Harpunu - Prevod Na Srpski

Prevod od "harpunu" do Srpski

Prevodi:

harpun

Obávám se, že vám tak trochu zatéká do loďky, hoši neboť se díváte na ženu, která má svou vlastní harpunu.

Bojim se da ste obojica van svoje kategorije! Pošto gledate u ženu koja poseduje svoj harpun.

Přestože si byl jist, že nikdo z místních by je neukradl říkal si, že nechat oštěp a harpunu v lodi by bylo zbytečné pokušení.

lako je bio siguran da lokalni Ijudi ne bi krali starac je mislio da su kuke i harpun nepotrebno iskušenje da se ostave u brodu.

Jestli chceš kus těla, vezmu harpunu-

Ako želite deo tela, uzeæu osti i...

Nevím, zda budu potřebovat zbraň anebo harpunu.

Ne znam da li mi ovde treba pištolj ili harpun.

Takže použijeme tenhle nabušenej hardware jako kotevní harpunu?

Znaèi, koristiæemo ovaj visoko-kvalitetni hardver za vezivanje harpuna?

Vyměním trochu žluklého kaviáru za fešáckou harpunu.

Mijenjam ustajali kavijar za podvodne puške. -Mrzim riblja jaja!

Co když tady bláznivá vychytralá ženská byla, ale místo teplé lepící pistole si vzala chladnou ocelovou harpunu?

Što ako je ta luda dama bila ovdje, ali je umjesto pištolja s ljepilom ponijela harpun?

Myšleno, jestli vezmu harpunu na Chuck a Ned mě pak bude konečně milovat?

Misliš, hoæu li ubiti Chuck da mogu biti s Nedom?

Pořád jsem oblečenej jako na lodi lásky, vezmi harpunu a vytáhni mě z mého utrpení.

Ako me ikad vidite ovako odevenog, skratite mi muke s harpunom.

Ten muž otrávil 11 lidí a použil harpunu, aby zabil dvanáctého.

Тај човек је отровао 11 људи, а 12. убио харпуном.

Obviňte ho z vraždy, dejte nám čas, abychom našli harpunu a to auto.

Оптужи га за убиство, треба нам време да нађемо харпун и комби.

Tu harpunu jsme potřebovali k přichycení k dokům.

Trebala nam je ta kuka da bi pristali uz dok.

a já s pomocí boha všemohoucího... hodil svoji harpunu po té bestii!

I sa snagom svemoguæeg Boga... Bacio sam harpun na zver!

Opovaž se na tu harpunu ještě někdy sáhnout.

Nikad više da nisi pipnuo taj harpun!

Co takhle si dát malý šálek čaje a pak odložit tu harpunu?

Da li ste za jedan fini čajić? Možda bi mogao da skloniš sada taj harpun.

Konečně se nám podařilo zarazit jí harpunu do zad.

I konaèno smo pogodili èudovište u leða.

Schovat harpunu na velryby byl fakt dobrej nápad.

Dobro je što si sakrila aljaško koplje za kitove.

Představte si zemi tak obrovskou, krásnou a tichou, že když vezmete harpunu a škrábete s ní do sněhu, je ten zvuk slyšet míle a míle daleko.

Zamisli zemlju tako prostranu i lepu i tihu. I ako zagrebeš harpunom površinu leda. Možeš èuti zvuk miljama i miljama.

Říkal jsem ti, že střílet harpunu do lodi není jako chytat satelit.

Rekoh ti, harpunanje teretnjaka, nije kao hvatanje satelita.

0.26275110244751s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?