Síla, která drží nějaký elektron v jeho orbitě nemá nic společného s gravitací.
Sila koja zadržava elektron u orbiti nema ništa s gravitacijom.
Když upustím kladivo na planetě s kladnou gravitací, nemusím ho sledovat, abych věděl, že dopadlo.
Ako bacim èekiæ na planeti koja ima pozitivnu gravitaciju, ne moram da vidim kako pada da bih znao da je pao.
A Manheimovy pokusy s gravitací a časem byly primitivní a neovládatelné.
Manheimovi pokusi s gravitacijom i vremenom bili su rudimentarni.
Nikdo z nich si vůbec nedokáže představit, co je to žít ve světě s takzvanou normální gravitací.
Nisu imali pojma kako je živjeti u gravitaciji koja je vama normalna.
Podívejte se na sebe, pořád v uniformě, tak moc se chcete dostat zpět na stanici s tou její umělou gravitací a sterilním vzduchem.
Još si u odori. Želiš se vratiti u umjetnu gravitaciju i steriliziran zrak.
Mám jenom menší debatu s gravitací.
Samo malo pregovaram sa silom teže.
Když se ta věc porouchá, je to na chvíli příjemný, protože se vznášíte, ale pak jste v prdeli, protože nad gravitací nikdo nevyzraje.
Sada, zamislite da se ta mašina pokvari. Neko vreme je èak i bolje, jer stvarno letiš ali nakon toga si sjeban jer niko ne pobeðuje gravitaciju.
Myslíte si, že lidi mohou vyhrát nad gravitací?
Šta mislite, mogu li ljudi prkositi sili zemljine teže?
Ale pak jsem se začal zajímat o vědu... a uvědomil si, že obíháme kolem Slunce rychlostí 108, 000 kilometrů za hodinu... přitahováni gravitací.
A onda sam poèeo da se bavim naukom... I shvatio da se vrtimo oko Sunca... 67 hiljada milja na sat... A drži nas samo gravitacija.
A také tlak prken o které byl opřený mohl zabránit ztrátám zapříčeným gravitací.
I naravno, pritisak daski na leða je mogao spreèiti gravitacioni gubitak.
Chaz musel počkat, protože tam byla kupa dětí, které věřily, že ve vesmíru je toho ke koukání víc, než opilý kosmonaut svádějící boj s gravitací.
Obraèun sa Èezom æe morati da èeka jer imao sam sobu punu dece koja su se nadala da je svemirski kamp više nego gledanje pijanog astronauta koji se bori sa gravitacijom.
Naše schopnost manipulovat s gravitací je klíčová pro dlouhé cesty do vesmíru.
Naša sposobnost da manipuliramo gravitacijom je kljuèna za dugotrajna svemirska putovanja.
Kolizní urychlovač neměl nic společného s gravitací.
Sudaraè nema nikakve veze sa gravitacijom.
A já jsem si uvědomil, že gravitací jsou pro lidi různé věci.
Shvatio sam da gravitacija nije ista za sve ljude.
A uvidíš, že berou tento případ s gravitací, jakou si zaslouží.
I otkriæeš da oni shvataju sluèaj sa dozom ozbiljnosti koje zaslužuje.
Musí se bezpečně vypořádat s gravitací, než použijí šokový pohon.
Moraju oèistiti gravitacijski izvor prije nego pokrenu pogon udarne toèke.
Jen další chlápek, co užírá světlo a plejtvá gravitací.
Samo još jedan èovjek koji uludo troši dan.
Své přikrývky z plynu a prachu už odhazují, ale pořád jsou k sobě vázaní jejich vzájemnou gravitací.
Odbacile su svoje pelene od gasa i prašine, ali i dalje su meðusobno povezane svojom uzajamnom gravitacijom.
A naše Slunce mezi těmito dvěma silami balancuje ve stabilní rovnováze, mezi gravitací a nukleárním ohněm, a ta rovnováha se udrží další čtyři miliardy let.
I naše Sunce je neodluèno izmeðu te dve sile, u stabilnoj ravnoteži izmeðu gravitacije i nuklearne vatre. To je ravnoteža koju æe zadržati još nekih 4 milijardi godina.
Naše životy jsou neúprosný boj s gravitací.
Наши су животи немилосрдна борба с гравитацијом.
Protože, když je prostoročas zborcený extrémní gravitací černé díry, čas je natažený, až po krajní mez.
Када је простор-време искривљен екстремном гравитацијом црне рупе, време се растеже до својих граница.
Hvězdy Mléčné dráhy jsou taženy gravitací svých vlastních ohromných oběžných drah kolem jejího centra.
Zvezde Mleène staze su privuèene gravitacijom u njihovim ogromnim orbitama oko njenog središta.
A než se vrátíte, vyřeším ten problém s gravitací.
A do tvog povratka... Veæ æu naæi rešenje problema gravitacije.
Generální tajemník veřejně popřel mučení gravitací.
On se javno izjasnio protiv muèenja gravitacijom.
Jeho srdce si neporadí s naší atmosférou, s naší gravitací.
Njegovo srce ne može da podnese našu atmosferu, našu gravitaciju.
Měsíc se roztříštil a fragmenty byly gravitací vtaženy do Saturnu.
Satelit se odlomio pod baražom a fragmenti su odleteli prema Saturnu.
Neexistoval software, který by dokázal zpracovat složité síťové útvary a vymodelovat je s gravitací.
Opet nije postojao kompjuterski program koji bi mogao da modelira ove komplikovane forme sa gravitacijom.
Tohle zrnko písku je pravděpodobně zhruba tří a půl až čtyř miliardy let staré a nikdy nebylo přemístěno erozí tak, jako se to děje s pískem na Zemi, kde je přenášen vodou, gravitací, větrem a tak dále.
Ово зрно песка је старо вероватно око три и по до четири милијарде година, и то никада није еродирало као песак на Земљи због воде и котрљања, ваздуха и сличног.
Manhattan v tomto představení také není omezený gravitací.
Menhetn pod snegom takođe nije sputan gravitacijom.
Hm, panty bojují s gravitací, a gravitace vždycky nakonec vyhraje, tak proč je neotáčet uprostřed, kde jsou v rovnováze?
Pa, njihove šarke se bore s gravitacijom, a gravitacija na kraju uvek pobeđuje, zašto ih ne bismo učvrstili u središtu kako bi održavala ravnotežu?
Stejně tak jsou naše životy ovládány gravitací, ale skoro neregistrujeme síly povrchového napětí.
Na isti način gravitacija dominira našim životima dok smo skoro potpuno nesvesni sile površinskog napona.
0.34397888183594s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sila koja zadržava elektron u orbiti nema ništa s gravitacijom. 