Budeme si moct nasmlouvat tolik fazolí, kolik budeš chtít.
Можемо уговорити колико год хоћеш поља пасуља.
Jo, a právě jsem snědl hrst prachu s touhle plechovkou fazolí.
S ovom sam limenkom graha pojeo šaku zemlje.
Georgi, pamatuješ tu noc v Martini baru, kdy, eh, jsi mi řekl že jsi někde četl o výrobě sojových fazolí?
Džordže, seæaš se one noæi kada si mi rekao da si negde proèitao kako se od soje pravi plastika?
4 kg vepřových kotlet, 2 kg červených fazolí.
Èetiri kilograma šnicli od svinjetine, 2 kg pasulja.
Jestli máte čím zaplatit, dám vám talíř fazolí.
Ако имас новца да платиш, можеш да добијеш тањир пасуља.
Svět je samý chaos, Jane, a problémy dvou lidí možná nestojí ani za kopec fazolí, ale je to náš kopec a jsou to naše fazole.
Ovo je izokrenut svet, Džejn. Možda problemi dvoje ljudi ne dostižu do brda od pasulja, ali ovo je naše brdo i naš pasulj.
V batohu mám tři konzervy fazolí.
Imam tri konzerve pasulja u rancu.
Moje teta umřela na otravu jedovatou fazolí.
Moja tetka je umrla od otrovnih mahuna.
Děda snědl talíř fazolí, než jsme se sem vypravili... a vyhrávám snad tady zadnicí na trumpetu?
Vidi deda je pojeo pun tanjir graška, pa ga ne vidiš da svira trubu.
I některé z největších historických mírových dohod byly uzavřeny... u fazolí a hovězího.
Један од највећих споразума о миру је потписан... између зеленог пасуља и говедине Строганов.
Dám si mole de olla trochu fazolí picaditas.
Imamo ragu i grašak. Šta hoæete?
Mám radši podávat vepřové s fazolí?
Želiš da kuham svinjetinu i grah?
Myslíte, že bych nepřišla o nohu, kdyby Sam neuhodl počet těch fazolí?
Mislite da bih još imala nogu da Sem nije pogodio taèan broj zrna?
Kolik si myslíš, že musíš sníst fazolí a rýže z keramického talíře... pomalovaného barvou s olovnatou zásadou, abys dostal do organismu dost olova, které by zničilo tvé plíce?
Koliko je potrebno pasulja i pirinca da pojedeš iz keramickih posuda... obojenih olovnim bojama da uneseš u sistem da bi oštetio svoja pluca?
Šlechetnost mi moc nejde, ale... i slepej by viděl, že z problémů dvou maličkých lidí... v tomto šíleném světě nevyroste kopec fazolí.
Nisam dobar u plemenitosti, ali ne treba puno da se vidi kako problemi dvoje malih ljudi nisu baš važni brdu pasulja u ovom ludom svetu.
Upálil jste starocha v jeho vlastním domě a pokusil se zmást stopy pomocí slaniny a fazolí.
I zapalili ste jednog starca u njegovoj sopstvenoj kuæi, prikrivajuæi tragove prženjem slanine i pasulja.
Udělej si laskavost a kurva vypadni než tě najdou rozpáranýho jako plechovku od fazolí.
Uèini sebi uslugu i odjebi pre nego što te otvorim kao konzervu.
Tak je dobře, že jsou naše batohy plné pečených fazolí.
Dobro je što imamo kese pune prženih semenki, onda.
Všechny bílkoviny, které potřebuje dostane ze sýra, fazolí a tofu.
On dobija sve potrebne proteine, iz sira i iz Tofua.
To jako fakt dovedeš udělat jed z fazolí?
Stvarno možeš da dobiješ otrov od pasulja?
Párek čerstvých fazolí, z autobusu z Ohia.
Dvojica mladiæa koji su stigli iz Ohia.
Donutil mě udělat to, s tou fazolí.
Натерао ме да урадим ту ствар са пасуљем.
Až ti dojde poslední plechovka fazolí, budeš tyhle žabí stehýnka milovat, dámo.
Kad spadneš na zadnju konzervu pasulja, obožavaæeš žablje batake.
Táto, dívala jsem se přes internet na tvoji poslední objednávku. 24 plechovek fazolí?
Tata, pogledala sam u raèunalu tvoje zadnje narudžbe su 24 konzerve graha?
Chceš se vzdát životní šance, protože jím příliš moc pečených fazolí?
Zar æeš propustiti životnu priliku zato što jedem previše zapeèenog graha?
Hodí teda naběračku dolů do fazolí.
Pa je pljusnuo kuhaču dolje u grah.
Zlato, vem si ještě trochu fazolí, ano?
Dušo, donesi još malo pasulja, molim te?
Věděli jste, že nejdražší káva světa pochází z fazolí, které prošly trávícím traktem ovíječe skvrnitého?
Jeste li znali da u svijetu najskuplja kava grah dolazi iz koje su prolazile probavni sustav od azijsko cibet?
A co třeba magický sáček fazolí?
Šta je sa magiènom vreæom pasulja?
Velký hovězí burrito s nášupem fazolí, ty mizero.
Znam! Veliki burito sa govedinom i još više pasulja!
Dali jsme si buřty s fazolí.
Oni... jeli smo kobasice i pasulj. -Da.
Po století těžké práce konečně přišel čas sklizně fazolí.
Nakon èitavog veka napornog rada, vreme žetve graška je konaèno stiglo.
Pomocí fazolí chcete vytvořit portál a vrátit se zpět do Začarovaného lesa.
Hoæete da iskoristite grašak da biste napravili portal kako bismo mogli da se vratimo u Zaèaranu šumu.
Pomocí fazolí se chcete vrátit zpět do Začarovaného lesa.
Želite da iskoristite grašak kako biste se vratili u Zaèaranu šumu?
Když to udělám, zastupující komisař zničí mou kariéru a já skončím na ulici prodáváním svého nádherného za konzervu fazolí.
Ali onda bi mi Podolski mogao uništiti karijeru, pa æu na ulici prodavati svoje prekrasno tijelo za konzervu graha.
Viděl jsem ženu bodnout svou vlastní sestru do zad kvůli plechovce fazolí.
Videla sam ženu kako je ubola svoju sestru u leða zbog konzerve pasulja.
Takže... dej si trochu fazolí, a pak jim zavolej zpátky.
I zato pojedi malo graha i nazovi opet.
Je tam pečený brambor a kopeček fazolí.
Imaš peèeni krompir i pola kašike pasulja.
BM: Ne. Úředník: Salát ze zelených fazolí?
BM: Ne. Službenik: Salatu od boranije?
0.24154305458069s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Можемо уговорити колико год хоћеш поља пасуља. 