Jimmy, sejdeme se na střeše, nezapomeň svůj foťák.
Jimmy, srešcemo se na krovu, i ne zaboravi svoju kameru.
Možná jsem byl blízko smrti ale měl jsem foťák, a šanci stát se skutečným fotografem.
Možda sam trebao da umrem, ali sam imao aparat i priliku da postanem fotograf.
Neptala jsem se ho na foťák.
Nisam ga ja pitala za kameru!
Odprejskněte odtud, než vám ten foťák rozbiju!
Бежи бре одавде док ти нисам разбио ту камеру!
Tento karneval pořádá lůza nejhoršího řádu, a má na to foťák s teleobjektivem!
Odluku o festivalu donela je treæerazredna klasa sa tele-foto kamerom!
27 osob, a nikdo nemyslel na foťák?
27 ljudi i nitko nije donio aparat?
Nikdy nenašli foťák nebo fotky, nebo video, prostě cokoliv.
Nikad nisu našli kameru, slike, video ili nešto slièno.
Škoda, že nemám foťák, protože tohle mi nikdo neuvěří.
Ко има апарат? Хајде да се сликамо.
A kde jste vzal peníze na takhle pěkné auto a takový foťák?
Odakle ti novac za ovako lijep auto i aparat?
Kdybysme měli foťák, mohli bysme ho vyfotit jak drží dnešní noviny.
Ако набавимо фотоапарат, можемо га усликати као држи данашње новине.
Co dělají v tvé brašně na foťák?
Šta rade u tvojoj torbi za aparat?
Dali mi foťák, abych mohla posílat domů fotky.
Dali su mi fotiæ da mogu slikati i slati fotke kuæi.
Dala jsem ti tvůj první foťák.
Ja sam ti dala tvoj prvi aparat.
Testuju nový foťák a zvěčňuju tě, dokud jsi ještě mladý a nevinný.
Testiram novu opremu i slikam te dok si mlad i nevin.
Na místě činu nebyl žádný telefon ani foťák.
Nisu pronaðeni ni telefon ni fotoaparat.
Když jsem byla na střední já, nemohla jsem si dovolit ani normální foťák a žárovku.
Kada sam ja bila u srednjoj školi nisam mogla da priuštim sebi pinhole kameru i sijalicu.
Já bych to taky dokázal, vzhledem k tomu, že je to můj foťák.
Mogao sam to uraditi, s obzirom da je moja kamera.
Myslíš, že bychom se mohli vrátit ke mně do bytu pro foťák?
Misliš li da možemo da se vratimo do stana i uzmemo moju kameru?
To je v pohodě, tenhle foťák má funkci "auto-zlepšení nálady".
U redu je. Aparat ima automatsko uveseljavanje.
chtěla bych tu mít svůj foťák.
Волела бих да сам понела фотоапарат.
Dík za foťák, co jsi Masonovi sehnal.
Hej, hvala za tu kameru što si kupio Mejsonu.
Musíš udělat ten obraz před tím než se foťák vypne.
Moraš da je naslikaš pre nego što kamera uslika.
Důvodem proč jsou noční a denní fotky na zdi bytu pana B je to, že foťák pořídí snímek v 8 večer a v 8 ráno.
Razlog zašto postoje noæne i dnevne fotografije na zidu gospodina B... je zbog toga što kamera snima fotografije u 8 i 20 sati.
Měla připravený foťák... a říkala si: "Proč budu fotit něco, co běží v televizi?"
Da, definitivno je ponosna na mene. Rekao sam, "Zašto fotografišeš TV?"
Zaostřovací panoramatický foťák, čtyřikrát silnější, než jakýkoliv průukumný fotoaparát, co jsme kdy použili.
Vrhunski panoramski foto-aparat. 4 puta jaèi od foto-aparata koje ste koristili za vazdušna izviðanja.
Ty idiote, jen jsi odložil ten foťák moc brzy.
Idiote jedan, prerano si okaèio kameru o klin.
Když jsem pak našel levnej foťák v metru, začal jsem zaznamenávat tyhle dobrodružství s kamarády a dal jsem jim pak kopie fotek -- asi takhle velké fotky.
Kada sam pronašao jevtin foto aparat u metrou, počeo sam da beležim te avanture sa prijateljima i davao sam im fotokopije - male fotografije, ove veličine.
A když vezmete foťák, zamíříte jím na náhodné místo oblohy a necháte otevřenou závěrku, pokud je váš foťák připevněný k Hubbleovu vesmírnému teleskopu, uvidíte něco jako toto.
I ako uzmete kameru i uperite je bilo gde ka nebu, i skinete poklopac, ako vam je kamera priključena na svemirski telskop Habl, videće nešto ovako.
Přihnala se ke mně, pohltila celý můj foťák, zuby tady nahoře a tady dole - ale Goran mi dal úžasnou radu, než jsem šel do vody.
Zajurila se prema meni, zahvatila je ceo moj fotoaparat - i njeni zubi su ovde gore i ovde dole - ali Goran mi je, pre nego što sam ušao u vodu, dao sjajan savet.
(Smích) "Našel jsem toto léto v Lollapalooze foťák.
(смех) "Пронашао сам твој апарат у Лулапалузи летос.
Tak vše prostupující byl žár a prach, že můj foťák se stal i na pouhý dotek příliš horký a přestal fungovat.
Vrućina i prašina su bile toliko sveprožimajuće da mi je kamera postala toliko vruća da nije mogla ni da se dodirne i prestala je da radi.
Ten mladík nosil bílé tričko, džíny, foťák a bílé tenisky... mluvím tady o bílých teniskách!
Ovaj čovek je nosio belu majicu, džins, kameru, bele patike - i ja sam pričala o belim patikama.
Takže jsem -- (Smích) Vzal jsem foťák a poznámkový blok, přisunul si židli a začal jsem to sledovat.
Tako sam - (Smeh) uzeo svoju kameru, uzeo svesku, stolicu i počeo da posmatram ovo ponašanje.
Právě jsem váš foťák za 50 dolarů tímto trikem proměnil na foťák v hodnotě 1000 dolarů.
Upravo sam vaš fotoaparat od 50 dolara ovim trikom pretvorio u fotoaparat od 1000 dolara.
Mám foťák namířený na desku a pod ní je položený magnet.
Fotoaparat je uperen na ovu ploču, a ispod nje se nalazi magnet.
Stačí na ně namířit foťák a vždycky vypadají takhle.
Samo uperite aparat prema klincima, i uvek izgleda ovako.
Chtěl jsem vyzkoušet foťák, který jsem zrovna koupil.
Hteo sam da se igram sa novim foto-aparatom koji sam kupio.
Dal jsem jí malý foťák a chtěl jsem, aby podle libosti vyfotila aspoň 10 snímků denně.
Dao sam joj mali foto-aparat i tražio da svaki dan napravi bar 10 fotografija čega god je htela.
2.0004181861877s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jimmy, srešcemo se na krovu, i ne zaboravi svoju kameru. 