Promiňte, že nejsem největší fanoušek Madonny na světě.
Опростите ми што нисам највећи Мадонин обожаватељ.
Do té doby, milý doktore, se s vámi loučí váš... horlivý fanoušek.
Do tada, dragi doktore... ostajem vaš najstrastveniji... obožavalac.
Nejsem vlastně moc velký fanoušek porna.
Ja nisam baš za porniæe, u stvari.
Je to fanoušek Beatles z Havaje.
On je fan Beatlesa, sa Haway-a.
A teď pracuješ v bance, člověk s rodinou, fotbalový fanoušek...
A sad u banci radiš ti Porodièni èovek, fudbalski navijaè
Musím ti říct, že jsem vždycky byl velkej fanoušek tvý práce.
Moram ti reæi, oduvjek sam bio veliki fan tvog rada.
Asi se vám to stává pořád, možná ne poslední dobou, ale já jsem váš obrovskej fanoušek.
Mislim, sigurno to stalno viđaš. Možda ne u poslednje vreme. Ja sam tvoj veliki fan.
Jsem vášnivý čtenář, velký fanoušek Fitzgeralda, miluju Velkého Gatsbyho, jeho mistrovské dílo.
Страствени сам читалац, велики фан Фицџералда, "Велики Гетсби", његово ремек-дело.
Ale nejdřív, můžu se tě zeptat, jsi fanoušek zápasů v kleci?
Али прво, могу ли да те питам, јеси ли љубитељ борби у кавезу?
Takže jsem musel věci urychlit a doručit ranní vydání, abyste si konečně uvědomil, že to nemůže být... nikdo jiný, než váš pokorný sazeč a největší fanoušek.
Tako da sam bio primoran da ubrzam stvari i isporuku jutarnjeg izdanja... kako biste konaèno shvatili da bi to morao biti... niko drugi do skromni slovoslagaè i Vaš najveæi obožavalac.
No jasně, jsem jeho fanoušek číslo jedna.
Pa, ja sam njegov najveæi fan.
Můj táta je také fanoušek baseballu.
Moj tata je obožavatelj baseballa takoðer.
Pak bys měl raději doufat, že není fanoušek Bambiho.
Onda ti je bolje da se nadaš da nije Bambijev obožavalac.
Už jsem se s tím smířil, mimochodem, jsem fanoušek.
Сам направио свој мир са њим. У сваком случају, ја сам фан.
Jsem jen fanoušek Kate Mossové číslo jedna.
Ja sam samo najveæi muški obožavalac Kejt Mos.
Říkal, že je můj fanoušek a že se chce setkat.
Da, rekao je da je moj fan, da hoæe da se vidimo, tako nešto.
Víš, co to je jako pro celoživotní fanoušek Steelers?
Znaš li kako je to za doživotnog fana "Stilersa"?
To je váš největší fanoušek, Vontae Mack.
Овде твој највећи фан, Вонти Мек.
Co když jsem tu jen jako fanoušek.
Možda sam ovde, samo da bih odgledao meè.
Víte, že jsem velký fanoušek jeho práce?
Znate li koliki sam obožavalac njegovog dela?
Dámy, shodou okolností před vámi stojí největší fanoušek vokálních kapel na světě.
DAME, PRED VAMA JE NAJVEÆI AKAPELA FAN NA SVETU.
Jsem jejich největší fanoušek, chci si s nima být blízká a osobní.
Највећа обожаватељка и желим их упознати лично и персонално.
Jsem obrovský fanoušek Tesly a SpaceX.
Ja sam veliki obožavalac Tesle i SpaceX.
Myslel jsem, že jsi jen blbej fanoušek.
Mislio sam da si samo navijaè.
A jeden z mých nejoblíbenějších začíná takhle: „Nejsem velký fanoušek vašich politických názorů nebo vaší občas překroucené logiky, ale hodně si vás vážím jakožto osoby."
Jedno od mojih omiljenih počinje sa: "Nisam veliki obožavatelj tvojih političkih uverenja ili tvoje ponekad mučne logike, ali obožavam tebe kao osobu."
Samozřejmě, všichni to známe ze sportu, když jste fanoušek jednoho týmu, nemůžete si pomoci, ale uvidíte hru z pohledu vašeho týmu.
I naravno, svi znamo da u sportu, ako ste ljubitelj određene ekipe, ne možete a da ne posmatrate razvoj igre iz perspektive svoje ekipe.
Ať už jste umělec, technolog, právník nebo fanoušek, nakládání s autorskými právy má vliv na váš život.
Bez obzira da li ste umetnik, tehnolog, advokat ili obožavatelj, rukovanje zaštitom autorskih prava utiče na vaš život.
0.47791218757629s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekla sam mu da ga voliš gledati. 