Prevod od "finále" do Srpski


Kako koristiti "finále" u rečenicama:

Tak, McClane... je čas na finále!
OK, McClane! Vreme za dogaðaj veèeri!
V neděli, na finále, ta ryba tady musí být.
Hoæu tu ribu na stadionu na nedjeljnoj utakmici.
"UCLA se tuhle zimu nedostala do finále, asi proto, že jsi tam nebyl.
"UCLA se nije plasirala. Nije tebe bilo.
Protože to je finále, každej má k dispozici minutu a půl.
Odluèujemo o pobjedniku pa æe svaki od njih dobiti minutu i pol.
Tvůj otec a já jsme to probrali... a myslíme si, že bys měla udělat v tom finále dvojitou otáčku.
Otac i ja smo razgovarali. I mislimo da treba da uradiš.... dupli okret u finalu!
Takhle Floridě k vítězství v regionálním finále nepomůžete.
Vjerojatno neæeš tako pomoæi Floridi za regionalno finale.
Rebelové postupují do finále konference, které bude příští neděli...
Rebelsi idu dalje u finale iduæe nedjelje...
Hej, díky tomu jsem se dostal do finále.
Zbog toga sam ušao u finale.
Extrémně těsný boj mezi americkým a japonským počítačem ve finále.
Veoma neizvestan meè izmeðu amerièkog i japanskog kompjuterskog tima ovde u finalu
Na jednu stranu je ve finále, na druhou stranu... vítěz dostane vojenskou zakázku.
Sa jedne strane, ušao je u finale, sa druge... pobednik dobija vojni ugovor.
Už je skoro u svého velkého finále!
Ona je skoro na samom kraju!
"Piju, dokud nezapomenu na finále konference 1999"?
Pijem sve dok ne zaboravim prvenstvo u ragbiju 1999.?
S tátou jsme byli na finále konference 1999.
Tata i ja bili smo na polufinalu 1999.
Robin, Vikingové prohráli finále konference v roce 99.
U polufinalu 1999. kad su Vikinzi izgubili...
Vím, že se vám ten song nelíbí, ale v třiadevadesátém jsme s "Vyšiluj" vyhráli v národním finále.
Znam da vam se ne sviða ova pesma, ali pobedili smo na Republièkom '93.
Takže myslíš, že se to rozhodl skončit při velkém finále?
Misliš da je odluèio padne u poslednji bljesak slave?
K čemu je nám dobrý systém, který nám ve finále neposkytuje šťastný život a klidné soužití?
Od kakve koristi je društveni sistem ako njegov krajnji prizvod ne obezbjeđuje sreću i miroljubiv suživot.
Ve finále jsme prohráli, ale dal jsem home run.
Изгубили смо последњу утакмицу, али сам био добар.
Belly dnes vstupují do historie jako vůbec první skupina v celostátním finále složená výhradně z žen.
"Lepotice" æe ostati zapamæene kao prva ženska grupa koja je ušla u finale MTSA. Taèno.
Aubrey se jen snaží říct, že jsme menší skupina talentovaných holek, jejichž cílem je dostat se do letošního finále v Lincolnově centru.
Obri želi da kaže da smo jako bliska, talentovana grupa devojaka èiji je san da opet uèestvuju na državnom finalu u Linkoln centru ove godine.
A já vám slibuju, že se vrátíme do letošního finále lCCA a dokončíme, co jsme minulý rok začaly.
Obeæavam vam, vratiæemo se na MTSA i završiti zapoèeto.
Naším cílem je dostat se do finále a tyhle písničky nás tam dostanou.
Cilj nam je da odemo u finale, a ove pesme æe nas tamo odvesti.
Dvě nejlepší skupiny postupují do finále takže stačí být lepší jak jedna z nich.
2 najbolja tima idu u finale, znaèi moramo da pobedimo samo 1.
Pokud se řeší postup Bell do finále, tak není třeba pokračovat.
Ako je vezano za "Lepotice", znamo veæ da idu u finale.
Poprvé proti sobě ve finále světového šampionátu ve stolním tenise hrají otec se synem a ani jeden z nich není Číňan.
Ovo je izuzetan susret. Po prvi put otac i sin igraju jedan protiv drugog u finalu, a nijedan od njih nije Kinez.
Ve finále jsme si všichni podobní, zestárneme a vyprávíme dokola stejné historky.
Svi na kraju završimo slièno. Ostarimo i prièamo iste prièe mnogo puta.
Ve finále mě sexuálně úplně odpuzoval.
Na kraju me je potpuno seksualno odbijao.
A na velkolepé finále jsem našla tvůj ohňostroj.
A za veliko finale, našla sam pirotehniku.
Polovina těch děcek nikdy necestovala, tak byli všichni nadšení, že jedou do Mumbae, aby trénovali na finále.
Пола их никад није путовало, па су били одушевљени што иду у Мумбај да тренирају за финале.
Dámy a pánové, pojďme na to, finále Santo Vito!
Dame i gospodo, ajmo, Santo Vito finale!
Jeho tým dělí od velkého finále jedno vítězství.
Njegovom timu treba jedna pobeda do Velikog Finala.
Právě probíhá velké finále, ve kterém proti sobě stojí EHOME a Na'Vi.
Trenutno imamo "EHOME" i "Na'Vi" koji igraju Veliko Finale.
Tady Syd Baby, spolíhám na vás, že mě dostanete do finále.
ovde Syd Baby. Raèunam na vas da me odvedete u finale.
Dostaneš se z toho jen tak, že vyhraješ ve finále.
Jedini izlaz je da pobediš u finalu.
CA: A ve finále bude schopna vyrábět baterie o kapacitě řekněme 100 gigawatthodin ročně.
KA: I u stanju je da proizvede, vremenom, otprilike stotinu gigavat časova baterija godišnje.
0.54037308692932s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?