Guverner je isplovio odavde pre više dana frustriran neuspehom da osvoji ostrvo.
Guvernér odsud před pár dny odplul. Byl frustrovanej, že ostrov nezíská pro sebe.
Njen otac je lord Piter Eš, guverner kolonije Karoline.
Její otec je lord Peter Ashe, guvernér kolonie Karolína.
Guverner Nagasakija odveo je èetiri fratra i jednog od nas u Un-sen.
Guvernér Nagasaki vzal čtyři bratry, a jednoho z naší společnosti, do Untsenu.
Moj govor nije tako dobar, ali naš gospodar, guverner Chikuwa je zabrinut zbog vaše zgode.
Váš jazyk dobře neovládám. Tady naše lordstvo, guvernér, je velmi zneklidněn - vašim pohodlím.
Guverner je jedan od mojih brojnih roðaka.
Tamější guvernér je jeden z mých mnohých bratranců.
Prošle noæi, Gosp. Guverner, u moj toalet je provaljeno.
Pane řediteli, včera večer se mi někdo vloupal na záchod.
Mislio sam da guverner ne odobrava ovo.
Myslel jsem, že s tím guvernér nesouhlasí.
I on misli da æu pomoæi školama, pomoæi gradu puno više ako postanem guverner za dvije godine.
A myslí si, že dokážu pomoct školám a pomoct městu mnohem víc, pokud se za dva roky stanu guvernérem.
On æe preuzeti svoje sedište u Aleksandriji, kao guverner Egipta i istoènih provincija.
Převezme úřad v Alexandrii jako guvernér celého Egypta a východních provincií.
Ne, ne, ja se zaista ne slažem po tom pitanju da Guverner ima problem sa karakterom, Mrs. Perleman.
Ne, nemyslím si, že má guvernér problém s charakterem, paní Perlemanová.
Znam da je guverner imao neke grube rijeèi za baltimorske škole ali mislim da je to bilo cinièno i razoèaravajuæe.
Já vím, že guvernér řekl pár štiplavých slov na adresu baltimorských škol, ale podle mě to bylo cynické a nedůstojné.
Neka budala je dozvolila da guverner proèita tu glupost.
Nějakej blbeček to dal přečíst guvernérovi.
... A guverner O'Meli zahteva smirenost, kazavši da je malo verovatno da je napušteni samostan mogao biti meta terorista, bilo stranih, ili domaæih.
Radio reportér:...and guvernér O'Malley požaduje o klid, Říká, že je velmi nepravděpodobné, že by opuštěný klášter, byl cílem teroristů.
Baz je nadimak, Guverner je titula.
Buzz je přezdívka. Guvernér je titul.
Guverner je bio u pravu poslavši nas napolje.
Guvernér věděl, proč nás posílá na průzkum.
Guverner te je izabrao jer je mislio da si spreman.
Teď si tě Guvernér vybere, protože si bude myslet, že jsi připravený.
Kad me Guverner pitao da uradim nešto, ja to i uradim.
Když mě Guvernér o něco požádá, udělám to.
Prokleto sam siguran da nije guverner.
Guvernér to nejni, na to vsaď boty.
Dame i gospodo, sledeæi guverner Pensilvanije, Piter Ruso.
Dámy a pánové, příští guvernér Pensylvánie, Peter Russo.
Hoæu da budem guverner. I hoæu tvoju pomoæ.
Chci být guvernér a potřebuju vaši pomoc.
Znam da sam vas prošli put izneverio, ali ako postanem guverner, sve æu da popravim.
Vím, že jsem tě s loděnicí zklamal. Ale když se stanu guvernérem, můžu všechno vrátit do starých kolejí.
Niko ne napušta Belu kuæu da bi postao guverner.
Lidé neopouští Bílý dům kvůli postu guvernéra.
Piter je rekao da ste u kampanji imali toliko entuzijazma i energije da je pomislio da vam nedostaje da budete guverner.
Peter říkal, že když jste s ním spolupracoval při kampani, byl jste nadšen a pln energie. Podle něj se vám po postu guvernéra stýská.
