Prevod od "guvernérem" do Srpski


Kako koristiti "guvernérem" u rečenicama:

Spolu s guvernérem si přejeme, aby Eric Lassard... i nadále zůstal velitelem této akademie, dokud se sám nerozhodne odejít.
Гувернер и ја желимо да Ерик Ласард... настави као командант ове Академије... све док не осети када је време да се сам повуче.
Napsal jsem otci dopis a požádal ho aby se spojil s guvernérem Andrewem a prezidentem Lincolnem.
Napisao sam pismo ocu, tražio mu da izvrši pritisak na guvernera i predsjednika.
Chce být jmenován Admirálem moří, místokrálem Západní Indie, guvernérem všech ostrovů a zemí, které objevil, či jím budou objeveny.
Biæe imenovan kao Veliki Admiral Okeanskog mora, potkralj Zapadne Indije guverner svih ostrva i zemalja koje su otkrivene ili koje æe on otkriti.
Až se stanu guvernérem Louisiány, nechtěla byste práci?
ŽeIite Ii posao, kad postanem guverner?
Na tomto videozáznamu je střet mezi generálem Grahamem, velitelem národní gardy, a guvernérem Wallacem.
Ovdje je, snimljen na video traci, susret generala Grahama, zapovjednika nacionalne garde, i guvernera Wallacea.
Až se stanu guvernérem Jamajky, budu potřebovat jistý... styl.
Kada postanem guverner Jamajke... biæe mi potrebana odreðena doza... stila.
Tohle jsou státní pokyny, doporučené nápravným úřadem, schválené zákonodárci, podepsané guvernérem.
Ovu odredbu je predložila vlada, izglasana je u skupštini i potpisao guverner.
Prezident jedná za zavřenými dveřmi se starostou, guvernérem a vrchním státním návladním města New Yorku.
Predsednik je na konferenciji... sa gradonaèelnikom Njujoka... guvernerom Njujorka... i glavnim tužiocem Njujorka... i mogu da vas uverim...
Ten ostrůvek, na kterém jsme tě posledně jmenovali guvernérem.
Možda æeš opet nekim èudom pobeæi, ali sumnjam.
Možná by jste se chtěl o to podělit s guvernérem?
Можда би волео да то поделиш са гувернером?
Chce, abych pro Carcettiho vylepšil statistiky, v tomhle i v dalším čtvrtletí, abych schoval zločinnost, nechal ho zvolit guvernérem a z ní udělal starostku.
Želi da naštelam podatke za Carcettija. Ovaj kvartal i sljedeæi... Da sakrijem kriminal, da ga izaberu za guvernera i da ona postane gradonaèelnica.
Podívej, víme, že se provinil člověk, který se může stát naším guvernérem.
Vidi, znamo da je nepravda uèinjena... od strane èoveka koji može da postane naš sledeæi guverner.
Jeho otec byl oblastním guvernérem do té doby, než se zapletl do padělání umění, zemřel před pár lety.
Njegov otac je bio regionalni guverner -- prokleto da je pretvorio korupciju u umetnièku formu, umro je pre nekoliko godina.
Rodiče jsou na nějakým večírku s guvernérem.
Moji roditelji su u nekoj šemi sa upravnikom.
Požádám císaře aby tě udělal guvernérem Hubeie
Ja ću pitati cara Da vas postavi za guvernera Hubei
Žádal jsem Prince aby tě udělal guvernérem.
Pitao sam princa Da te proglasi Guvernerom
Takže ty teď chceš bojovat s Guvernérem?
Значи ти хоћеш борбу са гувернером? Сада?
Sekretáři, rád bych vás požádal... s guvernérem, zvážit naši situaci... ohledně André Matiase.
Секретару, волео бих да се заложим... код Гувернера по питању ове ситуације... око капетана Андре Матиаса.
Proberu to s guvernérem, dejte mi chvilku.
Консултоваћу се са Гувернером. Само тренутак.
Formoso, nebudu to probírát s guvernérem.
Формосо, нећу разговарати о томе са Гувернером.
