Prevod od "finančním" do Srpski


Kako koristiti "finančním" u rečenicama:

"Kdyby ve finančním systému neexistovaly dluhy, nebyly by ani žádné peníze."
"Kada ne bi bilo duga u našem sistemu, ne bi bilo ni novca".
Jste pod psychickým tlakem, pod finančním tlakem, což je zvláštní druh násilí, namířený vůči dětem.
Napadnuti ste psihièki i finansijski, a to je posebna vrsta nasilja, usmerenog protiv vaše dece.
Vážený doktore Jonesi, jednám jménem klienta s přístupem ke značným finančním prostředkům, který vyjádřil touhu sponzorovat projekt k představení lososů a sportovního lovu lososů v Jemenu.
Dragi dr Džons, zastupam interese klijenta, koji ima pristup znachajnim sredstvima... i koji je izrazio želju da bude sponzor projekta predstavljanja lososa i sporta - pecanje lososa - u Jemenu.
Robert Keller, ředitel společnosti Virtanen, se má tento týden objevit u soudu společně s finančním ředitelem a svým zeťem Markem Lawsonem, aby se zodpovídali za podvody, spiknutí a vraždu.
Virtanenov direktor Robert Keller oèekuje se na sudu danas zajedno sa svojim zetom, Mark Lawsonom. Da odgovore na optužbe za prevaru, zavjeru, i ubojstvo.
No, přeskočíš všechny pokusy o nápravu citového pouta a získáš si zpět její lásku pouhým finančním gestem.
Preskoèiš popravljanje emocionalne veze i ponovno je osvojiš praznim novèanim gestom.
Zdá se, že na finančním oddělení našli díru v odborářských smlouvách, takže svým zaměstnancům nevypláceli ani odstupné a příspěvek na důchod.
Ljudi iz finansija su pronašli rupu u ugovoru, tako da radnici nisu dobili plate, otpremnine i penzije.
Myslíš, že bych nechtěl být pilotem letadla, nebo finančním ředitelem, nebo cokoliv co si vymslím, místo toho, abych byl nějakej chlap, který zrekonstruovává zasrané skříně?
Misliš da ja ne želim da budem pilot, direktor ili šta sam veæ izmislio, umesto tipa koji radi u podrumu?
Máme rozsáhlou literaturu o konzumním a finančním rozhodování a lítosti s nimi spojené -- výčitky spotřebitele, v podstatě.
Имамо веома опширну литературу о потрошачким и финансијским одлукама и кајањима у вези с њима - кајање купца.
Vím, že tvůj otec ti nikdy nevěnoval pozornost, ani když ses stal finančním ředitelem."
Znam da vaš otac nije mario ni kad ste postali finansijski direktor.
Ona je umělkyní, on finančním blogerem pro Reuters.
Ona je umetnica, a on finansijski bloger za Rojters,
Také jsem potkala mnoho lídrů neziskových organizací, kteří navzdory velice omezeným finančním zdrojům měli velký vliv na celý svět, často tím, že spojovali zdánlivé protivníky.
Takođe sam upoznala puno lidera neprofitnih organizacija koji su, uprkos nedovoljnim finasijama, imali veliki uticaj u svetu, često okupljajući naizgled ljute protivnike.
Nuže, stačila jedna klíčová konverzace s jiným rodičem v její komunitě. A najednou zde byla nabídka. Na práci ve finančním oddělení.
Па, један критични разговор са још једним родитељем у њеној заједници довео је до пословне понуде за Трејси, а био је то посао рачуновође у финансијском одељењу.
Najednou jsem byl na telefonu se svým finančním a realitním makléřem místo se svými klienty.
Odjednom sam se našao na telefonu sa mojim brokerom i mojim agentom za nekretnine, a zapravo sam trebao pričati sa klijentima.
6.3368458747864s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?