Guverner je Riku ponudio, da te preda u zamenu za mir.
Guvernér dal Rickovi nabídku. Vydat tě a dostat tak šanci na mír.
Guverner, Rik, kome god da treba istresti nošu, ti dotrèiš.
Guvernér, Rick, kdokoliv kdo potřebuje vyprázdnit kýbl se chcánkama a ty přijdeš a uděláš to.
Kad me Guverner dokusuri, bar neæu morati da živim sa sobom.
Ale až se mnou Guvernér skončí, alespoň se sebou nebudu muset žít.
Guverner i njegovo obezbeðenje neæe biti daleko od nas.
Dámy, guvernér už nám určitě šlape na paty.
Preklinjem te da joj prekineš glavu i da je staviš na stomak, a kad guverner upadne ovde opet, imaæe lepu sliku urezanu zauvek.
Prosím tě, utrhni jí hlavu a nacpi ji do jejího břicha, a až se sem zase guvernér přižene, ten kouzelný obrázek si z hlavy nikdy nevymaže.
Guverner želi ove trgovaèke rute opet otvorene.
Guvernér chce otevřít tyto obchodní cesty.
Ne želim da stvaram nervozu ni kod koga, ali gradonaèelnik i guverner su tamo gore.
Nechci nikoho znervóznit, ale starosta a guvernér jsou už venku.
Jedina osoba koja može da uhapsi šerifa je guverner.
Jo. Jedinej člověk, kterej může zatknout šerifa, je guvernér státu.
Kada je bio guverner, nije bilo lako, ali nije bilo ništa slično ovome.
Když byl guvernérem, nebyla to procházka, ale bylo to lehčí.
Guverner je navalio pravo na naše kapije!
Guvernér si jen tak vjel až do našich bran.
Misliš da æe ti predati granicu, samo kako bi bio guverner?
Myslíte, že vám přenechá hranice jen proto, že bude velitelem?
Guverner Dejvi mi je poslao telegram i sanduk Koka-Kole.
Guvernér Davey mi poslal telegram a bednu Coca-Coly.
Claire Andervud je u pokretu poslednja dva dana, pojavljuje se u svakoj državi u kojoj Guverner Konway održava skupove.
Claire Underwoodová poslední dva dny cestuje do každého státu, kde guvernér Conway pořádá své akce.
Neæe, Guverner æe razgovarati, zato recite hoæe li koristiti njihova imena ili neæe?
Ne, guvernér bude mluvit. Má říct jejich jména, nebo ne?
Za nekoliko sati guverner i njegova supruga krenuæe odavde po pomoæ, svako u jednom brodu.
Za pár hodin odsud guvernér a jeho žena odplují, každý na jiné lodi, aby pro nás sehnali pomoc.
Èuo sam da je dana kad je guverner Tompson pobegao upravo taj èovek držao nož kojim su ubijeni njegovi žena i sin.
Slyšel jsem, že ten den, kdy uprchnul guvernér Thompson, to byl ve skutečnosti tenhle chlap, kdo zabil jeho ženu a syna.
Engleski guverner je podigao svoju zastavu nad Nasauom.
Do Nassau se zase vecpal anglickej guvernér.
Samo sam toliko dugo mogao da ih uveravam da guverner samo što nije došao.
Tak dlouho jsou zřejmě ochotni trpět zpoždění s omluvou, že jste na cestě.
Zar ne bi bilo bolje da prosto saèekamo da ga guverner ubije?
Nebylo by mnohem chytřejší počkat, až ho guvernér zabije sám?
(Smeh) Pre nego što je postao guverner Teksasa, ili Barak Obama, pre nego što je postao predsednik, ne bi mogao da postane ni rukovodilac malog okruga u kineskom sistemu.
(smích) Před tím, než se stal guvernérem Texasu, nebo Barack Obama, než kandidoval na prezidenta, by nemohli být ani správci malého obvodu v Čínském systému.
Guverner Švarceneger i njegova žena Marija su zastali da prokomentarišu izloženo.
Guvernér Schwarzenegger se svou ženou Marií se zastavil, aby podiskutoval o obraze.
1.6273469924927s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?