Prevod od "gratuluju" do Srpski


Kako koristiti "gratuluju" u rečenicama:

Taková pestrost kultur, velmi pokrokové, gratuluju.
Izbor ti je multi-kulturalan. Jako slikovito, èestitam.
Dostal ses do mého trezoru, gratuluju.
U redu, dokazao si svoju tvrdnju.
Gratuluju si, že jsem si tě nechal.
Èestitam sam sebi što sam te zadržao.
Gratuluju ke zkouškám a vítám vás na oddělení zvláštního vyšetřování.
Честитам што сте положили испит за детектива. Добродошли у Специјални одред.
Gratuluju, brzo vyděláš dost peněz, abys mohla opustit toho blbce.
Честитам. Ускоро ћеш зарађивати довољно новца да оставиш ову пропалицу.
Už musím zpátky do bunkru, Gratuluju Sun.
Vraæam se u otvor. Èestitam ti Sun.
No, Milly, gratuluju k tvé první svatbě.
Pa, Mili, èestitam. Na tvom prvom venèanju.
Gratuluju, právě jste přežila svou první léčbu Diloxinem.
Èestitke. Preživjela si svoju prvu Doloxan terapiju.
Oh, a mimochodem, gratuluju k téhle skvělé výhře.
Oh, uzgred... Èestitam na velikoj pobedi.
A tys byla vybrána, takže ti moc gratuluju... a zůstáváš doma.
I ti si odabrana. Pa èestitke tebi, i ostaješ kuæi.
Gratuluju, skoro to zní, jako by vám na tom záleželo.
Da, pa, zvuèi skoro kao da ti je stalo, dobro uraðeno.
Gratuluju, právě jsi vrátila práva žen o 40 let nazpět...
Èestitam, upravo si unazadila emancipaciju za 40 godina.
Gratuluju, propadl jsi z předmětu tak lehce jako lidi, co prochází chodbou, dostávají kredit za kontakt!
Èestitam. Tako lako si pao ovaj predmet iz kojeg ljudi na hodniku dobiju ocjenu samo što dirnu vrata!
Gratuluju, porazil jsi ženskou, co čekala dvojčata.
Pobijedio si ženu trudnu s blizankama!
No, gratuluju, tak teď máme na prahu ji.
E, pa, èestitam, jer sada imamo nju za vratom.
Po cestě dovnitř jsem narazil na Emily a přirozeně jsem odvodil, že jste zase spolu, což potvrdila, takže gratuluju.
Сам срео Емили улазак и сам закључио да сте поново заједно, који је потврдио... честитам.
Ahoj, Nicku, gratuluju, našels pokoj, ale děláš nepořádek.
Èestitam, Nik. Našao si sobu, ali praviš nered.
Když už mluvíme o čerstvém vzduchu, gratuluju, že ses zbavila Donnieho.
Govoreæi o svježem zraku... Živjela što si konaèno otpirila Donnieja.
Gratuluju, jsi hrdým držitelem nového parkovacího místa.
E pa svaka ti èast, sad si ponosni vlasnik novog parking mesta.
Gratuluju, věděla jsem, že to budeš ty, jsi perfektní.
Èestitam, dušo. Znao sam da si to ti Ti si tako savršena.
Gratuluju, nyní jste v nové daňové třídě.
cestitam, sad ste u višem poreznom razredu.
Vyřiďte mu, že mu gratuluju k jeho skvělé druhé volbě.
Molim te reci mu bravo za mudro drugo nagovaranje.
Gratuluju, teď je to tvůj úkol.
Честитамо. Сада то је ваш посао.
Gratuluju, strážnice Lesbičko, nosíte boty jako zbabělec, kterýho nesnáším.
Честитам, полицајко лезбијко, носите ципеле кукавца ког мрзим.
No to gratuluju, je to fakt pocta.
Pa, èestitam. To je stvarno èast.
Gratuluju, dostala ses z první krabice.
Èestitam. Pobegla si iz prve kutije.
Gratuluju, že to umíš tak dobře skrývat.
Cestitke na tvojoj sposonosti da tako dobro to sakrijes.
Gratuluju, poručíku Lindberghu, a vítejte v Paříži.
Честитам, поручник Линдберг, И добродошли у Париз.
A během tří dnů jsem dostal dlouhý ručně psaný dopis od mého přítele a partnera a kolegy Billa Clintona se slovy: „Gratuluju k nové restauraci, Ale!“
Tri dana kasnije dobio sam lepo, dugo i rukom napisano pismo od svog prijatelja, partnera i kolege Bila Klintona u kojem je stajalo: "Čestitam na novom restoranu, Al!"
0.84723782539368s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?