Osud není synonymum pro frázi nemít možnost volby.
Sudbina je još jedan izraz kad nemamo izbora.
Rád bych použil naprosto výstižnou frázi, abych dostatečně vyjádřil přesně to, jak se právě teď cítím.
Желим да нађем прави израз, тачну фразу којом бих вам пренео оно што осећам сада.
Tuhle frázi používal můj sponzor, když jsem tehdy začal chodit na sezení.
Tu je frazu upotrebljavao moj sponzor kada sam poèeo dolaziti na sastanke.
Znáš tu frázi, že důvěru si musíš zasloužit?
Jesi li ti èuo za ono: "Poverenje moraš zaslužiti"?
Chlape, tys nikdy neslyšel frázi "Vzdej to, dokud je čas"?
Švræo, jesi li ikad èula za izreku: "Odustani dok vodiš"?
Nezáleží nám na tom, jestli jsi ukradla frázi z nějakého nízkorozpočtového seriálu.
oli nas uvo ako si maznula krilaticu iz neke nisko-budžetne internet serije.
Neříkám nikomu děvka a jedinkrát, kdy použiju frázi "moje kurva", tak tím myslím tebe.
Ne zovem nikoga kurvom, i jedini put kada koristim frazu "moja kuèka" je kada se obraæam tebi.
A přemýšlím, jakou frázi si nechám vytetovat na své levé ňadro.
I tražim koju frazu æu istetovirati preko lijeve sise.
Ženy přiblížit tuto frázi s taktickou strategii normálně vyhrazena pro anti-teroristické úderný tým.
Žena približi tu frazu s taktièkom strategijom obièno rezerviranom za jedan anti-teroristièki štrajk tim.
Podle pořadí obětí, vrah se zdá být po bojových umění frázi.
Prema redosledu žrtava, izgleda da ubica prati fraze kung fua.
I když je ta šifra složitá, klíč k jejímu prolomení leží v jediném slovíčku, možná ve frázi.
Iako složena šifra, može se razbiti jednom kljuènom reèi, možda frazom.
Kdybyste mi tu frázi řekl, mohla bych ten úkol dokončit sama.
Ako mi nabaviš tu frazu, mogu sama da izvršim zadatak.
Na frázi opakovanou v různých jazycích, zdánlivě nahodilou jako básnický refrén, který nedokážu nikam zařadit.
Frazu, ponovljenu u nizu jezika, naizgled nasumièno, poput ponavljanja koje nigde ne paše.
A dokážeš přeložit latinskou frázi "in loco parentis"?
A možeš li mi prevesti latinski izraz "in loco parentis"?
Jste opravdovým řidičem nebo spolujezdcem -- abychom použili frázi Volkswagenu.
Zaista ste ili vozač ili putnik, da upotrebim Folcvagenov izraz.
Lidé nemají čas nebo trpělivost, aby čekali, až si pohraji s kódy pro každé slovo nebo frázi.
Људи немају времена нити стрпљења да чекају док се ја зезам са кодовима за сваку реч или фразу.
všem. Takže i vy si můžete napsat jakoukoliv frázi či slovo, které vás zajímá a vidět je okamžitě v n-gramu a také si zabrouzdat ukázkou všech možných knih, ve kterých se Váš n-gram vyskytuje.
Tako da i vi možete ukucati bilo koju reč ili frazu koja vas interesuje i odmah videti njen n-gram -- takođe možete pretraživati različite knjige u kojima se vaš n-gram pojavljuje.
Napsat v arabštině slovo, frázi nebo větu, to je jako vytvořit rovnici, protože každá část musí být nesmírně přesná a obsahuje hodně informací.
Napisati reč ili frazu ili rečenicu na arapskom je kao kreiranje jednačine, zato što je svaki deo izuzetno precizan i nosi dosta informacija.
Napadlo mě, že tyto jedny z nejkreativnějších uměleckých osob na světě se k této jednoduché frázi asi nevracejí jen tak, jako by ji sami vymysleli, že?
Pomislio sam, verovatno da veći deo kreativnih umova na svetu, ne koristi ovaj laki motiv kao da je njihov lični, zar ne?
A když už je řeč o šábesu, podívejte se na Desatero přikázání. Jen pro jednu frázi se tam používá sloveso „světit“: den sváteční, šábes.
Kada pričamo o sabatu - pogledajte Deset zapovesti - tu je samo jedna reč gde se koristi pridev "sveti", i u pitanju je sabat.
Tak můžete dostat frázi jako "plán buduje spolehlivou sílu" nebo "konec určuje červenou drogu"
Tako da možete dobiti frazu kao na primer, "plan gradi sigurnu moć" ili "kraj određuje crvenu drogu".
Napsali jste následovně někdy dané osobě frázi: "Zírám na svůj telefon a usmívám se přitom tak trochu jako idiot."
Da li ste ikada nakon toga toj osobi poslali frazu: "Zurim u telefon i smejem se kao idiot?"
Když jsem si připravovala tuto přednášku, udělala jsem si rychlý průzkum svého mailu a hledala jsem frázi "Jste pořád spolu?"
У ствари, док сам припремала овај говор, на брзину сам претражила имејл сандуче помоћу фразе „да ли сте још заједно?”
Mohl to být neobyčejně účinný způsob jak lidi vyděsit a jak je vyburcovat: „Roboti vám vezmou práci!“ A nikdo tu frázi nepoužil.
Mogao je to da bude izuzetno efikasan način plašenja ljudi - (Smeh) i podsticanja ljudi: "Roboti će da vam uzmu poslove!"
(Klavír) A jedenáctileté zahraje na jeden důraz celou frázi.
I jedanaestogodišnjak, jedan naglasak na celu frazu. (Klavir)
Proto bych rád udělal frázi "70 přes 70" stejně... (Smích) stejně tak běžnou jako je výraz "30 pod 30."
Zato hoću da postignem da fraza „70 iznad 70“ - (Smeh) bude ustaljena kao fraza „30 ispod 30“.
0.36734080314636s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A vi niste vlasnica izraza "iza ugla". 