Oficiální laboratorní vyšetření těla a jeho rentgenová analýza potvrzují... analogickou, ale pravděpodobně mutovanou fyziologii savce.
Laboratorijsko ispitivanje tela i rendgenska analiza ukazuju na mutiranu fiziologiju nekog sisara.
Možná byli tomu plynu vystaveni déle, nebo je ve fyziologii Trillů něco co ještě neznám.
Ili su udahnuli više plina ili su Trili otporniji. A Odo?
Tedy, minulý týden jsme mluvili o... fyziologii zvířecího mozku... a jejím vlivu na agresivitu.
Prošle smo nedelje govorili o psihologiji životinjskog mozga i agresivnosti.
Kdybych tak věděla víc o jejich fyziologii.
Da bar znam više o Goa'uldskoj fiziologiji.
Nicméně, něco způsobuje, že odmítají fyziologii Tok'rů.
Ali, zbog neèega odbacuju Tok'ra fiziologiju.
Musí to být způsob, jakým tato technologie ovliňuje lidskou fyziologii.
Tako sigurno tehnologija pristupa ljudskoj fiziologiji.
Agent Mulder zašel tak daleko, že v jedné správě uvedl, že chlapec má mimozemskou fyziologii.
Miolder je otišao toliko daleko da je u jednom izveštaju naveo da "deèak možda ima vanzemaljsku fiziologiju."
Naneštěstí jsou naše vědomosti o antické fyziologii velmi omezené.
Nažalost, naše znanje o fiziologiji Drevnih je ogranièeno.
Konec konců, čím více víme o fyziologii Wraithů, tím blíže se dostáváme k biologické zbrani, která by zasáhla jen Wraithy a lidi nechala nezraněné.
Što više znamo o wraithskoj fiziologiji, to smo bliži biološkom oružju koje može napasti Wraithe, a da ne naškodi ljudima.
Všiml jste si nějakých změn ve vaší fyziologii?
Jeste li primetili kakve promene u vašoj fiziologiji?
Analyzuji postoj a fyziologii tvého protivníka, abych mohl předvídat jeho další krok.
Kitt, mala pomoæ ovdje. Analiziram protivnikovu psihologiju i stav da predvidim njegov sljedeæi potez.
Aeon 3 jsou biometricky ušité přímo na míru vaší fyziologii.
The Aeon 3 is biometrically tailored to your physiology.
Možná něco existuje, ale abychom doopravdy porozuměli jejich fyziologii a našli způsob, jak je odehnat, budeme potřebovat živé tvory.
Možda, ali da bi našli naèin da ih odbijemo, treba nam živ primerak.
Nevím toho moc o jeho fyziologii, ale myslím, že už dlouho nevydrží.
Ne znam baš puno o njegovoj fiziologiji, ali mislim da neæe još dugo izdržati.
Studují vás, vaši biologii, fyziologii, psychologii a podobná svinstva.
Prouèavaju vas. Vašu biologiju, fiziologiju, psihologiju i takva sranja. Bolesna sranja!
Ale když jsme se teď opět na ta data zaměřili, zejména na výkonnost a fyziologii černochů, nacházíme podstatné rozdíly mezi bílými a černými subjekty.
Ali usmeravanjem na podatke o crncima... Otkrili smo znaèajne razlike izmeðu belih i crnih ispitanika.
S tímhle a s tím, jaký má štěpení vliv na fyziologii pana Colea by tohle mohl být konec.
Izmeðu toga i teleporta. I Koulove fiziologije, "gubimo realnu nit".
Ano, ale nevysvětluje to jeho fyziologii.
Ali mi njegova fiziologija nije jasna.
Pracuju tady, protože moje okolí v bioinženýrství ze mě dělá experta na mimozemskou fyziologii.
Regrutovana sam zbog svog znanja iz bioinženjeringa i jer sam struènjak za vanzemaljsku fiziologiju.
Tyto typy stresu mají velmi charaktersitický efekt na fyziologii stresu.
Ова врста стреса је имала значајан ефекат на физиологију стреса.
Ale nedávno začalo být možné modifikovat tento druh arény pro fyziologii.
Ali od nedavno, moguće je modifikovati ovakve prostore za ispitivanje fiziologije ponašanja.
Nejenže každé z těchto stádií vypadá naprosto odlišně, má zcela jinou fyziologii.
A sve te životne etape, ne samo što se potpuno razlikuju jedna od druge, nego imaju potpuno drugačiju fiziologiju.
Mluvím o hrozbách, které jsou tak silné a všudypřítomné, že se nám doslova dostanou pod kůži a mění naši fyziologii: věci jako zneužívání nebo zanedbání nebo vyrůstání s rodičem, který trpí duševní nemocí nebo závislostí.
Govorim o opasnostima koje su toliko ozbiljne ili prožimajuće da nam se bukvalno uvuku pod kožu i menjaju našu fiziologiju, kao što su zlostavljanje i zanemarivanje, ili odrastanje sa roditeljem koji se bori sa mentalnom bolešću ili bolešću zavisnosti.
(smích) Podobně můžeme přemýšlet o fyziologii.
(Smeh) Slično, možemo da razmišljamo o fiziologiji.
uleví lidem od bolesti víc, protože očekávání změní naši fyziologii.
Ljudima su više olakšavali bol, jer očekivanja utiču na našu fiziologiju.
Napsala jsem laureátovi Nobelovy ceny za fyziologii a lékařství. Řekl mi, ať přijdu a probereme to.
Poslala sam mejl jednom dobitniku Nobelove nagrade za fiziologiju ili medicinu, a on je rekao: "Naravno, svrati da popričamo".
Tím si připomínáme, že děti mají jinou fyziologii než dospělí.
To kažemo da bismo se podsetili da deca zapravo imaju različitu fiziologiju od normalnih odraslih osoba.
Ženy mají vlastní anatomii a fyziologii, které si zaslouží stejně intenzivní studium.
već imaju i sopstvenu anatomiju i fiziologiju koja zaslužuje da se izučava istim intenzitetom.
Já a mí kolegové v genetice, neurovědě, fyziologii a psychologii zkoušíme přijít na to, jak přesně gender funguje.
Moje kolege i ja u genetici, neuronaukama, fiziologiji i psihologiji pokušavamo da otkrijemo kako pol tačno funkcioniše.
0.69005703926086s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Laboratorijsko ispitivanje tela i rendgenska analiza ukazuju na mutiranu fiziologiju nekog sisara. 