od Zamary.
Pali smo negde severozapadno od Zamare.
Pokud havarovali do moře, mají dvanáct hodin.
Ako su u vodi, tek su 12 sati.
Jestliže jste zde havarovali v roce 1947, opravdu vám je 16... nebo je vám, 52 a máte těla 16 tiletých?
Ako ste se srušili u 1947, da li ti je zaista 16 godina... ili si 52-godišnjak u telu 16-godišnjaka?
Myslíme si, že nějaká forma parazitů se uvolnila do ekosystému Země, když jsme havarovali.
Mislimo da je neka vrsta... parazita puštena u Zemljin ekosistem kada je naš brod pao pre 50 godina.
Naše loď havarovali před 50 lety v Roswellu.
Naš brod se srušio u Rozvelu pre 50 godina.
Řidič šlápl na brzdy tak prudce, že málem havarovali.
Nagazili su na koènicu, i skoro doživeli nesreæu.
Oblast, kde jsme havarovali byla nedosažitelná s množstvím paliva, se kterým jsme vyletěli.
Lex, plašiš me. Podruèje gdje smo se srušili je bilo nedostižno s obzirom na kolièinu goriva u avionu.
Tihle chlápci nás pronásledují od doby, co jsme havarovali.
Ovi tipovi su nas lovili od trenutka kad smo se srušili.
Kdybychom byly peruviánským fotbalovým týmem a havarovali v Andesu, koho by jsi raději snědla, mě nebo Zacka?
Da smo mi Peruvianska nogometna momèad koja se srušila u Andama, Koga bi ti raðe pojela mene ili Zacka?
Havarovali s autem před dvěma roky.
Taj saobraæajni udes pre 2 god.
Nabídnul mi něco k jídlu hned, co jsme havarovali.
Ponudio me je neèim èim smo došli.
Možná havarovali někde hodně daleko, na odlehlém místě a nikdo o nich ještě neví.
Možda su se srušili negde daleko, na nekom udaljenom mestu i još niko nije èuo za to.
Ale když jste havarovali... a máte všechnu tu technologii, proč se nevrátíte domů?
Ali ako ste se nasukali, i imate svu tu tehnologiju, zašto jednostavno ne odete doma?
To znamená, že jsme v čase poté, co jste havarovali na ostrově.
Na pitanje, koje je vrijeme, odgovor je, nakon što ste pali.
Po těsném úniku naši hrdinové havarovali na odlehlém světě Maridun.
Pošto su nekako izvukli žive glave, naši heroji su se srušili na udaljenoj planeti Maridun.
No, tak to by mohlo vysvětlit, proč havarovali.
Pa, to bi objasnilo zašto su se srušili.
Když jste havarovali, byl tam nějaký oheň?
Da li je bilo vatre u toj nesreæi?
Havarovali jsme s lodí podle tebe.
Brod se srušio jer sam te slušao.
Myslíš, že jsme na tomhle místě havarovali náhodou?
Misliš da smo pali sluèajno? Svi mi smo ovde sa razlogom.
Zdá se, že ostatní závodníci havarovali a zůstává jen auto Vagisil.
Сви други возачи су се слупали и остао је само Вагисилов ауто.
Muselo to přestat nahrávat, když jsme havarovali.
Kad smo se sudarili prestao je snimati.
Protože, proč? Protože usnuli za volantem, s lodí havarovali a byli na sebe tak naštvaní, že se navzájem zabili?
Zato što su, zaspali za kormilom, nasukali brod, i bili toliko ljuti jedni na druge da su se meðusobno poubijali?
Opakuji, pilot a pasažér havarovali na ostrově Lian Yu.
Ponavljam: pilot i putnik su oboreni na ostrvu Lian Ju. Tražim hitno spašavanje.
Skoro jako bys chtěl, aby tady havarovali.
Ti kao da želiš da upadnu ovdje.
Máma jí volala pár hodin předtím, než havarovali.
Mama ju je pozvala nekoliko sati pre nesrece.
Řekl jste, že byli zabiti, ale vypadá to, že jen ztratili kontrolu nad vozem a havarovali.
Rekao si da su ubijeni, ali se meni èini da su izgubili kontrolu i slupali se.
A povídá se, že pokaždé, když šli bratři Wrightové něco zkoušet ven, museli si vzít pět sad náhradních dílů, protože právě tolikrát havarovali, než se vrátili domů na večeři.
A oni pričaju anegdote o tome kako su braća Rajt svaki put sa sobom nosili pet kompleta delova, zato što bi se toliko puta srušili pre nego što bi se vratili kući na večeru.
1.6689121723175s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?