Dnes jsem také vyrozuměla, že prezident hraje golf s guvernérem Chungem.
Èujem da danas predsjednik igra golf s Chungom.
Skočte na vlak, promluvte si s guvernérem.
Skoèite na voz za Filadelfiju, pozovite guvernera...
Víš, je snadné, se stát guvernérem. když máš spoustu, spoustu peněz.
Lako je postati guverner kada imaš brdo novca.
Za vydělané peníze se stal guvernérem.
S ovim novcem ušao je u vladu.
Vystoupíte s podporou stavby v zónách a zvolí vás guvernérem.
Ako podržiš bušenje, biæeš izabran za guvernera.
Byl jsi s Guvernérem v jedné místnosti a nechals ho jít.
Bio si u sobi sa Guvernerom i pustio ga.
Pořád zneužíváš Amandiny nesnáze, aby sytily tvé mylné představy, že se jednoho dne staneš guvernérem?
Znaèi još uvek koristiš Amandine teškoæe da nahraniš svoje zablude da æeš jednom zauzeti guvernerovu vilu?
Nedávné průzkumy ukazují, že je Conrad Grayson v těsném závěsu za útokům čelícím guvernérem Markem Stoddardem, kterého pronásleduje jeden skandál za druhým.
Nedavno glasanje pokazje da je Konrad Grejson u prednosti nad aktuelnim guvernerom Markom Stodardom, koji izgleda pravi loše kampanje jednu za drugom.
A za to jsi mým dlužníkem, proto očekávám, že až mě dnes večer zvolí guvernérem, budeš po mém boku.
I zbog toga mi mnogo duguješ, zbog èega te veèeras, kad me izaberu za guvernera, oèekujem da vidim uz mene.
Navrhuji, abyste si raději promluvit s guvernérem Wallacem a šerifem Clarkem, místo toho, abyste přesvědčoval nás, co chceme pouze pokojný protest.
Mogu li da predložim da razgovaraš sa guvernerom Volesom i šerifom Klarkom i da ih uveriš da ne koriste silu, umesto što nastojiš da nas uveriš da ne održimo mirni protest.
Já jsem vyhnal ďábla, který mravně zkreslil rozdíl mezi chudým a bohatým, velkým a malým, pánem a sluhou, guvernérem a řízením.
Nisam ðavo, g. Lou. Izbacio sam ðavola, tu kvarnu razliku izmeðu bogatih i siromaha, velikih i malih, gazde i slugu, guvernera i podanika.
Když byl guvernérem, nebyla to procházka, ale bylo to lehčí.
Kada je bio guverner, nije bilo lako, ali nije bilo ništa slično ovome.
Guvernérem Karolíny je lord Peter Ashe, je to tak?
Guverner Karoline, to je lord Piter Eš, zar ne?
Jmenuji se Woodes Rogers a jsem příštím guvernérem ostrova New Providence.
Ja sam Vuds Rodžers, sledeæi guverner Nju Providensa.
A tak jsem se pustil do boje s naším lordem guvernérem.
Zapoèeo sam dvoboj izmeðu sebe i našeg guvernera.
Když jsem byl tehdy v kočáru s guvernérem a objevili jste se vy na koních, měl jsem šanci to celý ukončit.
Kad sam s guvernerom bio u koèiji, kad su se tvoji konji pojavili, mogao sam da završim prièu.
Podle ní musí být guvernérem muž, ale ne Jack.
Želi da u kabinetu guvernera sedi muškarac, ali ne Džek.
První citace je od Jean-Claude Tricheta z doby, kdy byl guvernérem Evropské centrální banky.
Prvi citat je Žan-Klod Trišea kada je bio guverner Evropske centralne banke
(smích) Před tím, než se stal guvernérem Texasu, nebo Barack Obama, než kandidoval na prezidenta, by nemohli být ani správci malého obvodu v Čínském systému.
(Smeh) Pre nego što je postao guverner Teksasa, ili Barak Obama, pre nego što je postao predsednik, ne bi mogao da postane ni rukovodilac malog okruga u kineskom sistemu.
0.47305011749268s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?